Translation of "big break" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Break - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our big break came in 2004.
Nossa grande chance veio em 2004.
His first big break in film came with a small part in West Side Story in 1961.
Seu primeiro grande trabalho veio num pequeno mas memorável papel em West Side Story em 1961.
You take the big problem and you break it down into smaller pieces and you start to attack that.
Você pega o problema grande e o quebra em partes menores. e começa a atacá las.
My daughter didn't respond till 11 30 AM, when the big break began and she turned the phone back on.
Minha filha não atendeu até 11h30 am, quando o recreio começou e ela ligou o telefone.
Later, Mac also acted in minor roles and got his big break as Pastor Clever in Ice Cube's 1995 film Friday .
Começou a atuar em papéis menores, mas a sua grande estreia foi como Pastor Clever no filme de Ice Cube em 1995 Friday .
Career NASCAR Edwards' big break came in 2002, when he competed in 7 NASCAR Craftsman Truck Series events for MB Motorsports.
Carreira NASCAR Carl Edwards debutou na NASCAR em 7 provas pela Craftsman Truck Series em 2002.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador.
It's big, it's heavy. You can't carry it away, so you bang it with your hammer, and you break off a piece.
É grande, é pesada. Vocês não conseguem carregá la, então vocês batem nela com o martelo, e quebram um pedaço.
If they break it, they will break it for everybody.
Se arruinarem na, farão isso a todo mundo.
And so they have to find a way and they use algorithms to do this to break up that big thing into a million little transactions.
E então eles têm que encontrar uma forma e o que fazem é usar algoritmos para partir aquela coisa grande em um milhão de pequenas transações.
Yeah, break dancing.
Sim, dançando break.
Break the silence.
Quebre o silêncio.
It didn't break.
Não quebrou.
Big skies, big hearts, big, shining continent.
Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado.
Big, big problem.
Grande, grande problema.
Big companies. Big companies.
Grandes empresas. Grandes empresas.
Break the hidden code!
Descobre o código escondido!
This is Break Clustered.
Este é Quebrado Aglomerado.
It can break sometimes.
Às vezes quebra.
Give me a break.
Dá um tempo.
Let's take a break.
Vamos dar uma pausa.
You shouldn't break promises.
Você não deveria quebrar promessas.
Never break your promise.
Nunca quebre a sua promessa.
Don't break the branches.
Não quebrem os ramos.
You ll break your neck!
Você vai quebrar o pescoço!
Tom needs a break.
Tom precisa de uma pausa.
I'm taking a break.
Estou descansando.
Don't break my heart.
Não partas meu coração.
Don't break my heart.
Não me partas o coração.
Don't break my heart.
Não me parta o coração.
The break is over.
O intervalo acabou.
Give me a break!
Me dá um tempo!
It's going to break.
Isso vai quebrar.
Take a break, Tom.
Faça uma pausa, Tom.
Tom took a break.
Tom fez uma pausa.
We needed a break.
Nós precisávamos de uma pausa.
We need a break.
Nós precisamos de uma pausa.
Can't we break it?
Não podemos quebrar isso?
Can't we break it?
Será que não podemos quebrar isso?
Did you break that?
Você quebrou isso?
You break my heart.
Você me parte o coração.
And then she came back to the United States and was on break, Christmas break.
Então, ela voltou para os Estados Unidos e deu uma parada para o Natal.
Big data promises big progress.
Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos.
His big break came in 1946 when the singer Édith Piaf heard him sing and arranged to take him with her on tour in France and to the United States.
Seu grande estouro aconteceu quando a cantora Édith Piaf o ouviu cantar e o levou consigo numa turnê pela França e pelos Estados Unidos.
Often, bargaining will break down.
As negociações irão, muitas vezes, fracassar.

 

Related searches : Big - Big Big World - At Break - Clean Break - Tea Break - Paragraph Break - Prison Break - Media Break - Fire Break - School Break - Break Area - Break Contact - A Break