Translation of "bluetooth headset" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bluetooth is commonly used to transfer sound data with telephones (i.e., with a Bluetooth headset) or byte data with hand held computers (transferring files). | O Bluetooth é comumente usado para transferir dados de áudio para de celulares (por exemplo, com um fone sem fio) ou transferir dados entre computadores de bolso (transferência de arquivos). |
| Headset The Nintendo DS Headset is the official headset for the Nintendo DS. | Nintendo DS Headset O Nintendo DS Headset é o headset oficial para o Nintendo DS. |
| Bluetooth Manager | Gestor Bluetooth |
| Bluetooth Transfer | Transferência por Bluetooth |
| Blueman Bluetooth Manager | Gestor de Bluetooth Blueman |
| Bluetooth remote control | Controlo remoto por Bluetooth |
| Bluetooth Device Setup | Configuração de Dispositivo Bluetooth |
| Setup Bluetooth devices | Configurar dispositivos Bluetooth |
| Configure Bluetooth settings | Configurar opções de Bluetooth |
| Send files via Bluetooth | Enviar ficheiros via Bluetooth |
| Computer requirements A personal computer that does not have embedded Bluetooth can use a Bluetooth adapter that enables the PC to communicate with Bluetooth devices. | Requisitos de sistema Um computador pessoal deve ter um adaptador Bluetooth instalado para poder se comunicar com outros dispositivos Bluetooth. |
| So you use it with your headset. | Você usa isto com seu fone. |
| Bluetooth remote control for KDE | Controlo remoto Bluetooth para o KDE |
| A GUI for bluetooth transfers | Interface gráfico para transferências bluetooth |
| Tan Le A headset that reads your brainwaves | Tan Le Um fone que lê as suas ondas cerebrais |
| The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone. | O fone se conecta sem fios com um iPad ou um smarphone. |
| Information and notification of new discovered bluetooth devices | Informação e notificação de novos dispositivos bluetooth descobertos |
| The guy had a duplicate headset for me to listen to. | O atendente tinha um fone de ouvido extra, pelo qual eu podia escutar. |
| BlueTooth, WiFi available beams back images to your eye. | BlueTooth e WiFi disponíveis fachos de luz mandam imagens para os seus olhos. |
| This is the communication headset you'll see on lots of space suits. | Este é o comunicador de ouvido que vocês verão em inúmeros trajes espaciais. |
| Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone | Controle remotamente o seu computador através do seu telemóvel com bluetooth |
| Technical information Bluetooth protocol stack Bluetooth is defined as a layer protocol architecture consisting of core protocols, cable replacement protocols, telephony control protocols, and adopted protocols. | Informações técnicas A pilha do protocolo Bluetooth Bluetooth é definido como uma arquitetura de camadas de protocolo, constituído de protocolos núcleo, protocolos de substituição de cabo, protocolos de controle de telefonia e protocolos adotados. |
| Bluetooth protocols simplify the discovery and setup of services between devices. | Bluetooth simplifica a descoberta e configuração de serviços entre dispositivos. |
| In that headset you have fabric sensors on your forehead and above the ear. | Naquele fone você tem sensores de tecido em sua testa e acima da orelha. |
| GPS devices GPS tracker from Sony and ATP Fotofinder GPS tracker EMTAC bluetooth GPS | Dispositivos GPS localizador GPS da Sony e localizador GPS ATP Fotofinder GPS Bluetooth da EMTAC |
| Additionally, TCS BIN defines mobility management procedures for handling groups of Bluetooth TCS devices. | Ainda, TCS BIN define procedimentos de gerenciamento de mobilidade para manipular grupos de dispositivos Bluetooth TCS. |
| The two kinds of wireless technologies used for WPAN are Bluetooth and Infrared Data Association. | Os dois tipos de tecnologias sem fio são utilizados para WPAN são o Bluetooth e o Infrared Data Association. |
| Previous versions required users to install their Bluetooth adapter's own drivers, which were not directly supported by Microsoft. | Versões anteriores necessitam que o usuário instale seus próprios drivers Bluetooth, que não são diretamente suportados pela Microsoft. |
| Most cellular phones have the Bluetooth name set to the manufacturer and model of the phone by default. | Vários telefones têm o nome Bluetooth configurado de fábrica para o modelo do aparelho. |
| And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars. | E comparado com as dezenas de milhares de dólares de um sistema tradicional de EEG, este aparelho custa somente algumas centenas de dólares. |
| You should hear some of the phone conversations that I have with people on my Bluetooth in the shop. | Vocês deveriam ouvir algumas conversas que tenho com pessoas no meu Bluetooth na loja |
| Operating system implementation Apple products have worked with Bluetooth since Mac OS X v10.2, which was released in 2002. | Sistemas operacionais Apple Inc. suporta a tecnologia Bluetooth em seu sistema operacional desde o Mac OS X versão 10.2 (Jaguar) lançada em 2002. |
| For Microsoft platforms, Windows XP Service Pack 2 and SP3releases work natively with Bluetooth 1.1, 2.0 and 2.0 EDR. | Nas plataformas Microsoft, O Windows XP Service Pack 2 e versões recentes possuem suporte para Bluetooth. |
| But there was one persistent noise that Jansky couldn't identify, and it seemed to appear in his radio headset four minutes earlier each day. | Mas havia um ruído persistente que Jansky não conseguia identificar, e ele parecia ocorrer no seu fone de ouvido quatro minutos mais cedo, a cada dia. |
| RFCOMM provides for binary data transport and emulates EIA 232 (formerly RS 232) control signals over the Bluetooth baseband layer, i.e. | FRCOMM provê transmissão de dados binários e emula os sinais de controle do EIA 232 (também conhecido como RS 232) sobre uma camada de banda base Bluetooth. |
| The investigation which led to an arrest was followed by an enormous sharing of that nude video via bluetooth from phone to phone. | A investigação que resultou em prisão foi seguida por um compartilhamento do vídeo de nudismo via bluetooth de celular para celular. |
| A voice modem and virtual reality headset (with infrared head tracking) existed in prototype form, but were never commercialized (see Loki and Konix Multisystem for early development). | Um modem e um dispositivo de realidade virtual (com infravermelhos), existiram em protótipo, mas nunca foram comercializados. |
| Adopted protocols Adopted protocols are defined by other standards making organizations and incorporated into Bluetooth s protocol stack, allowing Bluetooth to code protocols only when necessary. | Protocolos adotados Protocolos adaptados são definidos por outras organizações criadoras de padrões e são incorporados na pilha de protocolos do Bluetooth, permitindo ao Bluetooth criar protocolos apenas quando necessário. |
| Maximum power output from a Bluetooth radio is 100 mW for class 1, 2.5 mW for class 2, and 1 mW for class 3 devices. | Os dispositivos são classificados de acordo com a potência e alcance, em três níveis classe 1, classe 2 e classe 3 (uma variante muito rara). |
| Setting up connections Any Bluetooth device in discoverable mode transmits the following information on demand Device name Device class List of services Technical information (for example device features, manufacturer, Bluetooth specification used, clock offset)Any device may perform an inquiry to find other devices to connect to, and any device can be configured to respond to such inquiries. | Configurando conexões Qualquer dispositivo Bluetooth irá transmitir os seguintes pacotes de informações por demanda Nome do dispositivo Classe do dispositivo Lista de serviços disponíveis Informações técnicas, como por exemplo, características, fabricante, especificação Bluetooth e configuração de clock. |
| And you can sit in a room like this, with a joystick and a headset, and drive a robot like that around the bottom of the ocean in real time. | Você pode sentar numa sala como esta com um joystick e um headset e dirigir um robô como este pelo fundo do oceano em tempo real. |
| It plugs into the headset port (which is a combination of a standard 3.5mm(1 8 inch) headphone connector and a proprietary microphone connector) on the bottom of the system. | Ele é plugado na entrada headset (que é a combinação de um conector padrão de fones de ouvido 3.5mm e um conector de microfone) na parte inferior do console. |
| The band consisted of vocalist Ben Gibbard (of Death Cab for Cutie), producer Jimmy Tamborello (of Dntel and Headset), with Jenny Lewis (of Rilo Kiley) on background vocals keyboards samplers during live performances. | A banda foi formada em 2001, quando Ben Gibbard (vocalista do Death Cab For Cutie) e Jimmy Tamborello (do Dntel) trabalharam juntos pela primeira vez. |
| It's a free program you download for your Mac or PC, and you make free phone calls anywhere in the world The downside is that you have to wear a headset like a nerd. | É um programa gratuito que você baixa para o seu Mac ou PC, e faz chamadas gratuitas para qualquer lugar do mundo. O aspecto negativo é que você tem que usar fones de ouvido como um nerd. |
| TCS The Telephony Control Protocol Binary (TCS BIN) is the bit oriented protocol that defines the call control signaling for the establishment of voice and data calls between Bluetooth devices. | Protocolo de controle de Telefonia Telephony control protocol binary (TCS BIN) é o protocolo orientado a bit que define o controle de chamada de sinalização para estabelecimento de chamadas de voz e dados entre dispositivos Bluetooth. |
