Translation of "betting odds" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Betting - translation :

Odds - translation :

Keywords : Apostar Apostas Apostando Apostador Aposto Probabilidades Chances Probabilidade Quais Possibilidades

Examples (External sources, not reviewed)

You're betting your life on something you just better know why you're betting what you're betting on.	Você está apostando a sua vida em algo é melhor que você saiba por que você está apostando em algo.
Everybody's betting their life on something.	Todo mundo está apostando a sua vida em algo.
The odds are against us.	As chances estão contra nós.
The odds are in his favor.	As chances estão a seu favor.
In 2009, Stratus became a spokesperson for sports betting website, Sports Interaction.	Em 2009, Stratus se tornou porta voz para o site de apostas desportivas, Sports Interaction.
Nowadays, in the FARC we are betting on peace, on politics without weapons.	Atualmente, nas Farc, apostamos na paz e em políticas sem armas.
Betting shops quickly set up book on what sex the child would be.	As lojas de aposta criaram rapidamente concursos para adivinhar qual seria o sexo da criança.
But everybody's got and I believe in a pluralistic society everybody's betting on something.	Mas todos tem e eu acredito numa sociedade pluralista todos estão apostando em alguma coisa
And so again, it goes back to betting on good people doing good things.	Então, novamente, precisamos apostar que boas pessoas façam coisas boas.
The additional bet is placed in the betting box next to the original bet.	A aposta do seguro no blackjack paga 2 1 se o negociante tiver um blackjack.
Dusan and Djordje went on to register www.freebeting.net and www.kladionicar.com in 2005, two sites that provided betting quotes, advice and sports news, but also links and ads to legal betting sites run from abroad.	Dusan e Djordje tiveram a iniciativa de registrar www.freebeting.net e www.kladionicar.com em 2005, dois sítios que ofereciam informações sobre o valor de apostas, sugestões sobre apostas e notícias sobre esporte, mas também links e anúncios para sítios legais de apostas de jogo administrados fora do país.
The statistic generated to measure association is the odds ratio (OR), which is the ratio of the odds of exposure in the cases (A C) to the odds of exposure in the controls (B D), i.e.	Os coeficiente e taxas podem ser padronizados ou não, ou seja, em função das diferenças entre populações (a exemplo da composição etária) podem ser ajustados a padrões internacionais (população mundial, população européia, etc.).
And the industry of surveillance equipment is betting heavily on taking advantage of this opportunity.	E a indústria de equipamentos de vigilância tem apostado pesado em aproveitar essa oportunidade.
The odds of getting it are 4,165 to one.	As probabilidades de ganhar são de 4.165 para 1.
This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope.	Esse elefante, contra tudo e todos, simplesmente perde a esperança.
Beat the odds in a poker style dice game	Vença as probabilidades num jogo de dados estilo poker
The reason is, this isn't how people do odds.	A razão é que não é assim que as pessoas calculam probabilidades.
DUBLIN Europe s needs and Europeans desires are at odds.	DUBLIN As necessidades da Europa e os desejos dos Europeus estão em conflito.
All of this activity is taking place against the odds.	Toda esta actividade está a ter lugar contra todas as previsões.
Odds are, you're not going to care in five years.	As chances são você não vai estar nem aí em cinco anos.
Tenacity is how I kept at it against all odds.	Tenacidade foi o que me manteve nisto contra todas adversidades.
Against considerable odds, we do like these characters, Turan concluded.	Contra probabilidades consideráveis, nós gostamos dessas personagens , concluiu Turan.
It makes no odds. In fact, in the Northern Hemisphere, we're further from the Sun in summer, as it happens, but it makes no odds, the difference.	Não faz diferença. E no Hemisfério Norte nos afastamos do Sol no verão, mas essa diferença é irrelevante.
Odds are I probably know somebody who has made a widget.	Há grandes chances que eu provavelmente já conheça alguém que fez o aparelho.
Just trying to play the odds. All right, here we go.	Só queria aproveitar a chance. Tudo bem, vamos lá.
The device was used to improve the odds when playing roulette.	O dispositivo foi utilizado para melhorar as chances quando se jogar roleta.
And the odds are seven to one against your finding the prince.	E as chances são de sete para um de se encontrar o príncipe.
And all this against incredible logistical odds, like heat and traffic jams.	E tudo isso com incríveis dificuldades logísticas, como calor e engarrafamentos.
MT Yeah, but I guess my hand is better. We beat the odds.	MT Sim, mas eu aposto que minha mão é melhor. Nós superamos as probabilidades.
His pianistic style was quite at odds with that of his fiery brother.	Ainda assim, o seu estilo pianístico fosse algo diferente do de seu irmão.
Prediction markets The most common application is the prediction market, a speculative or betting market created to make verifiable predictions.	The most common application is the prediction market, a speculative or betting market created to make verifiable predictions.
alextinta Despite the armed conflict at Comuna 13, many of its youth are betting on life, peace, love, and culture elcolombiano	alextinta Apesar do conflito armado no Comuna 13, muitos de seus jovens apostam na vida, na paz, no amor, e na cultura elcolombiano
If you look at the statistics, the odds are not very favorable to us.	Se olharmos as estatísticas, veremos que não são muito favoráveis a nós.
The way people figure odds requires that we first talk a bit about pigs.	O maneira que as pessoas calculam probabilidades requer primeiro uma conversinha sobre porcos.
Yet she defied all odds of the time even when ARVs were no there.	Yet she defied all odds of the time even when ARVs were no there.
A sub section for football named Odds BK was founded on 31 March 1894.	O Clube foi fundado a 31 de Março de 1894.
And then you draw the conclusion the odds of winning the lottery are 100 percent.	E você chega à conclusão de que as chances de ganhar na loteria são de 100 por cento.
Some people are born in hells, and against all odds, they make it to heavens.	Algumas pessoas nascem em infernos, e contra todas as probabilidades, transformam nos em céus.
It was full of odds and ends, a mountain of junk left by our predecessors.	A moradia estava cheia de pendências e uma montanha de lixo deixada pelos últimos inquilinos.
In the early days since its inception, Dubai was constantly at odds with Abu Dhabi.	Desde a sua criação, Dubai entrava constantemente em desacordo com Abu Dhabi.
That still leaves a one in three chance of catastrophe worse odds than playing Russian roulette.	Isso ainda nos deixa uma hipótese em três de catástrofe probabilidades piores que as da roleta Russa.
This aversion to social values may seem at odds with the explosion of community service programs.	Esta aversão aos valores sociais pode parecer incompatível com a explosão de programas de serviço comunitário.
Users sent messages emphasizing the need for peace between India and Pakistan against several inflexible odds	Os usuários enviaram mensagens enfatizando a necessidade da paz entre a Índia e o Paquistão contra vários conflitos tradicionais.
They're betting a visible competition, a prize, can attract talent and money to some of the most difficult issues, and thereby speed the solution.	Estão apostando que uma competição de alta visibilidade, um prêmio, pode atrair talento e dinheiro para algumas das questões mais difíceis, agilizando, assim, a solução.
Now this is actually a popular plaque, and this is a crowd of overachievers, so I'm betting that some of you have this plaque.	Agora, esta é realmente uma placa popular, e esta é uma multidão de superdotados, então eu estou apostando que alguns de vocês têm essa placa.

Exibir esta página em português