Translation of "bilge oil" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
the bilge water is not mixed with oil cargo residues | as águas não estão misturadas com resíduos da carga de hidrocarbonetos, |
Bilge! | Tretas! |
Spawned in bilge water. | Gerado em água de esgoto. rindo...Timothy. |
We've started the bilge pump. | Já ligamos as bombas. |
You old bilge rat. What? | Seu rato velho do porão! |
Don't stand there, you bilge rats! | Não fiquem aí parados, seus ratos do porão! |
Man the Long Tom, you bilge rats! | Ouçam, ratos do porão! |
Vessels must be designed and constructed so as not to cause contamination of the products with bilge water, sewage, smoke, fuel, oil, grease or other objectionable substances. | Os navios devem ser concebidos e construídos de forma a não provocar a contaminação dos produtos com águas residuais do fundo do porão, resíduos de esgotos, fumos, combustível, óleo, lubrificantes ou outras substâncias nocivas. |
Your fulminations, milords and gentlemen... are full of bilge and blather. | Esta acusação, Lordes e cavaleiros, é um disparate. |
Rather a neat hole and squirting blood like a bilge pump. | O sangue sai a jorros, como uma bomba de redução. |
the bilge water does not originate from cargo pump room bilges | as águas não provêm dos porões das casas das bombas de carga, |
Bilge water? Oh, lay off, Caviar. Peaches has gotta have her cream. | Deixame em paz Caviar, a Peaches tem de se alimentar. |
You got her all mixed up, filling her with a lot of bilge! | Deixoua totalmente confusa, enchendolhe a cabeça de balelas! |
In view of the weak actions on the part of governments which sign treaties which they subsequently do not respect, these ships unload oil from the bilge, dirty water from the hold and anything else which is no longer necessary required for transport. | Faltam ainda instrumentos suficientes para contro lar os cada vez mais graves problemas dos centros urbanos, que se vêem confrontados com o aumento de emissões poluentes, com fluxos imigratórios, crise habitacional e todo o tipo de dificuldades sociais e, simultaneamente, desenvolver as regiões periféricas que, devido à emigração, às condições climatéricas, às más comunicações, bem como à falta de infraestruturas tecnológicas, se encontram numa situação de desvantagem. |
Oil, oil. | Quase vazio jarro pequeno que tem uma gota de óleo, derrama óleo. Petróleo, petróleo. |
Fusel oil Dippel's oil | Fios de seda (exceto fios de desperdícios de seda) não acondicionados para venda a retalho |
extra virgin olive oil, virgin olive oil, ordinary virgin olive oil, lampante virgin olive oil, refined olive oil and olive oil composed of refined olive oil and virgin olive oils. | Óleos de bagaço de azeitona os óleos obtidos por tratamento de bagaços de azeitonas com solventes ou por outros processos físicos, com exclusão dos óleos obtidos por processos de reesterificação e de quaisquer misturas com óleos de outra natureza |
A man's blood would have to be full of bilge water to be with you for the weeks to come and keep his distance. | Um sangue de um homem teria que ser fraquissimo se tiver que estar contigo semanas sem te poder tocar! |
Oil. Oil for the Khan. | Óleo para o Khan. |
Fusel oil and Dippel's oil | Óleos de fusel e óleo de Dippel |
Fusel oil and Dippel s oil | Óleos de fusel e óleo de Dippel |
fusel oil and Dippel s oil, | dentro do limite acima indicado, o valor de todas as matérias do capítulo 39 utilizadas não exceda 20 do preço à saída da fábrica do produto |
Transformer oil and cable oil | Metais preciosos no estado coloidal compostos inorgânicos ou orgânicos de metais preciosos, de constituição química definida ou não amálgamas de metais preciosos |
Fusel oil and Dippel's oil | Vestuário resistente ao fogo, de tecido coberto por uma camada de poliéster alumizado |
Transformer oil and cable oil | Manganitos, manganatos e permanganatos |
Fusel oil and Dippel's oil | Chapéus e artefactos de uso semelhante, e suas partes exceto |
Needs a little oil, needs a little oil, a little oil. | Precisa de um pouco de óleo, Precisa de um pouco de óleo. |
The maritime environment is also being contaminated by practices indifferent to the law and environmental welfare, such as emptying bilge water into the open sea. | O ambiente marinho é também poluído por práticas contrárias ao direito e à protecção do ambiente, como o despejo de águas de porão no mar. |
Other insulating oil or dielectric oil | Compostos de prata |
Other insulating oil or dielectric oil | Outros sais dos ácidos ou peroxoácidos inorgânicos (incluindo os aluminossilicatos de constituição química definida ou não), exceto as azidas |
Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil. | Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo. |
Prepared additives for oil lubricants containing petroleum oil or bituminous mineral oil | Aditivos para óleos lubrificantes, contendo óleos de petróleo ou de minerais betuminosos |
Prepared additives for oil lubricants containing petroleum oil or bituminous mineral oil | Resinas amínicas, em formas primárias (exceto resinas ureicas, resinas de tioureia e resinas melamínicas) |
It shall encompass the following designations extra virgin olive oil, virgin olive oil, ordinary virgin olive oil, lampante virgin olive oil, refined olive oil and olive oil composed of refined olive oil and virgin olive oils. | Azeitonas de mesa produto preparado a partir dos frutos sãos das variedades de oliveiras de cultivo, selecionadas devido à sua produção de frutos particularmente aptos para a cura, submetidos aos tratamentos ou operações adequadas e propostos ao comércio e ao consumo final |
Tallow oil, oleo oil and lard oil (excl. emulsified, mixed or otherwise prepared, and tallow oil for industrial uses) | Frações sólidas de óleo de coco (óleo de copra), mesmo refinadas, mas não quimicamente modificadas, apresentadas em embalagens imediatas de conteúdo líquido 1 kg ou de outro modo |
Prepared additives for oil lubricants not containing petroleum oil or bituminous mineral oil | Aditivos para óleos lubrificantes, não contendo óleos de petróleo nem de minerais betuminosos |
Prepared additives for oil lubricants not containing petroleum oil or bituminous mineral oil | Resinas fenólicas, em formas primárias |
Oil. Oil. This was a big topic. | Petróleo. O petróleo era uma grande questão. |
There is no oil in this oil. | Não há nenhum óleo neste óleo. |
There is no oil in the oil. | Não há nenhum óleo no óleo. |
Bonefat, bone oil and neat's foot oil | Gordura de ossos, óleo de ossos e óleo de mão de vaca |
Creosote oil, high boiling distillate Wash oil | Óleo de creosoto, destilado de ponto de ebulição elevado óleo de lavagem |
Creosote oil, low boiling distillate Wash oil | Óleo de creosoto, destilado de ponto de ebulição baixo Óleo de lavagem |
Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool). | (2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) . |
Building Standard Oil with John D. Rockefeller Standard Oil was an oil refining conglomerate. | Foi um dos homens chave na fundação da Companhia Standard Oil de John Davison Rockefeller. |
Related searches : Bilge Pump - Bilge Water - Bilge Keel - Bilge Well - Bilge Area - Round Bilge - Bilge System - Oil - Oil Degradation - Mustard Oil - Rape Oil - Silicon Oil - Oil Sampling