Translation of "big in" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks.
Estamos no Queens. Estamos construindo o grande, grande, grande prédio no Centro então estamos na pequena, pequena, pequena zona rural.
There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Há grande atividade térmica, grande diferença de altitude também.
Big skies, big hearts, big, shining continent.
Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado.
Big, big problem.
Grande, grande problema.
Big companies. Big companies.
Grandes empresas. Grandes empresas.
You're in big trouble.
Você está com um problemão.
He's in big trouble.
Ele está com um problemão.
She's in big trouble.
Ela está com um problemão.
Big data promises big progress.
Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos.
But in any case, there are big, big changes happening as we speak.
De todo modo, há grandes, grandes mudanças acontecendo enquanto falamos.
Big mediocrity in every way.
Mediocridade de qualquer forma.
Industrial fishing uses big stuff, big machinery.
A pesca industrial usa coisas grandes, grande maquinário.
I think that's a big, big problem.
Eu acho que esse é um grande problema.
That s a big thing in California.
O que é difícil na Califórnia.
So, you're in a big corporation.
Digamos, você trabalha em uma grande corporação
Our big break came in 2004.
Nossa grande chance veio em 2004.
We live in a big city.
Moramos numa cidade grande.
We live in a big city.
Nós moramos numa cidade grande.
We live in a big city.
Vivemos numa grande cidade.
A big earthquake occurred in Tokyo.
Ocorreu um grande terremoto em Tóquio.
He lives in a big house.
Ela mora numa casa grande.
Are there big rivers in Germany?
Há grandes rios na Alemanha?
Tom was in a big hurry.
Tom estava com muita pressa.
Tom is in a big hurry.
Tom está com muita pressa.
That big brown makes his eyespot very big.
Esse marrom faz a área dos olhos parecer bem grande.
Still a big number, but a big drop.
Um grande número, uma queda imensa.
Big hand for her. Big hand for her.
Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso.
Well, not as big as his, but fairly big.
Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo.
People wanted it in big, expensive places.
As pessoas o queriam em lugares gandes e caros.
My husband works in this big office.
Meu marido trabalha num escritório enorme.
The big challenge in front of us.
O grande desafio a nossa frente.
We're interested in big displays, bright displays.
Temos interesse em grandes telas, telas brilhantes.
Open heart surgery in Nigeria big trouble.
Cirurgia de coração na Nigéria grande problema.
They will moo in a big line.
Elas irão mugir em uma grande fila.
He has a big future in baseball.
Ele tem um grande futuro no baseball.
She lives in quite a big mansion.
Ela mora em uma mansão bem grande.
There's a big hole in your sock.
Sua meia está com um buraco do tamanho do mundo.
There's a big hole in your sock.
Sua meia está com um buraco grande.
There's a big supermarket in my neighborhood.
Tem um grande supermercado no meu bairro.
We lived in a great big house.
Nós morávamos numa ótima casa enorme.
Tom lives in a very big mansion.
Tom mora numa mansão enorme.
My parents live in a big house.
Os meus pais moram em um casarão.
My parents live in a big house.
Os meus pais moram num casarão.
My mother works in a big office.
Minha mãe trabalha em um grande escritório.
There are two big lakes in Sweden.
Existem dois grandes lagos na Suécia.