Translation of "blood meal" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Blood - translation : Blood meal - translation : Meal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pre meal blood glucose level
Nível de glicemia pré prandial 4. 4 mmol l 80 mg dL
Pre meal blood glucose level
Nível de glicemia pré prandial
feedingstuff destined for farmed animals other than fish is kept separate from blood meal and feedingstuffs containing blood meal,
Os alimentos destinados a animais de criação, à excepção dos peixes são mantidos separados da farinha de sangue e de alimentos para animais que contenham farinha de sangue
The blood products and blood meal shall be produced in an establishment exclusively processing non ruminant blood.
Os produtos derivados do sangue e a farinha de sangue devem ser produzidos num estabelecimento dedicado exclusivamente à transformação de sangue de não ruminantes.
approved processing plants producing dicalcium phosphate, tricalcium phosphate, blood products or blood meal, and
Das unidades de transformação aprovadas que produzem fosfato dicálcico, fosfato tricálcico, produtos derivados do sangue e farinha de sangue e
Repellants (by smell) of animal or plant origin Blood meal
Repulsivos (olfactivos) de origem animal ou vegetal Farinha de sangue
Prandial Blood glucose Increment 90 minutes after dosing meal (Plasma) (mmol l)
Aumento da Glucose Prandial no Sangue (Plasma) 90 minutos após a administração à refeição (mmol l)
This resulted in a blood glucose lowering effect throughout the meal period.
Isto resultou num efeito de redução da glucose sanguínea durante o período da refeição.
This results in a blood glucose lowering effect throughout the meal period.
Isto resulta num efeito redutor da glucose sanguínea durante o período da refeição.
regular sampling and analysis of non ruminant blood products and blood meal to detect the presence of ruminant proteins.
a amostragem e análise regulares de produtos derivados do sangue de não ruminantes e de farinha de sangue para detecção da presença de proteínas de ruminantes
keeping only non ruminants in case blood products are used, or only fish in case blood meal is used,
que mantenham unicamente não ruminantes, no caso de se utilizarem produtos derivados do sangue, ou unicamente peixes, no caso da farinha de sangue,
The label, accompanying commercial document or health certificate, as appropriate, of the feedingstuffs containing blood products or blood meal shall clearly indicate the words contains blood products shall not be fed to ruminants or contains blood meal shall only be fed to fish as appropriate.
Do rótulo, do documento de acompanhamento ou do certificado sanitário, consoante o caso, dos alimentos para animais que contenham produtos derivados do sangue ou farinha de sangue deve constar claramente a menção Contém produtos derivados do sangue não deve ser consumido por ruminantes ou Contém farinha de sangue para alimentação exclusiva de peixes , conforme apropriado
provided that the feedingstuffs containing blood products or blood meal used in the production contain less than 50 total protein.
desde que os alimentos para animais que contenham produtos derivados do sangue ou farinha de sangue utilizados na produção contenham menos de 50 de proteína total,
On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up.
Em uma refeição com pouca gordura o fluxo sanguineo não cai, ele até aumenta.
The lowest of the three previous days pre meal blood glucose levels should be used.
Deverá ser usado o nível de glicemia pré prandial mais baixo dos 3 dias anteriores.
(higher insulin requirements in the morning), pre meal blood glucose concentration, recent or anticipated exercise. pr
A utilização de EXUBERA em doentes que necessitam de titulações de dose inferiores a 1 mg não é recomendada (ver secção 4. 4). am
Pre meal blood glucose levels should be used to evaluate the adequacy of the preceding dose.
Os níveis de glicemia pré prandial devem ser usados para avaliar a adequação da dose anterior.
Eat a meal or snack within 10 minutes of the injection to avoid low blood sugar.
Coma uma refeição ou um lanche nos 10 minutos que se seguem à injeção, para evitar um nível baixo de açúcar no sangue.
Pre meal blood glucose levels should be used to evaluate the adequacy of the preceding dose.
Os níveis de glicemia pré prandial devem ser usados para avaliar a adequação da dose anterior.
Blood glucose concentrations following a single pre meal dose of NovoRapid injected immediately before a meal (solid curve) or soluble human insulin administered 30 minutes before a meal (hatched curve) in patients with type 1 diabetes mellitus.
As concentrações de glucose sanguínea após uma dose única de NovoRapid antes da refeição (linha contínua), ou de insulina humana solúvel administrada 30 minutos antes de uma refeição (linha descontínua) em diabéticos com diabetes mellitus tipo 1.
a specific authorisation for the production of complete feedingstuffs from feedingstuffs containing blood products or blood meal shall not be required for home compounders
não é necessário atribuir uma autorização específica para a produção de alimentos completos a partir de alimentos para animais que contenham produtos derivados do sangue ou farinha de sangue aos autoprodutores
I. Blood glucose concentrations following a single pre meal dose of NovoRapid injected immediately before a meal (solid curve) or soluble human insulin administered 30 minutes before a meal (hatched curve) in patients with type 1 diabetes mellitus.
I. As concentrações de glucose sanguínea após uma dose única de NovoRapid antes da refeição (linha contínua), ou de insulina humana solúvel administrada 30 minutos antes de uma refeição (linha descontínua) em doentes com diabetes mellitus tipo 1.
After treatment, ticks will generally be killed within 48 hours after infestation without having a blood meal.
Após o tratamento as carraças serão de um modo geral mortas em menos de 48 horas após a infestação, sem terem uma refeição de sangue.
Eat a meal or snack within 10 minutes of the bolus dose to avoid low blood sugar.
Coma uma refeição ou um lanche nos 10 minutos que se seguem à administração da dose em bolus, para evitar um nível baixo de açúcar no sangue.
Dose adjustment may be required based on the meal size and nutrient composition, time of day (higher insulin requirements in the morning), pre meal blood glucose concentration, recent or al
A utilização de EXUBERA em doentes que necessitam de titulações de dose inferiores a 1 mg não é recomendada (ver secção 4. 4). am
Dose adjustments may be required based on meal size and nutrient composition, time of day (higher insulin requirements in the morning), pre meal blood glucose concentration, recent or planned exercise.
Pode ser necessário ajustar a dose em função do volume da refeição e composição dos nutrientes, hora do dia (maior necessidade de insulina de manhã), concentração da glucose sanguínea antes da refeição, exercício físico recente ou previsto.
NovoNorm produced a good insulin response to a meal within 30 minutes of being dosed in type 2 diabetes patients, leading to a blood glucose lowering effect throughout the meal.
O NovoNorm produziu uma boa resposta insulínica a uma refeição no período de 30 minutos após a administração da dose em doentes com diabetes Tipo 2, produzindo um efeito de redução da glucose sanguínea ao longo da refeição.
Prandin produced a good insulin response to a meal within 30 minutes of being dosed in type 2 diabetes patients, leading to a blood glucose lowering effect throughout the meal.
O Prandin produziu uma boa resposta insulínica a uma refeição no período de 30 minutos após a administração da dose em doentes com diabetes Tipo 2, produzindo um efeito de redução da glucose sanguínea ao longo da refeição.
The sporozoites are injected into the skin, in the saliva, when the mosquito takes a subsequent blood meal.
Quando o mosquito se alimenta através da picada, os esporozoítos são injectados para a pele através da sua saliva.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within 30 minutes of the injection to avoid low blood sugar.
Coma uma refeição completa ou ligeira que contenha hidratos de carbono nos 30 minutos que se seguem à injeção para evitar um nível baixo de açúcar no sangue.
Test Meal Drink the recommended test meal.
Refeição do Teste Beba a refeição do teste recomendada.
Dose adjustment may be required based on the meal size and nutrient composition, time of day (higher insulin requirements in the morning), pre meal blood glucose concentration, recent or anticipated exercise.
Pode ser necessário ajustar a dose em função do volume da refeição e composição dos nutrientes, hora do dia (maior necessidade de insulina de manhã), glicemia antes da refeição, exercício físico recente ou previsto.
Meal
Alimento farináceo
1 mg per meal 2 mg per meal
2 mg por refeição
5 mg per meal 6 mg per meal
6 mg por refeição
Injecting Ryzodeg at a main meal provides long acting insulin to control blood sugar until the next dose as well as short acting insulin to help deal with the extra sugar from the meal.
A injeção do Ryzodeg numa refeição principal proporciona insulina de ação prolongada para controlar o açúcar no sangue até à dose seguinte, bem como insulina de ação rápida para ajudar a gerir o açúcar extra da refeição.
Test Meal
Refeição do Teste
My meal?
Bom apetite?
Whale meal
Bagaços e outros resíduos sólidos da extracção do azeite, contendo mais do que 3  de azeite
Whale meal
Que contenham principalmente chumbo
Whale meal
Escórias, cinzas e resíduos (exceto os provenientes da fabricação do ferro fundido, ferro ou aço), que contenham metais, arsénio, ou os seus compostos
Seaweed meal
Introduzido no país por viajantes, membros de tripulações e outros, para uso pessoal, ou enviado para o país de importação num contexto diverso da importação profissional
the feeding to fish of blood meal derived from non ruminants in accordance with the conditions laid down in point D
À alimentação de peixes com farinha de sangue de não ruminantes, em conformidade com as condições estabelecidas no ponto D
Enjoy your meal!
Bom apetite!
Meal IU Dose
30 a 39, 9 kg

 

Related searches : Meal Ticket - Soy Meal - Heavy Meal - Hearty Meal - Full Meal - Hot Meal - Meal Preparation - Meal Tray - Meal Preference - Delicious Meal - Meat Meal - Bone Meal