Translation of "bites" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
This dog bites. | Este cachorro morde. |
What, no bites? | Que, sem mordidas? |
Take two bites. | Dá outra dentada. |
Small animal bites? | Mordidas de algum animal pequeno? |
Danish blogosphere bites back | Blogosfera dinamarquesa devolve o golpe |
Our dog seldom bites. | Nosso cão raramente morde. |
Tom bites his nails. | Tom rói as unhas. |
Lamb bites wolf. Beautiful. | Cordeiro ataca lobo. |
The air bites shrewdly. | Que ar cortante! |
This spider rarely bites humans. | Esta aranha raramente ataca o homem. |
Man bites dog. That's right. | É o homem a morder o cachorro. |
He bites his tongue while talking. | Ele morde a língua enquanto fala. |
Another Maastricht illusion bites the dust! | Mais uma ilusão de Maastricht que se desvanece! |
The bites themselves ain't so bad. | As mordidas não são tão ruins. |
I have mosquito bites all over my arm. | Eu tenho picadas de mosquito no meu braço inteiro. |
We don't want oratory anymore, we want sound bites. | Não queremos mais a oratória, queremos a declaração resumida. |
You should try not to scratch your insect bites. | Você deveria tentar não esfregar suas picadas de insetos. |
Don't come complaining to me when it bites you. | Não venha reclamar comigo quando ele te morder. |
We don't want oratory anymore, we want sound bites. | Nós já não nos interessamos por retórica, queremos pequenos títulos. |
Why does she receive more bites than I do? | Porque razão ela é mais picada do que eu? |
It is typically transmitted through bites of infected animals. | É habitualmente transmitida através de dentadas de animais infetados. |
I miss the kisses and I miss the bites | Tenho saudades dos beijos e das brigas. |
I got a lot of insect bites in the woods. | Eu ganhei um monte de picadas de insetos na floresta |
About 20 of bites result in no envenomation at all. | Ligações externas Instituto Butantan |
Ticks transmit the organism to vertebrates primarily by their bites. | Os carrapatos transmitem o organismo aos vertebrados primeiramente por sua mordida. |
Lion bite and devour wolf bites and swallowing, and you? | Leão morder e devorar mordidas de lobo e de deglutição, e você? |
Two little punctures near the jugular vein, like insect bites. | Que marcas no pescoço? Duas pequenas picadas perto da veia jugular, como picadas de insecto. |
I'm itchy from mosquito bites. Do you have something for it? | Estou me coçando por picadas de mosquito. Você tem alguma coisa para isso? |
Later, he arrives at meetings with mosquito bites on his face. | Mais tarde, chega a reunião com picadas de mosquito no rosto. |
But she has a tongue. It bites like a bull whip. | Mas ela tem uma língua, tão afiada como um chicote. |
Yurevich uses real audio sound bites for an extra dose of satire. | Yurevich usa o som de mordidelas reais para uma dose extra de sátira. |
In some species, females have evolved thicker skin to withstand these bites. | Em algumas espécies, a pele das fêmeas evoluiu, se tornando mais espessa para suportar estas mordidas. |
Allen also appeared on an episode of NBC's Love Bites in 2011. | Allen também apareceu em um episódio de Love Bites em 2011. |
They knew all the bits and bites that they had to attack. | Eles sabiam todos os bits e bites que teriam de atacar. |
Give a man a finger and he bites off the whole hand. | Dou o dedo a um homem e ele quer logo a mão toda! |
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching. | Guardanapo no colo, pequenas mordidas, mastigo com minha boca fechada, não coço. |
In the end, it bites like a snake, and poisons like a viper. | No seu fim morderá como a cobra, e como o basilisco picará. |
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching. | Guardanapo no colo, pequenas dentadas, mastigo com a boca fechada, nada de me coçar. |
She kicks and bites and secretes different liquids, but nothing will happen, in fact. | Ela chuta e morde e secreta diversos líquidos, mas, de fato, nada acontecerá. |
95 of bites come from dogs, 3 from cats and 2 from other animals. | (O Parlamento aprova a resolução) |
If you could break it down into 30second media bites, that's what he's used to. | Divida em pílulas de 30 segundos, ele está mais acostumado. |
In general, the effects of the bites of all kinds of tarantula are not well known. | Não é recomendável criar mais de uma aranha no mesmo local, pois as tarântulas são canibais. |
On the left here you see the bites by the Dutch malarial mosquito on this person. | À esquerda, podem ver as picadas do mosquito holandês da malária, nessa pessoa. |
What is it helpful for you just tongue bites you do not get it any fun | O que é útil para você apenas picadas de língua você não entendeu nada divertido |
There are a number of other methods to reduce mosquito bites and slow the spread of malaria. | Existem outros métodos destinados a reduzir o número de picadas de mosquito e abrandar a disseminação da malária. |