Translation of "best time ever" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Best - translation : Ever - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was the best party ever.
Foi a melhor festa da história.
This was the best day ever.
Este foi o melhor dia de todos.
The best growth rates they've had ever.
As maiores taxas de crescimento que já tiveram.
Mr Bakir was the best teacher ever.
O Sr. Bakir era o melhor professor do mundo.
Stacey Kramer The best gift I ever survived
Stacey Kramer O melhor presente ao qual sobrevivi
Sutherland said it was the best Thanksgiving ever.
O Sutherland falou que foi o melhor Dia de Ação de Graças que já tiveram.
Which is one of the best compliments ever.
É um dos maiores elogios que existe.
This is the best movie I've ever seen.
Este é o melhor filme que já vi.
Tom is the best employee we've ever had.
O Tom é o melhor empregado que já tivemos.
Tom is the best friend I've ever had.
Tom é o melhor amigo que eu já tive.
This is the best investment I've ever made.
Esse é o melhor investimento que eu já fiz.
This is the best gift I've ever gotten!
Este é o melhor presente que eu já ganhei!
Hans Rosling shows the best stats you've ever seen
Hans Rosling mostra as melhores estatísticas que você já viu
This is the best book that I've ever read.
Este é o melhor livro que já li.
This is the best tasting pear I've ever eaten.
Esta é a melhor pera que eu já comi.
You're the best thing that ever happened to me.
Você é a melhor coisa que já me aconteceu.
This is the best ship I've ever been on.
Este é o melhor navio em que eu já estive.
That was the best twenty bucks I've ever spent.
Foram os vinte dólares que eu melhor gastei em minha vida.
This is the best cake that I have ever eaten.
Este é o melhor bolo que eu já comi.
I think this is the best meal I've ever eaten.
Acho que esta é a melhor refeição que já comi.
Tom is one of the best singers I've ever heard.
Tom é um dos melhores cantores que já ouvi.
He is considered the best Chilean footballer of all time, as well as one of the greatest defenders ever to play the game.
Considerado o maior jogador chileno de todos os tempos, também foi eleito o melhor zagueiro da Copa de 1974.
Youth is the best time to be rich, and the best time to be poor.
A juventude é a melhor época para se ser rico, e a melhor para se ser pobre.
Indeed, some people say it's the best idea anybody ever had.
De fato, alguns dizem que é a melhor idéia que alguém já teve.
He later called it the best goal he had ever scored.
Mais tarde, ele chamou o gol mais bonito que ele já tinha marcado.
Time is the best medicine.
O tempo é o melhor remédio.
He's one of the best communicators that I've really ever dealt with.
Ele é um dos melhores comunicadores que eu já conheci.
This is the best technology that this region could ever have desalination.
Esta é a melhor tecnologia que esta região poderia ter desalinização.
Tom has been my best friend ever since I was a kid.
Tom tem sido meu melhor amigo desde que eu era uma criança.
Mega ranked it the fifth best Genesis game ever in November 1994.
A revista Mega classificou como o quinto melhor jogo do Genesis já visto em Novembro de 1994.
This is the first time I've ever wasted so much time.
É a primeira vez que eu perco tanto tempo.
He went, Dad, this has been the best day of my life, ever.
Ele disse, Pai, esse foi o melhor dia da minha vida.
Roosevelt wrote My father, Theodore Roosevelt, was the best man I ever knew.
Sobre ele, Roosevelt escreveria Meu pai, Theodore Roosevelt, foi o melhor homem que alguma vez conheci.
Botvinnik regarded Capablanca's book Chess Fundamentals as the best chess book ever written.
Botvinnik apontava o livro de Capablanca Chess Fundamentals como indubitavelmente o melhor livro de xadrez alguma vez escrito.
First time ever going out of her village.
Foi a primeira vez que deixou sua comunidade.
That's the first time I've ever played it.
Essa foi a primeira vez que toquei.
This is the best time of year.
Esta é a melhor época do ano.
This is the best chocolate mousse that my guests and myself have ever eaten.
Este é o melhor musse de chocolate que meus convidados e eu já comemos.
Tom believes that getting married to Mary was the best thing he's ever done.
Tom acredita que ter se casado com Mary foi a melhor coisa que ele já fez.
This is the first time I've ever learnt Chinese.
Esta é a primeira vez que aprendi Chinês.
This is the first time I've ever felt nauseous.
É a primeira vez que eu me sinto nauseado.
This is the first time I've ever felt nauseous.
É a primeira vez que eu me sinto nauseada.
This is the first time I've ever needed help.
É a primeira vez que eu preciso de ajuda.
This is the first time I've ever got angry.
É a primeira vez que eu fico bravo.
This is the first time I've ever got angry.
É a primeira vez que eu fico brava.

 

Related searches : Best Ever - My Best Ever - Best Result Ever - Best Place Ever - Best Food Ever - Best Summer Ever - Best Dad Ever - Best Game Ever - Best Year Ever - Best Day Ever - Best Friend Ever - Best Trip Ever - Best Version Ever - Best Month Ever