Translation of "bluetooth streaming" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bluetooth Manager | Gestor Bluetooth |
| Bluetooth Transfer | Transferência por Bluetooth |
| Blueman Bluetooth Manager | Gestor de Bluetooth Blueman |
| Bluetooth remote control | Controlo remoto por Bluetooth |
| Bluetooth Device Setup | Configuração de Dispositivo Bluetooth |
| Setup Bluetooth devices | Configurar dispositivos Bluetooth |
| Configure Bluetooth settings | Configurar opções de Bluetooth |
| Send files via Bluetooth | Enviar ficheiros via Bluetooth |
| Computer requirements A personal computer that does not have embedded Bluetooth can use a Bluetooth adapter that enables the PC to communicate with Bluetooth devices. | Requisitos de sistema Um computador pessoal deve ter um adaptador Bluetooth instalado para poder se comunicar com outros dispositivos Bluetooth. |
| Bluetooth remote control for KDE | Controlo remoto Bluetooth para o KDE |
| A GUI for bluetooth transfers | Interface gráfico para transferências bluetooth |
| Flumotion Streaming Server Administration | Administração de Servidor Flumotion Streaming |
| Manage the Flumotion Streaming Server | Gere o Servidor Flumotion Streaming |
| Instead, it streaming CNN feed. | Instead, it streaming CNN feed. |
| Information and notification of new discovered bluetooth devices | Informação e notificação de novos dispositivos bluetooth descobertos |
| With the advent of streaming RealAudio over HTTP, streaming became more accessible to a number of radio shows. | Um dos aplicativos mais conhecidos para transmissão de áudio por streaming é o SHOUTCast. |
| BlueTooth, WiFi available beams back images to your eye. | BlueTooth e WiFi disponíveis fachos de luz mandam imagens para os seus olhos. |
| Bluetooth is commonly used to transfer sound data with telephones (i.e., with a Bluetooth headset) or byte data with hand held computers (transferring files). | O Bluetooth é comumente usado para transferir dados de áudio para de celulares (por exemplo, com um fone sem fio) ou transferir dados entre computadores de bolso (transferência de arquivos). |
| Streaming Direct Broadcast System based on P2P | Sistema de emissão directa de fluxos de mídia baseado em P2P |
| Salt water came streaming into open subways. | A água salgada deslocou se em torrente para as passagens subterrâneas abertas. |
| Live streaming the Earth Hour over Ustream | O mais críticos eram justamente os mais conectados, jovens, hypes, espertos. |
| Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone | Controle remotamente o seu computador através do seu telemóvel com bluetooth |
| Technical information Bluetooth protocol stack Bluetooth is defined as a layer protocol architecture consisting of core protocols, cable replacement protocols, telephony control protocols, and adopted protocols. | Informações técnicas A pilha do protocolo Bluetooth Bluetooth é definido como uma arquitetura de camadas de protocolo, constituído de protocolos núcleo, protocolos de substituição de cabo, protocolos de controle de telefonia e protocolos adotados. |
| Eve TV provided coverage via live streaming video. | Eve TV deu cobertura ao vivo. |
| Bluetooth protocols simplify the discovery and setup of services between devices. | Bluetooth simplifica a descoberta e configuração de serviços entre dispositivos. |
| And I felt the tears streaming down my face. | e eu senti as lágrimas correndo em meu rosto. |
| The Real Time Streaming Protocol (RTSP) is a network control protocol designed for use in entertainment and communications systems to control streaming media servers. | O Real Time Streaming Protocol (RTSP) é um protocolo a nível de aplicação desenvolvido pela IETF em 1998 com a RFC 2326 para controle na transferência de dados com propriedades de tempo real. |
| It is also capable of streaming audio and video files. | Ele também é capaz de streaming de arquivos de áudio e vídeo. |
| The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams. | Matematicamente, um áudio em Vorbis não é igual ao áudio de origem. |
| Streaming In March 2008, Comedy Central made every episode of South Park available for free full length on demand legal streaming on the official South Park Studios website. | Em março de 2008, o Comedy Central disponibilizou todos os episódios de South Park em streaming no website do South Park Studios. |
| GPS devices GPS tracker from Sony and ATP Fotofinder GPS tracker EMTAC bluetooth GPS | Dispositivos GPS localizador GPS da Sony e localizador GPS ATP Fotofinder GPS Bluetooth da EMTAC |
| Additionally, TCS BIN defines mobility management procedures for handling groups of Bluetooth TCS devices. | Ainda, TCS BIN define procedimentos de gerenciamento de mobilidade para manipular grupos de dispositivos Bluetooth TCS. |
| There is a live streaming from the so called OccupySaoPaulo or AcampaSampa. | Há um live streaming do chamado OccupySaoPaulo ou AcampaSampa. |
| The two kinds of wireless technologies used for WPAN are Bluetooth and Infrared Data Association. | Os dois tipos de tecnologias sem fio são utilizados para WPAN são o Bluetooth e o Infrared Data Association. |
| The sun was always streaming in, and our children would never be crying. | O sol sempre lá, e nossas crianças nunca iriam chorar. |
| DirectX Media Objects support for streaming objects such as encoders, decoders, and effects. | DirectX Media Objects apoio por streaming objects como codificadores, decodificadores, e efeitos. |
| They allow us to sublimate into the culture of interactive, downloaded, streaming, HD reality. | Eles nos permitem sublimar na cultura da realidade interativa, baixada, de streaming e de alta definição. |
| If the streaming is too busy, you can watch the video at 56.com. | (Caso o vídeo acima não funcione, você pode assistí lo diretamente no site do 56.com, aqui ) |
| Another one is the extension of Streaming SIMD Extension (SSE) instruction set, the SSE5. | Trará finalmente as instruções SSE4, AVX (o que seriam as instruções SSE5) e outras. |
| The series began streaming on Hulu and Neon Alley simultaneously on July 5, 2014. | A série começou a ser transmitida no Hulu, Neon Alley e Crunchyroll em 5 de julho de 2014. |
| Angels Airwaves began streaming the song on their MySpace profile on August 28, 2007. | Angels Airwaves começou um streaming da música no seu perfil MySpace, em 28 de agosto de 2007. |
| Previous versions required users to install their Bluetooth adapter's own drivers, which were not directly supported by Microsoft. | Versões anteriores necessitam que o usuário instale seus próprios drivers Bluetooth, que não são diretamente suportados pela Microsoft. |
| Most cellular phones have the Bluetooth name set to the manufacturer and model of the phone by default. | Vários telefones têm o nome Bluetooth configurado de fábrica para o modelo do aparelho. |
| You should hear some of the phone conversations that I have with people on my Bluetooth in the shop. | Vocês deveriam ouvir algumas conversas que tenho com pessoas no meu Bluetooth na loja |
| Operating system implementation Apple products have worked with Bluetooth since Mac OS X v10.2, which was released in 2002. | Sistemas operacionais Apple Inc. suporta a tecnologia Bluetooth em seu sistema operacional desde o Mac OS X versão 10.2 (Jaguar) lançada em 2002. |
