Translation of "blending and mixing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Blending B100 with petroleum diesel may be accomplished by Mixing in tanks at manufacturing point prior to delivery to tanker truck Splash mixing in the tanker truck (adding specific percentages of biodiesel and petroleum diesel) In line mixing, two components arrive at tanker truck simultaneously. | Misturas de B100 com óleo diesel pode ser obtidas por Mistura em tanques de fabricação e estocagem em ponto próximo antes da entrega por caminhões tanque Mistura por agitação natural no caminhão tanque (adicionando percentagens específicas de biodiesel e diesel de petróleo) Na linha de mistura, duas componentes chegam ao caminhão tanque simultaneamente. |
| Mixing yellow and cyan produces green colors mixing yellow with magenta produces reds, and mixing magenta with cyan produces blues. | Misturar amarelo com magenta produz vermelhos, e misturar magenta com ciano produz azuis. |
| Both are studying aikido principles of blending and adaptation. | Ambos estudam os princípios do aikido de harmonia e adaptação. |
| OK, what about people who are mixing? What does mixing mean? | Ok, e as pessoas que estão mixando? O que significa mixar? |
| We blend it in 50,000 lb. blending silos. | Misturamos o plástico em silos com capacidade de 22.500 kgs |
| Mixing green and blue produces shades of cyan, and mixing red and blue produces shades of purple, including magenta. | A mistura do verde e azul produz tons de ciano, e a mistura de vermelho e azul produz tons de púrpura, incluindo o magenta. |
| Herodotus attempted to reconcile origins and the blending of differing cultural concepts. | Heródoto procurou conciliar as origens e a mistura de diferentes conceitos culturais. |
| Then you could talk about a trait like blending. | Então você poderia falar de um traço como mistura. |
| And you can see this blending of traditional medicine, modern medicine, modern science. | E vocês podem ver esta mistura de medicina tradicional, medicina moderna e ciência moderna. |
| It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. | E terminou com uma nova síntese. As idéias de Darwin e as idéias de Mendel se unificaram. |
| And here is a puzzle based on color mixing. | E aqui está um quebra cabeças baseado em mistura de cores. |
| A fear of mixing things up? | Medo de misturas? |
| Perfect mixing usually cannot be assumed. | Mistura perfeita não pode ser suposta. |
| The recording and mixing of the album took two weeks. | O álbum possui dois singles, Detox e Broken World. |
| Brighter or more saturated colors can be created using natural pigments instead of mixing, and natural properties of pigments can interfere with the mixing. | Cores mais ou menos saturadas podem ser criadas usando pigmentos naturais em vez de misturas, e propriedades naturais dos pigmentos podem interferir na mistura. |
| For example, mixing magenta and green in acrylic creates a dark cyan something which would not happen if the mixing process were perfectly subtractive. | Por exemplo, misturar magenta e verde em acrílico cria um ciano escuro algo que não aconteceia se o processo de mistura fosse perfeitamente subtrativo. |
| Blending elements of art and nature the work of the landscape architect has also earned international prominence. | Combinando elementos da arte e da natureza, o trabalho do arquiteto paisagista Leandro Silva Delgado também ganhou destaque internacional. |
| The rapid population growth caused the fractionation and blending of the old farms at that time, unproductive. | O rápido crescimento populacional provocou o fracionamento e o loteamento das antigas propriedades rurais, naquele momento, improdutivas. |
| The bold stripes of the zebra have been claimed to be disruptive camouflage, background blending and countershading. | Se uma zebra ficar parada em locais correspondentes à sua camuflagem, um leão pode ignorá la completamente. |
| She is mixing with the wrong crowd. | Ela está se misturando com as pessoas erradas. |
| Fadil was comfortable mixing with high society. | Fadil se sentia à vontade mesclando se com a alta sociedade. |
| Mixing of the album commenced in February. | A mixagem do álbum iniciou se em fevereiro. |
| Bell was absent from the mixing process. | Bell esteve ausente no processo de mixagem. |
| A recording studio is a facility for sound recording and mixing. | Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som. |
| It encouraged aspiration to bushido qualities diligence, honesty, honor, loyalty, and frugality while blending Shinto, neo Confucian, and Buddhist beliefs. | Ela encorajava aspirações às qualidades do bushido diligência, honestidade, honra, lealdade, e sobriedade enquanto mesclavam crenças xintoístas, neo confucionistas e budistas. |
| ) because the turbulence helps the mixing process between the fuel and oxidizer. | ), pois a turbulência ajuda o combustível a se misturar com o comburente. |
| Stage two is mixing. We take the ingredients and we mix them. | O segundo estágio é a mistura. Pegamos os ingredientes e os misturamos. |
| New organizational models coming about, mixing closed and open in tricky ways. | Surgirão novos modelos organizacionais, que misturarão o fechado e o aberto de formas geniais. |
| Cuisine Mexican cuisine is known for its blending of Indigenous and European cultures, and to a lesser extent, African and Asian. | A culinária mexicana é fortemente influenciada pelas culturas indígena e europeia. |
| All calculations performed with CISTRs assume perfect mixing. | Todos os cálculos realizados com RTACI assumem mistura perfeita. |
| Industrially, ultrasound is used for cleaning and for mixing, and to accelerate chemical processes. | Industrialmente, o ultrassom é usado para limpar, misturar e acelerar processos químicos. |
| Heavier hydrocarbons and carbon dioxide have mixing ratios three orders of magnitude lower. | A razão de mistura de hidrocarbonetos mais pesados e dióxido de carbono é três ordens de magnitude inferior. |
| Page and Kramer spent two days mixing the album at A R Studios. | Kramer e Page passaram dois dias mixando o álbum nos estúdios A R. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. |
| I was mixing you up with your older brother. | Eu estava te confundindo com o seu irmão mais velho. |
| The impeller stirs the reagents to ensure proper mixing. | O agitador agita os reagentes para garantir a mistura adequada. |
| And as it turned out, these guys really taught me a thing or two about blending in with the locals. | E como se viu, esses caras realmente me ensinaram uma coisa ou duas sobre se enturmar com os nativos. |
| In the poem text, color est e pluribus unus describes the blending of colors into one. | No texto do poema, color est e pluribus unus foi mencionado para descrever a mistura das cores em uma só. |
| Additive mixing of red and green light produces shades of yellow, orange, or brown. | A mistura aditiva da luz vermelha e verde produz tons de amarelo, laranja, ou marrom. |
| (Unitary agents are effective on their own and require no mixing with other agents. | (Agentes unitários são eficazes por conta própria e não necessitam de mistura com outros agentes. |
| The Egyptians mixed their colors with a gummy substance, and applied them separately from each other without any blending or mixture. | Os Egipcios misturavam os pigmentos com uma substância pastosa e aplicavam nas separadas umas das outras sem qualquer mistura. |
| And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world. | E a cor azul indica os antigos países em desenvolvimento misturados com o antigo mundo ocidental industrializado. |
| Alexander's influence in mixing cultures led to the Hellenistic Age of Mesopotamia and North Africa. | A influencia de Alexandre em misturar culturas levou a Era Helenística da Mesopotâmia e do Norte da África. |
| He enjoyed the blending of shōnen and shōjo styles, and said the combat scenes seemed heavily influenced by Saint Seiya , but shorter and less bloody. | Ele gostou da mistura dos estilos shōnen e shōjo , afirmando que as cenas de combate pareciam fortemente influenciadas por Saint Seiya . |
| Winter operation is also possible by blending biodiesel with other fuel oils including 2 low sulfur diesel fuel and 1 diesel kerosene. | Operação no inverno é também possível através de mistura de biodiesel com óleos combustíveis, incluindo combustível diesel de baixa enxofre n 2 e diesel nº 1 querosene. |
