Translation of "big workload" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Workload - translation :

Keywords : Carga Sobrecarga Volume Excesso Reduzir

Examples (External sources, not reviewed)

Watch the mental workload, and watch the steering.	Assistam a atividade mental e olhem a direção.
Tom was advised, for medical reasons, to cut back on his workload.	Tom foi aconselhado, por motivos de ordem médica, a reduzir sua carga de trabalho.
It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats.	Para eles essas incríveis façanhas requerem pouco trabalho mental.
This helped to reduce the workload for banks during the dual circulation period .	Tal contribuiu para reduzir o esforço suplementar dos bancos durante o período de dupla circulação .
Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.	Eles focavam na competição, no trabalho acadêmico, nos problemas, nas pressões, nas reclamações.
The workload was intentionally light, allowing him time to pursue his scientific investigations and theological interests.	A carga de trabalho foi intencionalmente fácil, permitindo lhe tempo para exercer as suas investigações científicas e interesses teológicos.
But what's really interesting is to look at areas of the track where his mental workload doesn't increase.	Mas o que é realmente interessante é olhar para locais da corrida onde sua atividade mental não aumentou.
Big skies, big hearts, big, shining continent.	Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado.
Big, big problem.	Grande, grande problema.
The car begins to slide out, dramatic maneuver to correct it, and no change whatsoever in the mental workload.	O carro começa a deslizar, uma manobra dramática para corrigi lo, e nenhuma mudança ocorre na atividade mental.
However, Shuster's eyesight began to deteriorate, and the increasing appearances of the character meant an increase in the workload.	Entretando, a visão de Shuster começou a deteriorar se, e o aumento das aparições da personagem implicou numa sobrecarga de trabalho.
Big companies. Big companies.	Grandes empresas. Grandes empresas.
Big data promises big progress.	Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos.
The new Committee is expected to ease the workload of the Executive Board and allow it to focus on strategic issues .	Espera se que o novo Comité reduza o volume de trabalho da Comissão Executiva e permita que esta se centre em questões estratégicas .
This, in turn, reduces the workload of the right ventricle of the heart and improves symptoms of right sided heart failure.	Desta forma ele reduz o trabalho em excesso do ventrículo direito do coração e melhora os sintomas da falência cardíaca do lado direito.
This gives us a measure of mental workload, how much the driver is actually challenged cognitively at any point along the track.	Isso nos dá uma medida da carga de trabalho mental, o quanto o piloto é realmente desafiado cognitivamente em qualquer ponto da corrida.
With the debut of the series, because of an increased workload, Fox subcontracted production to several international studios, located in South Korea.	Com a estréia da série, devido a uma maior carga de trabalho, a Fox subcontratou a produção de vários estúdios internacionais, localizados na Coreia do Sul.
With many devices on one line the workload in servicing interrupts grows in proportion to the square of the number of devices.	Com muitos dipositivos em uma linha de cada trabalho (workload), as interrupções no serviço crescem em proporção ao quadrado do número de dispositivos.
Industrial fishing uses big stuff, big machinery.	A pesca industrial usa coisas grandes, grande maquinário.
I think that's a big, big problem.	Eu acho que esse é um grande problema.
That big brown makes his eyespot very big.	Esse marrom faz a área dos olhos parecer bem grande.
Still a big number, but a big drop.	Um grande número, uma queda imensa.
Big hand for her. Big hand for her.	Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso.
The present proposal represents a balance between the level of detail requested by the main users and the workload in the statistical institutes .	A presente proposta é uma posição de equilíbrio entre o nível de pormenor solicitado pelos principais utilizadores e a carga de trabalho dos institutos de estatística .
Well, not as big as his, but fairly big.	Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo.
We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks.	Estamos no Queens. Estamos construindo o grande, grande, grande prédio no Centro então estamos na pequena, pequena, pequena zona rural.
You can see his mental workload spike as he goes through this, as you would expect with something that requires this level of complexity.	Vocês podem ver o pico de sua atividade mental enquanto ele passa por isso, como é de se esperar com alguma coisa que requer esse nível de complexidade.
Big questions.	Grandes perguntas.
Big Picture	Imagem Grande
Big freeze	Deixe se congelar
How big?	Quão grande?
How big?	Grande quanto?
I'm big.	Eu sou grande.
I'm big.	Sou grande.
She's got a big smile. She's got a big personality.	Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade.
There is big thermal activity, big difference in altitude also.	Há grande atividade térmica, grande diferença de altitude também.
The size is the population big China, big India here.	O tamanho é a população China e Índia, grandes, aqui.
These big, big rumbling sounds. He will do the same thing.	São fortes sons que reverberam. Eles farão algo semelhante.
They're all big.	São todos grandes.
MA Pretty big.	MA Bem grande.
Perhaps that big?	Talvez deste tamanho?
No big deal.	Não é grande coisa.
SW Big finish.	SW Grande final.
They're also big.	Mas elas são grandes.
It's that big.	É desse tamanho.

Exibir esta página em português