Translation of "bluer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The neck and thighs are grey blue, and during the mating season, the male's neck and thighs become brighter and bluer. | Durante a estação do acasalamento, o pescoço e as coxas do macho ficam azuis. |
| However, fresh impact deposits are bluer, while the smooth plains situated on the leading hemisphere near Ursula crater and along some grabens are somewhat redder. | No entanto, depósitos de impactos recentes são mais azulados, enquanto que as planícies suaves localizadas no hemisfério condutor perto da cratera Ursula e em alguns grabens são mais vermelhos. |
| However, more recent work has found that many white dwarfs become bluer as they age, lending support to the idea that the HDF might contain white dwarfs. | No entanto, trabalhos mais recentes revelaram que muitas anãs brancas tornam se pregressivamente mais azuis com a idade, sustendo a ideia de que o HDF pode conter anãs brancas. |
| In systems where the brightnesses are different, the fainter star is bluer if the brighter star is a giant star, and redder if the brighter star belongs to the main sequence. | Em sistemas com brilhos diferentes, a estrela mais fraca é mais azulada se a estrela mais brilhante for uma gigante, e mais avermelhada se a estrela mais brilhante estiver na sequência principal. |
| But there's a lot of other galaxies, and some are nearby, and they're kind of the color of the Sun, and some are further away and they're a little bluer, and so forth. | Mas existem muitas outras galáxias, e algumas estão próximas, e elas têm uma cor similar à do Sol, e algumas estão mais distantes e elas são um pouco mais azuis, e etc. |
| If you compare how Obama did against how John Kerry had done four years earlier Democrats really like seeing this transition here, where almost every state becomes bluer, becomes more democratic even states Obama lost, like out west, those states became more blue. | Se compararmos o resultado de Obama com o de John Kerry quatro anos antes os Democratas adoram ver esta transição aqui, quase todos os estados tornando se mais azuis, mais democratas mesmo nos estados em que Obama perdeu, como no lado oeste. Estes estados tornaram se mais azuis. |
