Translation of "best service" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Best - translation :

Melhor

Best service - translation :

Melhor serviço

Service - translation :

Serviço

Keywords : Melhores Amiga Maneira Forma Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Examples (External sources, not reviewed)

Thirdly, we want the best possible service.	Em terceiro lugar, queremos o melhor serviço possível.
Public transport must remain a public service, the objective of which is to provide the best possible service to our populations.	Os transportes públicos devem continuar a ser um serviço público tendo por objectivo servir da melhor maneira as populações.
In a service based economy, the best measure of utilization really is unemployment.	E se você pensar sobre isso, a utilização da capacidade industrial isso importa, mas isso significa muito mais para uma economia baseada na produção.
The best class in the state of Rhode Island was that adult day service program.	O melhor curso do estado de Rhode Island era o do programa social diurno para adultos.
I'm getting the impression that apology isn't really the best service of being a giraffe.	Tenho a impressão que se desculpar não é o melhor jeito de ser girafa.
It is my hope to find my best possible self in the service of others.	Filha de Alice, neta de Ruth, bisneta da Grande Momma Alice e Madir Corine trineta de Anna e Zitii Benyen.
It is because they can buy on the market the service that is best for them.	É que os consumidores podem comprar no mercado os serviços que preferem.
In addition, increased competition will make for the best service possible and prices will be pushed down.	Felicito o relator, o colega Gasòliba i Böhm, por ter aproximado uma da outra as duas partes intervenientes neste debate. Trata se de um grande triunfo.
The benefits to the European system in ensuring the best service for public and animal health are obvious.	São óbvios os benefícios para o sistema europeu ao ser assegurado um serviço da mais alta qualidade no domínio da saúde pública e animal.
The City's postal service is sometimes recognised as the best in the world and mail has been noted to arrive at its destination before the postal service in Rome.	O serviço postal da cidade é, por vezes, reconhecido como o melhor do mundo , e as cartas chegam ao seu destino antes do serviço postal de Roma.
This would allow banks to achieve levels of service and automation across Europe at least equal to the best national performance .	Tal permitiria aos bancos alcançarem níveis de serviço e automatização em toda a Europa , pelo menos iguais aos melhores existentes nas esferas nacionais .
Okay, so this was kind of, for a inaudible perspective, kinda the best description of what service oriented architecture is, right?	OK, então isso era tipo de, por um perspectiva inaudível , meio a melhor descrição do que serviço orientado a arquitetura é, certo?
As we want to offer the best service possible, we set great store on compatibility with other systems from the outset.	Desde o início que atribuímos uma grande importância à compatibilidade com outros sistemas, pois queremos oferecer uma utilização óptima.
Glenn Grove Morshower (born April 24, 1959) is an American actor, best known for playing Secret Service Agent Aaron Pierce in 24 .	Glenn Morshower (Dallas, 24 de Abril de 1959) é um ator estadunidense.
The review service, the user profile service, the buying service.	A revisão Serviço, o serviço de perfil de usuário, o serviço de comprando.
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.	Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).
exchange experience and best practices on issues relating to import, export and transit procedures and to improving the service to the business community	As Partes prestam se mutuamente assistência administrativa em matéria aduaneira, em conformidade com as disposições do Protocolo n.o 2.
exchange experience and best practices on issues relating to import, export and transit procedures and to improving the service to the business community	Legislação e procedimentos aduaneiros
In service and dynamometer service accumulation	Calendário de acumulação de circulação e programa de acumulação em dinamómetro
What other possibilities are there for breaking state monopolies whilst continuing to guarantee that all citizens obtain the best service at an affordable price?	Que outras possibilidades haverá para acabar com os monopólios, continuando simultaneamente a garantir que todos os cidadãos recebem o melhor serviço a um preço acessível?
Cooperation in this area may include the exchange of views on best practices in management methods, service delivery, reinforcing institutional capacity and transparency issues.	COMÉRCIO E INVESTIMENTO
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?	Alguém está tirando o melhor O melhor, o melhor, o melhor de você?
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
Voluntary service in Morocco during military service.	Serviço militar em regime de cooperação (Marrocos).
The best beer, the best tequila, the best mariachis...	A melhor cerveja, a melhor tequila, os melhores Mariachis.
The film won Saturn Awards for Best Actor, Best Director, Best Fantasy Film, Best Special Effects, and Best Writer, while being nominated for Best Supporting Actor and Best Music.	BAFTA 2005 (BAFTA Film Award) (Reino Unido) Indicado nas categorias de Melhores Efeitos Especiais e Melhor Som.
The film was also nominated for seven César Awards in 1995, namely Best Film, Best Actor (Jean Reno), Best Director, Best Music, Best Cinematography, Best Editing and Best Sound.	Prêmio César 1995 (França) Indicado nas categorias de Melhor Ator (Jean Reno), Melhor Fotografia, Melhor Diretor, Melhor Montagem, Melhor Filme, Melhor Música e Melhor Som.
Service	Serviço
Service	Serviço
Service	Serviço
Service.	CAPÍTULO 2
Service	Os pequenos erros de escrita contidos em qualquer pedido, aviso, observação escrita ou outro documento relacionado com o processo de arbitragem podem ser corrigidos entregando um novo documento que indique claramente as alterações.
Service	Serviço
Service	País terceiro de destino final após o trânsito armazenamento (3) (7)
Service	Serviço
They must focus on their customers, those who use their services, and they must focus on their service ensure that they are giving their customers the best possible service so that those customers stay with them, or come back to them.	Têm de concentrar se nos seus clientes, nos seus utentes, e têm de concentrar se nos seus serviços garantir que prestam o melhor serviço possível aos seus clientes para que estes continuem a utilizar os seus serviços ou voltem a utilizá los.
The postal service is also the bus service.	Os serviços postais são também um serviço de autocarros.
The postal service is also the social service.	Os serviços postais são também um serviço social.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Non scheduled air service means any commercial air service other than a scheduled air service	Serviço aéreo não regular qualquer serviço aéreo comercial que não seja um serviço aéreo regular
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
Her engines were performing at their best and she repeatedly recorded speeds in excess of 23 knots, despite averaging less than that in regular transatlantic service.	Seus motores estavam funcionando no seu melhor e ele repetidamente registrou velocidades superiores a 23 nós, apesar de uma média menor do que em serviço transatlântico regular.
One of the two women said Father, employ this man in your service. The best whom you might employ is he who is strong and trustworthy.	Uma delas disse, então Ó meu pai, emprega o, porque é o melhor que poderás empregar, pois é forte e fiel.
I think we must ensure everyone has the most efficient postal service possible to do otherwise would not be in the best interest of our constituents.	Penso que devemos assegurar, a todos, um serviço postal com a maior eficácia possível se não o fizermos, não estaremos a defender cabalmente os interesses dos nossos eleitores.
The public service contracts confirm RTP's public service obligations.	Os contratos de serviço público confirmam as obrigações de serviço público da RTP.

Exibir esta página em português