Translation of "big hitter" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was the second best hitter on the team. | Tom foi o segundo melhor rebatedor da equipe. |
| On July 1, 1990, pitcher Andy Hawkins became the first Yankee ever to lose despite throwing a no hitter. | Em 1 de julho de 1990, o pitcher Andy Hawkins se tornou o primeiro arremessador dos Yankees a perder um jogo apesar de lançar um no hitter . |
| The 4 0 loss to the Chicago White Sox was the largest margin of any no hitter loss in the 20th century. | A derrota por 4 0 para o Chicago White Sox foi a maior derrota de um arremessador que lançou um no hitter no século 20. |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado. |
| Big, big problem. | Grande, grande problema. |
| After, the gods took a great rock called Thviti (Old Norse hitter, batterer ), and thrust it even further into the ground as an anchoring peg. | Depois, os deuses pegaram outra grande rocha chamada Thviti (Nórdico Antigo para batedor ), e confiaram na ainda mais fundo no chão como uma âncora cavilhada. |
| Big companies. Big companies. | Grandes empresas. Grandes empresas. |
| Big data promises big progress. | Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos. |
| On October 8, 1956, in Game Five of the 1956 World Series against the Dodgers, pitcher Don Larsen threw the only perfect game in World Series history, which remains the only perfect game in postseason play and was the only no hitter of any kind to be pitched in postseason play until Roy Halladay pitched a no hitter on October 6, 2010. | Em 8 de outubro de 1956, no jogo cinco das finais de 1956 contra os Dodgers, o pitcher Don Larsen lançou o único jogo perfeito na história das World Series, que também continua como o único no hitter de qualquer tipo por um arremessador em um jogo de pós temporada. |
| Industrial fishing uses big stuff, big machinery. | A pesca industrial usa coisas grandes, grande maquinário. |
| I think that's a big, big problem. | Eu acho que esse é um grande problema. |
| That big brown makes his eyespot very big. | Esse marrom faz a área dos olhos parecer bem grande. |
| Still a big number, but a big drop. | Um grande número, uma queda imensa. |
| Big hand for her. Big hand for her. | Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso. |
| A bright spot in 1912 was George Mullin pitching the franchise's first no hitter in a 7 0 win over the St. Louis Browns on July 4, his 32nd birthday. | Um ponto brilhante em 1912, foi George Mullin lançando primeiro no hitter da franquia na vitória por 7 0 sobre o St. Louis Browns em 4 de Julho, o seu 32 aniversário. |
| Well, not as big as his, but fairly big. | Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo. |
| We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. | Estamos no Queens. Estamos construindo o grande, grande, grande prédio no Centro então estamos na pequena, pequena, pequena zona rural. |
| Big questions. | Grandes perguntas. |
| Big Picture | Imagem Grande |
| Big freeze | Deixe se congelar |
| How big? | Quão grande? |
| How big? | Grande quanto? |
| I'm big. | Eu sou grande. |
| I'm big. | Sou grande. |
| She's got a big smile. She's got a big personality. | Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade. |
| There is big thermal activity, big difference in altitude also. | Há grande atividade térmica, grande diferença de altitude também. |
| The size is the population big China, big India here. | O tamanho é a população China e Índia, grandes, aqui. |
| These big, big rumbling sounds. He will do the same thing. | São fortes sons que reverberam. Eles farão algo semelhante. |
| They're all big. | São todos grandes. |
| MA Pretty big. | MA Bem grande. |
| Perhaps that big? | Talvez deste tamanho? |
| No big deal. | Não é grande coisa. |
| SW Big finish. | SW Grande final. |
| They're also big. | Mas elas são grandes. |
| It's that big. | É desse tamanho. |
| CA How big? | CA Quão maior? |
| That s big news! | That s big news! |
| Big time miscalculations. | Big time miscalculations. |
| Big FAT steupsss. | Um grande steupsss para isso. |
| It's too big. | É muito grande. |
| It's very big. | É muito grande. |
| That's very big. | Isso é bem grande. |
| It's really big. | É muito grande. |
| It's so big! | É tão grande! |
| It's so big! | É muito grande! |
