Translation of "beyond first aid" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The aid system must effectively be continued beyond 2002. | Será necessário, na verdade, que o sistema de auxílios se mantenha para lá de 2002. |
| I need first aid. | Preciso de primeiros socorros. |
| 7 First Aid (pre during after) | 7 Primeiros Socorros (pré durante pós) |
| I'm pretty good at first aid. | Eu sou muito bom em primeiros socorros. |
| Beyond the letters themselves, there are a variety of secondary symbols which aid in transcription. | Além das próprias letras, existe uma grande variedade de símbolos secundários que auxiliam na transcrição. |
| This course teaches basic skills in First Aid. | Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros. |
| Don't forget to take the first aid kit. | Não esqueça de levar seu kit de primeiros socorros. |
| A first aid post operates permanently on the site. | Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra. |
| The goods being collected are clothes, toys, food, and first aid. | Os bens recolhidos foram roupas, brinquedos, comida e bens de primeira necessidade. |
| Tom looked for his first aid kit, but couldn't find it. | Tom procurou o seu kit de primeiros socorros, mas não conseguiu encontrá lo. |
| US dollar liquidity providing operations beyond the first quarter of 2009 | Operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos após o primeiro trimestre de 2009 |
| Second, it should emphasize policies beyond aid and trade that have an equal, if not greater, impact on poor countries development prospects. | Em segundo lugar, devia dar ênfase a políticas que vão além da ajuda e do comércio, que tenham um impacto igual, se não maior, nas perspectivas de desenvolvimento dos países pobres. |
| Indeed, beyond official European aid totaling more than 1 billion ( 1.3 billion) annually, the EU has invested heavily in institutional development in Palestine. | Na verdade, além da ajuda europeia oficial totalizar um valor superior a mil milhões de euros por ano, a UE investiu fortemente no desenvolvimento institucional na Palestina. |
| We are offering free psychological first aid to those affected by the earthquake. | Estamos oferecendo primeiros socorros psicológicos gratuitos para os afetados pelo terremoto. |
| These women are learning about first aid and their rights according to the constitution. | Estas mulheres estão aprendendo sobre primeiros socorros e sobre seus direitos de acordo com a constituição. |
| In 1633, the first slaves were imported from Africa to aid in the plantations. | Em 1633, os primeiros escravos foram trazidos da África para ajudar nas plantações. |
| So, first of all, this would be horrific beyond anything we can possibly imagine. | Em primeiro lugar, isso seria mais horrível do que qualquer coisa que possamos imaginar. |
| First, companies should modernize core competencies by benchmarking beyond the narrow confines of their industry. | Primeira as empresas devem modernizar as competências essenciais através de uma análise comparativa que vá além dos estreitos limites do seu sector. |
| In the longer term, countries should aim to match participation rates in conventional first aid courses. | A longo prazo, os países deveriam procurar corresponder as taxas de participação às dos cursos de primeiros socorros convencionais. |
| Common names include Chinese Aloe, Indian Aloe, True Aloe, Barbados Aloe, Burn Aloe, First Aid Plant. | Os chineses da antiguidade faziam uso da Aloe Vera como medicamento, isso há 6.000 anos. |
| HUMANITARIAN AID | AJUDA HUMANITÁRIA |
| HUMANITARIAN AID | A AJUDA HUMANITÁRIA |
| Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. | Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta. |
| Now talking can be accompanied with aid or not with aid. | E as conversações podem ser acompanhadas de ajuda ou não. |
| For the first time since 2004 (!) I checked the statistics the daily minimum goes beyond 2,500 visits. | E, pela primeira vez desde 2004 (!) fui ver as estatísticas o mínimo diário ultrapassa as 2.500 visitas. |
| Beyond imagination | Além da imaginação |
| Beyond Fukushima | Para além de Fukushima |
| Privatizing Development Aid | Privatizar a Ajuda ao Desenvolvimento |
| Any further transmission beyond the first transmission must be explicitly authorised by the authority that collected the information . | Qualquer transmissão subsequente para além da primeira tem de ser expressamente autorizada pela autoridade que tiver recolhido a informação em questão . |
| Any transmission beyond the first transmission must be explicitly authorised by the ESCB member that collected the information . | Qualquer nova transmissão deve ser expressamente autorizada pelo membro do SEBC que recolheu a informação . |
| He performed the song a few times, but it wasn't performed beyond the first month of the tour. | Ele cantou a música ao vivo algumas vezes, mas ela não foi mais tocava após o primeiro mês da turnê. |
| Still unable to proceed beyond the first lines of his script, Barton consults producer Ben Geisler for advice. | Ainda incapaz de prosseguir para além das primeiras linhas de seu script , Barton consulta o produtor Ben Geisler em busca de conselho. |
| When taken by Edu to the bookstore to be attended by first aid, she arouses the love of Miguel. | Ao ser levada por Edu para a livraria a fim de ser atendida por primeiros socorros, acaba despertando o amor de Miguel. |
| I think it is also interesting to add state aid and Community aid, which may be assimilated in some way into state aid. | Parece me igualmente interessante somar os auxílios estatais e as intervenções comunitárias que podem ser equiparadas, de certo modo, aos auxílios estatais. |
| Poor countries need aid. | Países pobres necessitam de socorro |
| Still, aid is critical. | Ainda assim, a ajuda é crítica. |
| Relief aid from individuals | Suprimentos doados por indivíduos |
| Beyond Homo Economicus | Para além do homo economicus |
| Purpose beyond Power | Objectivo além do Poder |
| Beyond the rage | Um pouco além da fúria |
| Comparison and Beyond. | Comparison and Beyond. |
| As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit. | Como se depressão fosse algo que pudesse ser remediado por algo dentro de uma caixa de primeiros socorros. |
| For the first time since the 1940s, food rationing was introduced, and the city received humanitarian food aid from abroad. | Pela primeira vez desde os anos 1940, o racionamento de comida foi introduzido, e a cidade passou a receber ajuda humanitária de fora. |
| They may however be applied beyond the period specified in the first paragraph as long as these shortcomings persist. | Em resposta aos progressos efectuados pelo novo Estado Membro em causa na rectificação das lacunas detectadas, a Comissão pode adaptar as medidas conforme for adequado, após consulta aos Estados Membros. |
| In particle physics, the first pieces of experimental evidence for physics beyond the Standard Model have begun to appear. | Na física de partículas, as primeiras evidências experimentais de física além do modelo padrão começaram a aparecer, como a possibilidade do neutrino ter massa. |
Related searches : First Aid - First-aid Kit - First-aid Station - First Aid Information - Apply First Aid - Standard First Aid - Rendering First Aid - Do First Aid - First Aid Qualified - First Aid Items - Render First Aid - First Aid Certified - First Aid Guide - Senior First Aid
