Translation of "big river" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
River - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A big bridge was built over the river. | Uma grande ponte foi construída por cima do rio. |
| In addition to its namesake, major rivers in Mississippi include the Big Black River, the Pearl River, the Yazoo River, the Pascagoula River, and the Tombigbee River. | Enquanto isto, o francês René Robert Cavelier já havia reivindicado toda a região da bacia hidrográfica do rio Mississippi para a coroa francesa, em 1682. |
| History Rio Bonito means nice river and Iguaçu in Tupi means big water y (water) and gûasu ( big ). | Topônimo Iguaçu é um termo de origem tupi que significa água grande , através da junção dos termos y (água) e gûasu (grande). |
| In addition to the Ohio River, the major tributaries of the Lower Mississippi River are the White River, flowing in at the White River National Wildlife Refuge in east central Arkansas the Arkansas River, joining the Mississippi at Arkansas Post the Big Black River in Mississippi the Yazoo River, meeting the Mississippi at Vicksburg, Mississippi and the Red River in Louisiana. | Ele corta, ou margeia, dez estados americanos Minnesota, Wisconsin, Iowa, Illinois, Missouri, Kentucky, Arkansas, Tennessee, Mississippi e Louisiana antes de desaguar no Golfo do México cerca de 160 km rio abaixo de New Orleans. |
| Grote Nete The Grote Nete (Big Nete) river has its source near Hechtel in the Belgian province of Limburg. | Grote Nete O rio Grote Nete nasce perto de Hechtel na província belga de Limburg. |
| Other major rivers include the River Liffey, River Lee, River Blackwater, River Nore, River Suir, River Barrow, River Bann, River Foyle, River Erne, and River Boyne. | O centro do país faz parte da bacia hidrográfica do rio Shannon, e contém grandes áreas de paul, usados para a produção de turfa. |
| The important ones include Actopan River, Acuatempan river, Río Blanco, Cazones River, Coatzacoalcos River, Río de La Antigua, Hueyapan River, Jamapa River, Nautla River, Pánuco River, Papaloapan River, Tecolutla River, Tonalá River, Tuxpan River and Xoloapa River. | Os principais rios caudalosos do estado, são rio Pánuco, rio Tuxpan, rio Papaloapan, rio Juan Michapan, rio Coatzacoalcos, rio Cazones, rio Tecolutla, Nautla, rio Actopan, rio La Antigua, rio Jamapa, rio Pueblo Viejo, e o rio Uxpanapa. |
| There's a big river called the Gulf Stream that runs across and it's not going in the direction you are. | Há um rio gigante chamado Corrente do Golfo que atravessa e não está indo na direção em que você está. |
| Geography Tributaries Astor River Balram River Beas River Chenab River Dras River Gar River Ghizar River Gilgit River Gomal River Hunza River Jhelum River Kabul River Kurram River Nagar River Panjnad River Ravi River Satluj River Shigar River Shyok River Soan River Tanubal River Zanskar River Geology The Indus river feeds the Indus submarine fan, which is the second largest sediment body on the Earth at around 5 million cubic kilometres of material eroded from the mountains. | Principais afluentes Geologia O rio Indo alimenta o delta submarino do Indo, que é o segundo maior depósito de sedimentos da Terra com cerca de 5 milhões de quilômetros cúbicos de material erodido das montanhas. |
| A big flood of the Yapeyú River caused considerable damage and the fort was rebuilt at a nearby site, this time on the western side of the Uruguay River in the current Concordia area, in order to act as a river road junction. | O militar foi reconstruída depois de um sítio nas proximidades, embora desta vez do lado ocidental do rio Uruguai, na Concordia atual, que serviria como uma junção rio de estrada. |
| Commenting on the Jubilee s river pageant and horse parade, historian Simon Schama talked to the BBC about little boats and big ideas. | No comentário que fez à BBC sobre o cortejo fluvial e desfile equino do Jubileu, o historiador Simon Schama referiu pequenos barcos e grandes ideias . |
| San Lorenzo is also considered one of the Big Five ( Los 5 Grandes ) of Argentine football, with River, Boca, Independiente and Racing. | O Club Atlético San Lorenzo de Almagro, ou San Lorenzo, é um dos cinco grandes do futebol argentino. |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado. |
| Big, big problem. | Grande, grande problema. |
| It's as big as any of the biggest trees east of the Mississippi River, and yet it's only a minor feature on Chronos. | Ele é tão grande quanto as maiores árvores ao leste do rio Mississippi, mas é um detalhe secundário em Chronos. |
| Big companies. Big companies. | Grandes empresas. Grandes empresas. |
| The Ave river has as tibutaries the Vizela river, Torto river, Febras river and inside the city, the Selho river, the Couros river and the Santa Lúzia stream. | A ideia da sua construção partiu de um grupo de portugueses, residentes no Rio de Janeiro, sendo feita a angariação dos fundos necessários nas duas cidades. |
| The most important of these rivers are the Mureş River, the Olt River, the Prut, the Siret River, the Ialomiţa River, the Someş River, and the Argeş River. | No Danúbio vai desaguar o rio Prut, que serve de fronteira com a República da Moldávia. |
| The main ones draining directly into Baikal are the Selenga River, the Barguzin River, the Upper Angara River, the Turka River, the Sarma River, and the Snezhnaya River. | Os principais afluentes do Baikal são o Selenga, Barguzin, Alto Angara, Turka, Sarma e o Snezhnaya. |
| Major rivers include Belaya (Aghidhel) River (1,430 km) Ufa (Qaraidel) River (918 km) Sakmara River (760 km) Ik (Iq) River (571 km) Dyoma River (556 km) Ay River (549 km) Yuruzan River (404 km) Bystry Tanyp River (345 km) Sim River (239 km) Nugush River (235 km) Tanalyk River (225 km) Zilim River (215 km) Syun River (209 km) Lakes There are 2,700 lakes and reservoirs in the republic. | Os principais rios são o Rio Belaya, Rio Ufa, Rio Sakmara, Rio Ik (Iq), entre outros. |
| Big data promises big progress. | Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos. |
| On the west coast of North America, the main rivers are the Colorado River, Columbia River, Yukon River, Fraser River, and Sacramento River. | Na costa oeste da América do Norte, os principais rios são o Colorado, Columbia, Yukon e Sacramento. |
| The river above the junction with the Gunnison River, however, was known variously as the Bunkara River, the North Fork of the Grand River, the Blue River, and the Grand River. | A Barragem de Hoover, perto de Las Vegas, controla o regime do rio, que conta com numerosos canais de irrigação e diques e é usada para navegação e lazer. |
| Red River or (perhaps Wound Red River? )). | O Rio Tuotuo é conhecido em tibetano como Maqu (Rio Vermelho). |
| The Wabash River, which is the longest free flowing river east of the Mississippi River, is the official river of Indiana. | Este, por sua vez, é um afluente do rio Mississippi. |
| The Itapocu River is Jaraguá do Sul's important river, crossing the city, being Jaraguá River and Itapocuzinho River its main affluents. | O rio Itapocu é o principal rio, atravessando toda cidade, e tendo com principais afluentes os rios Jaraguá e Itapocuzinho. |
| Winter winds blow south, up river, so ships could sail up river, and down river using the flow of the river. | Em 66 d.C., na época do imperador Nero, o exército romano tentou encontrar a nascente do rio. |
| Through the mid 1800s, the river between Green River and the Gunnison River was most commonly known as the Grand River. | Aproveitamento do rio A bacia hidrográfica do Colorado é uma das mais aproveitadas do mundo. |
| Industrial fishing uses big stuff, big machinery. | A pesca industrial usa coisas grandes, grande maquinário. |
| I think that's a big, big problem. | Eu acho que esse é um grande problema. |
| Most of the city is on the right bank of the Igaraçu since the rest is in Big Island of Santa Isabel, now in Parnaíba River delta. | A maior parte da cidade esta na margem direita do Igaraçu, já a restante esta na Ilha Grande de Santa Isabel, já no delta do rio Parnaíba. |
| Among Icéms many points of interest are Lago de Marimbondo (Marimbondo Lake), Praia Mariana (Mariana Beach), Desertinho (Little Desert), Rio Grande (Big River), the Marimbondo hydroelectric dam, Complexo da Usininha (Usininha Complex), Vila da Usininha (Usininha Village), Mata da Água Doce (Sweetwater Bush), Cânions da Usininha (Usininha Canyons), Braço do Rio Grande (Big River Delta) and Córrego da Água Doce (Sweetwater Stream). | Em Icém podem ser vistos Lago de Marimbondo, Praia Mariana, Desertinho, Rio Grande, à jusante da barragem da Hidrelétrica de Marimbondo, Complexo da Usininha, Vila da Usininha, Mata da Água Doce, Cânions da Usininha, Braço do Rio Grande, Córrego da Água Doce. |
| Tangwanghe River is the main river of Yichun. | Localiza se nas margens do rio Songhua. |
| The bandeirantes travelled for over following the courses of the rivers, most notably the Paraguay River, the Grande River, the Mamoré River, the Madeira River and the Amazon River. | A 2 de dezembro atingiu e atacou a redução de Jesus Maria, na margem esquerda do rio Jacuí, e depois de seis horas de luta arrasou a redução, fazendo prisioneiros. |
| The prefecture's major water sources are Yamakuni River, Yakkan River, Ōita River, Ōno and Banjō River, and Beppu Bay and the Bungo Channel. | As maiores fontes de água da província são os rios Yamakuni, Yakkan, Oita, Ono e Banjo, além da Baía de Beppu e do Canal Bungo. |
| That big brown makes his eyespot very big. | Esse marrom faz a área dos olhos parecer bem grande. |
| Still a big number, but a big drop. | Um grande número, uma queda imensa. |
| Big hand for her. Big hand for her. | Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso. |
| With this title, Estudiantes became the first club outside of the big five (Boca Juniors, River Plate, Racing Club, Independiente and San Lorenzo) to obtain a professional title. | Foi o primeiro clube que não pertencia ao seleto grupo dos 5 maiores da argentina (Independiente, Racing, Boca Juniors, San Lorenzo, River Plate) a vencer um torneio oficial na era profissional. |
| The major river in Shikoku is the Yoshino River. | O maior rio de Shikoku é o rio Yoshinogawa. |
| Muriaé River The Muriaé River passes through the city. | Etimologia O nome da cidade é uma referência ao Rio Muriaé. |
| Beberibe River is a river located in Pernambuco, Brazil. | O Rio Beberibe é um rio brasileiro que banha o estado de Pernambuco. |
| The bay was formed from the drowned river valleys of the Susquehanna River and the James River. | Os maiores rios que atravessam o estado são os rios Potomac e o James. |
| The Congo River (also known as the Zaire River ) is a river in Africa and the world's deepest river with measured depths in excess of . | Geografia A principal extensão do rio atravessa a República Democrática do Congo como um U invertido e, perto da sua foz, estabelece a fronteira com Angola. |
| Well, not as big as his, but fairly big. | Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo. |
Related searches : Big Sioux River - Big - Big Big World - River Training - River Channel - River Cruise - River Boat - Main River - River Restoration - River Barge - River Catchment - Danube River - River System