Translation of "big corporations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Empresas Companhias Governos Americanas Fachada

Examples (External sources, not reviewed)

Corporations are the big beneficiaries of this Master Plan.	As corporações são as grandes beneficiárias deste Plano Diretor.
Big corporations have an in built tendency to reinforce past success.	As grandes corporações têm uma tendência inerente de reforçar sucessos passados.
But big corporations often use those small companies to make use of genetic resources, Adriana says.	A atividade da mineração sempre tem grande impacto , afirma Bourscheit.
Certainly Eike Batista, Coca Cola, the big corporations that are behind it, but your average Joe, certainly not.	Certamente o Eike Batista, a Coca Cola, as grandes corporações que estão por trás disso. Mas o Zé Povinho, certamente não.
Non financial corporations Non financial corporations	Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras
Non financial corporations Non financial corporations	Acordos de recompra Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Famílias
corporations and pension funds Non financial corporations Other financial intermediaries Insur . corporations and pension funds Non financial corporations	Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds Non financial corporations	SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds	Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões
The changes that have already occurred show that if big corporations know that their consumers want them to act more ethically, they will do so.	As mudanças que já ocorreram mostram que, se as grandes corporações souberem que os seus consumidores pretendem que elas ajam de modo mais ético, não deixarão de o fazer.
Other financial intermediaries Insur . corporations and pension funds Non financial corporations	Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras
Non monetary financial corporations include insurance corporations and other financial intermediaries .	As sociedades financeiras não monetárias incluem sociedades de seguros e outros intermediários financeiros .
Non finacial corporations .	Sociedades não financeiras .
Non financial corporations	Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias e instituições não lucrativas ao serviço das famílias
To nonfinancial corporations	A sociedades não financeiras
Non financial corporations	Sociedades não financeiras
Non financial corporations	Outros residentes Sociedades não financeiras
Non financial corporations	Sociedades não financeiras 3
Non financial corporations	Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Títulos ( excepto acções ) Outros residentes Sociedades não financeiras
To nonfinancial corporations	A sociedades não financei ras
Non financial corporations	Com prazo de vencimento acordado
Non financial corporations	Sociedades não financeiras Jornal Oficial da União Europeia
Non financial corporations	SNM Sociedades não financeiras
Non financial corporations	Acordos de recompra Sociedades não financeiras
Non financial corporations	Sociedades não financeiras Famílias
Non financial corporations	Sociedades não financeiras Famílias Crédito ao consumo
Non financial corporations	Sociedades não financeiras
Non financial corporations .	Empresas não financeiras .
Non financial corporations .	Sociedades não financeiras .
The People s Corporations	As Corporações do Povo
Corporations aren't people.	Corporações não são pessoas.
Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) Non financial corporations ( S. 11 )	Sociedades Sociedades Outros intermediá de seguros não financeiras rios finan e fundos de ( S. 11 ) pensões ceiros ( S. 125 ) auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 )
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds 9.4 e	Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões
Holdings of securities which represent property rights on corporations or quasi corporations .	Detenções de títulos que representam direitos de propriedade sobre empresas ou quase empresas .
Holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .	Disponibilidades sob a forma de títulos que representem direitos de propriedade sobre sociedades ou quase sociedades .
Big skies, big hearts, big, shining continent.	Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado.
Big, big problem.	Grande, grande problema.
Total Total Nonfinancial corporations ( S. 11 ) Total General Gov 't Nonfinancial corporations ( S. 11 ) Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) MFIs	Total Total Sociedades de seguros e Sociedades não finan fundos de ceiras ( S. 11 ) pensões ( S. 125 ) Total Sociedades de seguros e Sociedades não finan fundos de ceiras ( S. 11 ) pensões ( S. 125 )
Non financial corporations Domestic Overnight Foreign currency NonMFIs Non financial corporations 9.1 x	9.1 x Overnight
corporations and pension funds Shares and other equity Other residents Non financial corporations	Jornal Oficial da União Europeia
Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds	Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões
To non financial corporations Loans EUR in To households ( ) To non financial corporations	A sociedades não financeiras Empréstimos euros em A famílias ( ) A sociedades não financeiras
Financial corporations engaged in lending ( FCLs ) classified as OFIs , are financial corporations principally specialised in asset financing for households and non financial corporations .	Empréstimos ( loans ) são fundos cedidos a mutuários pelos agentes inquiridos , não representados por documentos negociáveis ou representados por um só documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) .
By leveraging their massive purchasing power, big multinational food corporations drive down prices, not only impoverishing farmworkers, but also eroding the profits of the growers who employ them.	Ao alavancarem o seu sólido poder de compra, as grandes corporações alimentares multinacionais baixam os preços, empobrecendo os trabalhadores rurais, mas também minando os lucros dos produtores que os empregam.
Big companies. Big companies.	Grandes empresas. Grandes empresas.

Exibir esta página em português