Translation of "billowing clouds" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It looks very menacing, like a billowing monsoon cloud or thunderstorm. | isto parece assustador, como uma nuvem de monção ou trovoada. |
| Cumulonimbus clouds Cumulonimbus clouds are the final form of growing cumulus clouds. | Cumulonimbus Os cúmulo nimbos são o estágio final de desenvolvimento das nuvens do tipo cúmulo. |
| Cumulus arcus clouds have a gust front, and cumulus tuba clouds have funnel clouds or tornadoes. | Cumulus arcus tem uma frente de condensação com a forma de arco e cumulus tuba tem nuvens em forma de funil ou tubo ou mesmo tornados. |
| There are clouds, right. | Existem as nuvens, certo. |
| The clouds are breaking. | As nuvens estão se separando. |
| While they are not technically cirrus clouds, the dust clouds are referred to as cirrus because of their similarity to the clouds on Earth. | Cirrus ou cirros são nuvens filiformes que se formam na alta troposfera a metros de altitude, numa temperatura ambiente inferior a 0 C. |
| Now I combine them with hi tech materials and engineering to create voluptuous, billowing forms the scale of buildings. | Agora eu as combino com materiais de alta tecnologia para criar formas voluptuosas e ondulatórias do tamanho de edifícios. |
| The clouds of Venus are capable of producing lightning much like the clouds on Earth. | As nuvens de Vénus são capazes de produzir raios de forma muito similar às nuvens da Terra. |
| Clouds seldom visit this area. | Raramente as nuvens visitam essa região. |
| The clouds hid the sun. | Nuvens escondiam o sol. |
| The clouds are getting darker. | As nuvens estão escurecendo. |
| Look at those black clouds. | Olhe essas nuvens escuras. |
| I flew above the clouds. | Eu voei por cima das nuvens. |
| We're flying above the clouds. | Nós estamos voando acima das nuvens. |
| Today, I'm using it to create permanent, billowing, voluptuous forms the scale of hard edged buildings in cities around the world. | Hoje a uso para criar formas permanentes, ondulatórias e voluptuosas do tamanho de edifícios em cidades do mundo todo. |
| The sky is covered with clouds. | O céu está coberto de nuvens. |
| Find lodgings up in the clouds | Hospede se acima das nuvens |
| Treacherous clouds in the Jeddah skies. | Nuvens traiçoeiras nos céus de Jidá. |
| The moon is behind the clouds. | A lua está atrás das nuvens. |
| We saw clouds above the mountain. | Vimos nuvens sobre a montanha. |
| We are flying above the clouds. | Estamos voando sobre as nuvens. |
| The sun went behind the clouds. | O sol foi para atrás das nuvens. |
| The plane flew above the clouds. | O avião voava acima das nuvens. |
| The plane flew above the clouds. | O avião estava voando acima das nuvens. |
| Suddenly, the clouds darkened the sky. | De repente as nuvens escureceram o céu. |
| No clouds were in the sky. | Não havia nenhuma nuvem no céu. |
| The science of clouds is nephology. | Cirriformes nuvens de desenvolvimento horizontal. |
| Because clouds can mean anything you want. | Porque nuvens podem significar qualquer coisa que quiser. |
| Our plane was flying above the clouds. | Nosso avião estava voando acima das nuvens. |
| Our plane is flying over the clouds. | O nosso avião está voando sob as nuvens. |
| Clouds were floating in the blue sky. | Nuvens flutuavam no céu azul. |
| There are no clouds in the sky. | Não há nuvens no céu. |
| There are no clouds in the sky. | O céu está límpido. |
| The airplane was flying above the clouds. | O avião voava acima das nuvens. |
| There are more clouds today than yesterday. | Hoje está mais nublado do que ontem. |
| There are more clouds today than yesterday. | Há mais nuvens hoje do que ontem. |
| The airplane was flying above the clouds. | O avião estava voando acima das nuvens. |
| The constellation contains a number of molecular clouds (the Chamaeleon dark clouds) that are forming low mass T Tauri stars. | A constelação contém nuvens moleculares que formam o Complexo do Camaleão que estão formando estrelas T Tauri de pequena massa. |
| Jupiter's atmospheric composition and ammonia clouds were recorded, the clouds possibly created by outflows from the lower depths of the atmosphere. | Os dados enviados permitiram novo conhecimento da composição da atmosfera de Júpiter e nuvens de amônia também foram mapeadas, possivelmente criadas por escoamento das camadas mais internas da atmosfera. |
| But the paintings become very complex, because I think the fields that are supporting them, they're billowing, and they're interpenetrating, and they're interference patterns. | Mas as pinturas se tornam muito complexas, pois eu acho que esses campos que as suportam, são como ondulações, são interpenetrantes e são interferências nos padrões. |
| TED is all about patterns in the clouds. | TED tem tudo a ver com os desenhos que vemos nas nuvens. |
| So I decided to do work with clouds. | Então decidi fazer trabalhos com nuvens. |
| I also remember drawing butterflies, clouds, and flowers. | Lembro me também de desenhar borboletas, nuvens e flores. |
| The clouds were driven away by the wind. | O vento levou as nuvens embora. |
| The clouds were driven away by the wind. | O vento afastou as nuvens. |
