Translation of "best of three" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Of the three candidates, I think Mr Smith is the best. | Dos três candidatos, acho que o Sr. Smith é o melhor. |
| Of the three candidates, I think Mr Smith is the best. | Dentre os três candidatos, creio que o sr. Smith seja o melhor. |
| We got 30 of the world's best economists, three in each area. | Nós temos 30 dos melhores economistas do mundo, 3 em cada área, |
| It won three Oscars that year Best Picture, Best Actor (Brando) and in the category Best Adapted Screenplay for Puzo and Coppola. | The Godfather foi indicado a dez Óscars e venceu nas categorias de Melhor Filme, Melhor Roteiro Adaptado (Coppola e Puzo) e Melhor Ator (Brando). |
| We've got the best school award for three years successively. | Nós obtivemos o prêmio da melhor escola por três anos consecutivos. |
| For three consecutive years she was named the best radio singer of Minas Gerais. | Durante três anos seguidos foi considerada a melhor cantora de Minas Gerais. |
| It was the recipient of seven Academy Awards (out of twelve nominations), including Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, and Best Original Score, as well as numerous other awards (including seven BAFTAs and three Golden Globes). | O filme foi um sucesso de bilheteria e recipiente de sete Oscars, incluindo Melhor Filme e Melhor Diretor (Spielberg), como também muitos outros prêmios (incluindo 3 Globos de Ouro e 7 BAFTAs). |
| Driving Miss Daisy also won three Golden Globe Awards (Best Picture, Best Actor Morgan Freeman, and Best Actress Jessica Tandy) in the Comedy Musical categories. | Driving Miss Daisy foi nomeado para nove Oscars e venceu nas categorias Melhor Filme, Melhor Atriz (Jessica Tandy), Melhor Roteiro Adaptado e Melhor Maquiagem. |
| It became one of the three best selling fragrances launched into department stores in 2006. | Ela se tornou uma das três fragrâncias lançadas em lojas de departamento mais vendidas em 2006. |
| Blige won three Best Female R B Vocal Performance , Best R B Song (both for Be Without You ), and Best R B Album for The Breakthrough . | Blige ganhou três , Melhor Canção de R B (ambas por Be Without You ), e Melhor Álbum de R B por The Breakthrough . |
| And yet all three are doing their best to bring one about. | E contudo os três países estão a fazer o seu melhor para iniciar um conflito. |
| The table below shows the top three best movers from each year. | A tabela abaixo relaciona as três primeiras posições de fechamento em cada ano. |
| percentage points that of , at most , the three best performing Member States in terms of price stability . | verificada , no máximo , nos três Estados Membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços . |
| I wish the other three members nothing but the best in all of their future endeavors. | Desejo aos outros três membros nada além do melhor em seus futuros empreendimentos , dizia o comunicado de Cornell. |
| The film won Oscars in the five most important categories Best Director, Best Actor, Best Actress, Best Picture and Best Adapted Screenplay, one of only three films in history to do so, along with It Happened One Night and The Silence of the Lambs , and firmly established Forman's reputation. | O filme ganhou cinco Oscars, nas cinco categorias mais importantes (um dos três únicos na história, sendo os outros dois It Happened One Night e The Silence of the Lambs) Melhor Diretor, Melhor Ator, Melhor Atriz, Melhor Filme e Melhor Roteiro Adaptado. |
| The film was nominated for and won numerous awards, including nominations for six Academy Awards, and eventually won three Best Cinematography, Best Art Direction and Best Costume Design. | O filme foi indicado e ganhou inúmeros prêmios, incluindo indicações para seis Oscar, e, finalmente, ganhou três Melhor Fotografia, Melhor Direção de Arte e Melhor Figurino. |
| The group winners and the best three runners up qualified for the quarterfinals. | Os vencedores de grupo e os melhores três segundos colocados classificavam se para as quartas de final. |
| Brokeback Mountain was nominated for eight Academy Awards, the most nominations at the 78th Academy Awards, where it won three Best Director, Best Adapted Screenplay, and Best Original Score. | Brokeback Mountain recebeu o maior número de indicações aos 78os Prêmios Oscar (oito), ganhando três melhor direção para Ang Lee, roteiro adaptado e trilha sonora. |
| Barton Fink was also nominated for three Academy Awards Best Actor in a Supporting Role (Lerner), Best Art Direction (Dennis Gassner, Nancy Haigh), and Best Costume Design (Richard Hornung). | Barton Fink também foi nomeada a três Óscar Melhor ator coadjuvante (Lerner), Melhor direção de arte e Melhor desenho de vestuário. |
| The team classification is assessed by adding the time of each team's best three riders each day. | Para esta classificação, os tempos dos três primeiros corredores de cada equipe são adicionados após cada etapa. |
| In the first three years of the awards, actors were nominated as the best in their categories. | Nos primeiros três anos do prêmio, atores eram indicados como os melhores em suas categorias. |
| Clark regarded the Three age System as valid for North Africa in sub Saharan Africa, the Three stage System was best. | Tal sistema é válido para o norte da África na África Subsariana, o sistema é o melhor. |
| Allen has been nominated 24 times and won four Academy Awards three for Best Original Screenplay and one for Best Director ( Annie Hall ). | Allen foi indicado 23 vezes e ganhou quatro Oscars três de Melhor Roteiro Original e um de Melhor Diretor (Annie Hall). |
| Awards Shadow of the Colossus has received several awards, including recognition for Best Character Design , Best Game Design , Best Visual Arts and Game of the Year , as well as one of three Innovation Awards at the 2006 Game Developers Choice Awards. | Prêmios Shadow of the Colossus recebeu vários prêmios, incluindo reconhecimento por Melhor Design de Personagens , Melhor Design de Jogo , Melhores Artes Visuais e Jogo do Ano , além de um dos três Prêmios por Inovação no Game Developers Choice Awards de 2006. |
| Unweighted arithmetic average of the three best performing countries according to the price criterion plus 1.5 percentage points . | em termos do crit . de preços acrescida de 1.5 pontos percentuais . |
| The Motion Picture was nominated for three Academy Awards Best Art Direction (Harold Michelson, Joseph R. Jennings, Leon Harris, John Vallone and Linda DeScenna), Best Visual Effects, and Best Original Score. | The Motion Picture foi indicado a três Oscars Melhor Trilha Sonora (Jerry Goldsmith), Melhor Direção de Arte (Harold Michelson, Joseph R. Jennings, Leon Harris, John Vallone e Linda DeScenna) e Melhores Efeitos Visuais (Douglas Trumbull, John Dykstra e Richard Yuricich). |
| The Wrecking Ball album, along with the single We Take Care of Our Own , was nominated for three Grammy Awards, including Best Rock Performance and Best Rock Song for We Take Care of Our Own and Best Rock Album. | Wrecking Ball , junto com o single We Take Care of Our Own , foram nomeado a três Grammy Awards, incluindo por Melhor Performance de Rock e Melhor Canção de Rock por We Take Care of Our Own e também recebeu uma nomeação de Melhor Álbum de Rock. |
| Unweighted arithmetic average of the long term interest rates of the three best performing countries according to the price criterion . | Média aritmética não ponderada das taxas de juro de longo prazo dos três países com melhores resultados em termos do critério dos preços . 33 |
| For most of the year Sweden was one of the three best performing EU Member States in terms of price stability . | resultados em termos de estabilidade de preços . |
| By 2007, the group garnered three Grammy Awards, including two for Best Rock Instrumental Performance. | Em 2007, a banda recebeu três prêmios Grammy, incluindo o de melhor performance instrumental de rock. |
| Generalissimo Chiang Kai shek deployed his best army to defend Shanghai, but, after three months of fighting, Shanghai fell. | O Generalíssimo Chiang Kai shek usou o seu melhor exército para defender Xangai, mas depois de três meses de luta, a cidade caiu. |
| It won three Grammy Awards in 2002, including Song of the Year, Best R B Song, and Best Female R B Vocal Performance, and was also nominated for Record of the Year. | Fallin' foi indicada a quatro Grammys Canção do Ano, Gravação do Ano, Canção de R B do Ano e Melhor Performance Vocálica Feminina de R B. |
| This was the best way of ensuring that the system would be operational from the very start of Stage Three of EMU . | Esta foi a melhor forma de assegurar que o sistema ficasse operacional desde o início da Terceira Fase da UEM . |
| He has been nominated for a number of awards, including an Academy Award for Best Actor, a BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role and three Golden Globe Awards for Best Actor in a Motion Picture Drama. | A poderosa interpretação do ator valeu lhe uma indicação para o Oscar de melhor ator, prêmio que, no entanto, foi parar às mãos de Tom Hanks por Philadelphia ( Filadélfia , 1993). |
| She was awarded the Los Angeles Film Critics Association Award for Best Supporting Actress, National Board of Review Award for Best Supporting Actress and National Society of Film Critics Award for Best Supporting Actress for her collective work in the three films. | Recebeu o Los Angeles Film Critics Association Award, o National Board of Review Award e o National Society of Film Critics Award (em todos como Melhor Atriz Codjuvante Secundária) pelo conjunto dos três filmes. |
| Now we move to phase three, when now there's times, you know, when daddy knows best. | Agora chegamos à terceira etapa, quando bem, às vezes, o papai realmente sabe tudo. |
| The best three will be selected for a second on line ballot between June and August. | Schweizerpsalm Cantique suisse Salmo Svizzero Psalm Svizzer |
| Claiming it as a contender as one of U2's three best albums, Bono said, There are no weak songs. | Afirmando o como um dos concorrentes dos três melhores álbuns do U2, Bono disse Não há canções fracas. |
| In 1998, Destiny's Child garnered three Soul Train Lady of Soul awards including Best New Artist for No, No, No . | Em 1998, Destiny's Child ganhou três Soul Train Lady of Soul Awards Best New Artist por No, No, No . |
| In 1996, Jameson won top awards from three major industry organizations, the XRCO Best New Starlet award, the AVN Best New Starlet Award, and the Fans of X Rated Entertainment (F.O.X.E. | En 1996, Jameson ganhou os prêmios das três principais organizações da indústria pornografica, o X Rated Critics Organization, AVN Best New Starlet Award e Fans of X Rated Entertainment. |
| The film received three nominations at the Golden Globes, in the categories Best Motion Picture Comedy Musical, Best Motion Picture Actor Comedy Musical for Hugh Grant, and Best Motion Picture Actress Comedy Musical for Julia Roberts. | Globo de Ouro 2000 (EUA) Indicado nas categorias de Melhor Filme Comédia Musical, Melhor Ator de Cinema Comédia Musical (Hugh Grant) e Melhor Atriz de Cinema Comédia Música (Julia Roberts). |
| Lauper won three award from 16 nominations, being the first win in the category Best Female Video . | Lauper won three award from 16 nominations, being the first win in the category Best Female Video . |
| Eventually, at the very end of 1955, Graham Greene, in the (London) Sunday Times , called it one of the three best books of 1955. | Eventualmente, no final de 1955, Graham Greene, no ( London ) Sunday Times , chamou o romance de um dos três melhores livros de 1955. |
| Daniel Day Lewis and Brenda Fricker both won the Academy Award for Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Supporting Role, respectively, and was nominated for three more awards, Best Adapted Screenplay for Shane Connaughton and Jim Sheridan, Best Director for Sheridan and the Academy Award for Best Picture. | Eileen Cole Cyril Cusack ... Lord Castlewelland Principais prêmios e indicações Oscar 1990 (EUA) Venceu nas categorias de melhor ator principal (Daniel Day Lewis) e melhor atriz coadjuvante (Brenda Fricker). |
| It received five Academy Awards in 1980, in the categories of Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Actor, and Best Supporting Actress. | Prêmio David di Donatello 1980 (Itália) Venceu nas categorias de melhor ator estrangeiro (Dustin Hoffman) e melhor filme estrangeiro. |
Related searches : Best Of - Mother Of Three - Three Pairs Of - Three Of Four - Team Of Three - Rule Of Three - One Of Three - Three Of Which - Out Of Three - Group Of Three - Of The Three - Of All Three - Three Types Of
