Translation of "blockbuster film" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Christopher Nolan cited Star Wars as an influence when making the 2010 blockbuster film, Inception . | Nolan citado Star Wars como uma influência ao fazer o blockbuster A Origem . |
| Does anyone really believe that a French art film represents a serious threat to a Hollywood summer blockbuster? | Alguém acredita realmente que um filme de arte Francês represente uma ameaça séria a uma grande produção cinematográfica para o verão de Hollywood? |
| It's the blockbuster comedy. | É uma comédia popular. |
| (1984), then the cult classic Real Genius (1985), as well as the blockbuster action film Top Gun (1986) and the swords and sorcery fantasy film Willow (1988). | (1984) e Real Genius (1985), também estrelou vários filmes de ação, incluindo um papel secundário em Top Gun (1986) e um papel maior em Willow (1988). |
| Some Blockbuster stores only displayed 60 copies, and others did not display the film at all, forcing customers to ask for it. | Algumas lojas da Blockbuster receberam apenas sessenta cópias, enquanto outras nem o receberam, forçando os clientes a encomendarem o filme. |
| Prozac was really the first absolute blockbuster drug. | O Prozac foi realmente a primeira droga campeã. |
| The film was to be released on this date in order to exploit the lucrative summer season ticket sales when blockbuster films usually do better . | O filme seria lançado nessa data para explorar a lucrativa venda de ingressos na temporada do verão quando blockbusters geralmente se saem melhor . |
| Blockbuster and DreamWorks could not agree on a profit sharing deal, so Blockbuster ordered two thirds the number of copies it originally intended. | A Blockbuster e a DreamWorks não conseguiram chegar a um acordo em relação a divisão de lucros, então a Blockbuster encomendou apenas dois terços do número de cópias que queria originalmente. |
| This is beyond any blockbuster exhibition in the West. | Isto está além de qualquer exibição de muito sucesso no Oeste. |
| Will the next big budget blockbuster movies actually be chick flicks? | Os próximos filmes arrasa quarteirões serão filmes para garotas? |
| We two discussed the case of Edward Snowden extensively, this is like plot from a blockbuster! | Discutimos o caso de Edward Snowden extensivamente, parece um enredo de um êxito de bilheteira! |
| This return was lower than would have been expected had DreamWorks and Blockbuster reached an agreement. | A arrecadação teria sido menor do que o esperado se a DreamWorks e a Blockbuster tivessem chegado a um acordo. |
| Alex Haley's Roots in 1977 can fairly be called the first blockbuster success of the format. | Raízes (1977) de Alex Haley é considerado o primeiro sucesso blockbuster do formato. |
| Before the North American rental release on May 9, Blockbuster Video wanted to purchase hundreds of thousands of extra copies for its guaranteed title range, whereby anyone who wanted to rent the film would be guaranteed a copy. | Antes do lançamento para aluguel na América do Norte em 9 de maio, a Blockbuster Video queria comprar centenas de milhares de cópias para sua série títulos garantidos , significando que qualquer um que quisesse alugar o filme teria a garantia de uma cópia. |
| It was directed by Andrew Lau and Alan Mak, whose credits include the 2002 Hong Kong Blockbuster Infernal Affairs . | O filme foi dirigido por Andrew Lau e Alan Mak, que fizeram filmes como Infernal Affairs e The Legend of Speed . |
| Following in the footsteps of Tajikistan and Turkmenistan, Kazakhstan has stopped showing The Dictator, Sacha Baron Cohen's latest spoof blockbuster. | A exemplo do Tajiquistão e do Turcomenistão, o Cazaquistão parou de exibir o filme The Dictator , a produção mais recente de Sacha Baron Cohen. |
| And we aren't going to be able to support the kinds of expenses that we have to create blockbuster drugs today. | E não poderemos arcar com os custos que temos hoje para criar medicamentos cinematográficos. |
| Vancouver Film Critics Circle Best Film. | Bibliografia Ligações externas |
| The strategy required staff to read a statement to customers explaining the situation Blockbuster claimed it was only customer demand due to the reduced availability. | A estratégia forçou os atendentes a lerem uma declaração explicando a situação a Blockbuster afirmou que estava apenas a demanda do consumidor devido a disponibilidade reduzida. |
| It became an international blockbuster that has now sold more than 30 million copies worldwide, and is the fourth best selling album in UK chart history. | Gravado em Air Studios Montserrat e lançado em maio de 1985, o álbum alcançou status internacional, vendendo mais de 30 milhões de cópias no mundo todo. |
| In 1968, Mahovlich was traded to Detroit in a blockbuster deal, and in 1969, following a first round playoff loss to the Bruins, Smythe fired Imlach. | Em 1969 após um derrota na primeira rodada nod playoffs para o Boston Bruins, Smythe demitiu Imlach. |
| A pure historical film... it is film vérité. | Sua estreia se deu a 28 de março de 1935. |
| The film opened the 2008 Cannes Film Festival. | O filme obteve mundialmente críticas mistas, dividindo opiniões. |
| In this way, we will remind those in the industry of a fundamental premise their most precious commodity is not a blockbuster drug, but the public s trust. | Desta forma, iremos lembrar aos que fazem parte do mundo da indústria de uma premissa fundamental o seu bem mais precioso não é um medicamento de grande sucesso, mas sim a confiança do público. |
| The producers, FairTrade Film and Dili Film Works, relied on fundraising to make this film possible. | Os produtores, FairTrade Film e Dili Film Works, contaram com arrecadação de doações para tornar o filme possível. |
| The main international film festivals in Israel are the Jerusalem Film Festival and Haifa Film Festival. | Israel produziu também muitos músicos de qualidade, sendo que alguns atingiram o estrelato internacional. |
| Film A film, titled , premiered in Japan in 2000. | Megami sama), chegou aos cinemas japoneses em 2000. |
| See also Hunger (1974 film) The Seven Deadly Sins (1952 film) (1919 film) Mr. Creosote Obesity References | Entretanto, a gula não é considerada um pecado universalmente dependendo da cultura, ela pode ser vista como um sinal de status. |
| arts,film | arts,film |
| Film Grain | Grão de Filme |
| Lovely film. | Filme encantador. |
| Documentary film. | Documentário. |
| The digikam Infrared Film filter simulates traditional infrared film material. | O 'plugin' de imagem do digikam Filme a Infravermelhos simula o material de filme tradicional para infravermelhos. |
| The film premiered at the 2005 Toronto International Film Festival. | O filme foi estreado em 2005 no Festival Internacional de Cine de Toronto. |
| Soundtrack Release The film premiered at the Venice Film Festival. | Festival de Veneza 2004 (Itália) Ganhou o Prêmio Lanterna Mágica. |
| Film work and later life Kinski's first film role was a small part in the 1948 film Morituri . | Trabalhou no teatro e em 1948 estreou no cinema, desempenhando um pequeno papel no filme Morituri . |
| Film scoring 1979 2000 Shore's first film score was for David Cronenberg's first major film, The Brood (1979). | Carreira 1979 2000 A primeira trilha de Shore foi The Brood (1979), de David Cronenberg. |
| As an early , the film is often cited by film historians as a landmark film, and is often considered to be the first British sound feature film. | Com este filme se tornou um dos diretores mais conhecidos da Inglaterra e deu início ao seu caminho para a fama internacional. |
| Film Flora Gomes is an internationally renowned film director his most famous film is Nha Fala (English My Voice ). | Cinema Flora Gomes é um director de cinema guineense de renome internacional seu filme mais famoso é Nha Fala (2002). |
| The film won the 1974 BAFTA Award for Best Film and the Academy Award for Best Foreign Language Film. | BAFTA 1974 (Reino Unido) Venceu nas categorias de melhor direção, melhor filme e melhor atriz coadjuvante (Valentina Cortese). |
| The film won the Golden Space Needle (the award for Best Film) at the 1996 Seattle International Film Festival. | Indicado nas categorias de melhor filme britânico (Prêmio Alexander Korda). |
| And the film was shot on 72 millimeter, government issue film. | E o filme foi rodado em 72 milímetros, feito pelo governo. |
| On May 20, 2010, the film was Scorsese's highest grossing film. | Scorsese foi um dos editores do filme Woodstock . |
| Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light. | Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme. |
| Their final film with Healy was MGM's 1934 film, Hollywood Party . | Sua versão final com Healy, foi no filme da MGM, Hollywood Party de 1934. |
Related searches : Blockbuster Drug - Blockbuster Product - Polyethylene Film - Film Company - Coating Film - Film Trailer - Polymer Film - Packaging Film - Wrapping Film - Film Build - Blown Film