Translation of "birthdays" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Birthdays are important. | Os aniversários são importantes. |
| I think birthdays are important. | Eu acho que aniversários são importantes. |
| I think birthdays are important. | Acho que aniversários são importantes. |
| May you have many more birthdays. | Que você comemore muitos aniversários mais. |
| And the answer before their first birthdays. | E a resposta antes de seu primeiro aniversário. |
| She makes a point of remembering each one of our birthdays. | Ela faz questão de lembrar do aniversário de cada um de nós. |
| The Feast for Life, celebrated at the birth of a Thelemite and on birthdays. | Festa para a Vida nascimento de uma criança. |
| Because the lyrics were sung on formal occasions, such as birthdays, there was no sheet music for it until the 19th century. | Como a letra era cantada em ocasiões formais, tais como aniversários, não havia nenhuma partitura até o século XIX. |
| We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes. | Estamos deixando nossos aniversários, nossos locais de residência, nossos interesses e preferências, nossas relações, nossas histórias financeiras e assim vai. |
| The present king's and queen's birthdays, respectively on 5 December and 12 August, are marked as Thailand's national Father's Day and national Mother's Day. | Os aniversários do rei e da rainha, em 5 de dezembro e 12 de agosto, respectivamente, são considerados como Dia do Pai Nacional da Tailândia e do Dia da Mãe Nacional. |
| Starting off by filming family events like birthdays and holidays, he gradually began producing narrative films with his friends that incorporated stop motion work and other special effects. | Começou filmando eventos familiares, como aniversários e feriados, e com o tempo, junto de alguns amigos, passou a fazer filmes criados por ele, onde incluia pequenos efeitos especiais, como stop motion. |
| In the past few months, they have celebrated birthdays with cakes for the first time in their lives they have danced and sung and talked about things they have never given a second thought to. | Há alguns meses, elas comemoraram aniversários com direito a bolo pela primeira vez em suas vidas. Dançaram, cantaram e conversaram sobre assuntos que nunca haviam sequer imaginado. |
| In a lively show, mathemagician Arthur Benjamin races a team of calculators to figure out 3 digit squares, solves another massive mental equation and guesses a few birthdays. How does he do it? He ll tell you. | Em um show empolgante, o matemágico Arthur Benjamin compete com um time de calculadoras para elevar números de 3 dígitos ao quadrado, soluciona outra equação enorme de cabeça, e adivinha alguns aniversários. Como ele faz tudo isso? Ele vai lhe contar. |
| Thus, the paradox of Frederic's birthday in The Pirates of Penzance establishes the surprising fact that a twenty one year old would have had only five birthdays, if he had been born on a leap day. | Assim, o paradoxo do aniversário de Frederic na opereta The Pirates of Penzance estabelece o fato surpreendente de que uma pessoa pode ter mais do que N anos em seu N ésimo aniversário. |
| Babies, after all, can't talk, and if you ask a three year old to tell you what he thinks, what you'll get is a beautiful stream of consciousness monologue about ponies and birthdays and things like that. | Os bebês, afinal, não falam, e se você pedir para uma criança de 3 anos dizer o que ela pensa, o que você consegue é um lindo monólogo inconsciente sobre pôneis e aniversários e coisas assim. |
