Translation of "blunt dissection" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Blunt - translation :

Dissection - translation :

Keywords : Brusco Rombo Franco Contundente Instrumento Dissecação Aorta Espontânea Triângulo Artéria

Examples (External sources, not reviewed)

Dissection, parallelograms, and triangles Most other simple formulas for area follow from the method of dissection.	Fórmulas por dissecção A maioria das outras fórmulas simples para o cálculo da área seguem o método da dissecção.
Jack Choi On the virtual dissection table	Jack Choi Na mesa virtual de dissecação.
It doesn't have to be always dissection.	E não tem que ser sempre dissecação.
Since it's digital, we can do reverse dissection.	Desde que é digital, nos podemos fazer uma dissecação reversa.
More than 200 medical students watched the dissection.	Mais de 200 estudantes de Medicina assistiram à dissecação.
Cuvier's dissection of Baartman helped shape European science.	A dissecção de Baartman por Cuvier ajudou a moldar a ciência europeia.
I ended up with blunt chest trauma.	Acabei com trauma torácico por impacto.
And let me be blunt about this.	E deixe me ser franco sobre isto.
Blunt trained at the Royal Military Academy Sandhurst.	Formou se na Academia Militar Real de Sandhurst.
A love triangle has at least two blunt angles.	Um triângulo amoroso tem pelo menos dois ângulos obtusos.
Sorry to be blunt but it's the way it is.	Desculpem ser franco mas é o que é. .
You know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy.	Vocês sabem, dissecação de cadáver é a maneira tradicional de aprender anatomia humana.
Poirot is now drawn into the life of the Blunt family.	É protagonizado pelo detetive belga Hercule Poirot.
You're reading about this smart stuff, this intelligent dissection of the immune system.	Estamos a ler este assunto inteligente, esta dissecação inteligente do sistema imunitário.
1933) 2006 Jon Nödtveidt, Swedish singer songwriter and guitarist (Dissection and Ophthalamia) (b.	2006 Jon Nödtveidt, guitarrista sueco (n. 1975).
The Sorocaba River and its hydrographic basin are responsible for the relief dissection.	O Rio Sorocaba e sua bacia são responsáveis pela dissecação do relevo.
Blunt left the army on 1 October 2002 having served six years.	Blunt finalmente deixou o exército em 1 de outubro de 2002, após ter servido seis anos.
So with this Anatomage Table, students can experience the dissection without a human cadaver.	Então com essa Mesa Anatomage, os estudantes podem experimentar a dissecacão sem um cadáver humano.
So to address this, we developed with a Dr. Brown in Stanford virtual dissection table.	Então para resolver isso, nós desenvolvemos com o Dr. Brown em Stanford, uma mesa virtual de dissecação.
Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma.	A dissecção de linfonodo sentinela mudou nossa conduta em relação ao câncer de mama, melanoma.
The Bedlam cube is a solid dissection puzzle invented by British puzzle expert Bruce Bedlam.	Cubo Bedlam é um quebra cabeça inventado por Bruce Bedlam.
Xi s criticism of the North s nuclear ambitions has become both unusually public and blunt.	As críticas de Xi às ambições nucleares do Norte tornaram se invulgarmente públicas e bruscas.
Andrew Carnegie, the richest man of Veblen s era, was blunt in his moral judgments.	Andrew Carnegie, o homem mais rico da época de Veblen, foi contundente nos seus juízos morais.
So we learned the majority of anatomic classes taught, they do not have a cadaver dissection lab.	Então nós aprendemos que a maioria das aulas de anatomia ensinadas, não tem um laboratório de disssecação de cadáveres.
On April 26, 1989, Ball died of an abdominal aortic dissection at the age of seventy seven.	Morreu em 26 de abril de 1989, devido a um aneurisma da aorta dissecante.
Unlike such tools, interest rate policy is a blunt instrument for dealing with financial imbalances.	Ao contrário destas ferramentas, a manipulação da taxa de juro é um instrumento grosseiro para lidar com os desequilíbrios financeiros.
Chavez had been one of the most outspoken and blunt critics of U.S. foreign policy.	Esse pode ser considerado o mecanismo mais representativo desse modo de governar.
They have blunt rear teeth, which aid in crushing the shells of their turtle prey.	Eles têm dentes traseiros sem corte, o que ajuda na trituração dos cascos das tartarugas.
The report uses language that is unusually blunt for the UN in exposing human rights abuses	Numa linguagem incomum para um documento produzido pela ONU, o relatório não faz rodeios para denunciar os abusos de todo tipo dos quais são vítimas os eritreus
And then if that node has cancer, the woman would go on to get the axillary lymph node dissection.	E aí se o linfonodo tiver câncer, a mulher é submetida a uma disseccção dos linfonodos axilares.
Turkey, to be blunt, will not recognize today s divided Cyprus as the sole representative of that island.	A Turquia, para ser franco, não vai reconhecer o actual Chipre dividido como sendo o único representante daquela ilha.
They also made considerable advances in the field of surgery, often without the use of human dissection or animal vivisection.	Foram também autores de progressos significativos no campo da cirurgia, sem recorrer à dissecação humana ou vivissecção animal.
Similar investigations by Jan Swammerdam led to new interest in entomology and built the basic techniques of microscopic dissection and staining.	Investigações semelhantes levadas a cabo por Jan Swammerdam renovaram o interesse na entomologia e permitiram elaborar as técnicas básicas de coloração e dissecação microscópicas.
Paragraph number two You may actually have to just get very blunt and say what's really on your mind.	Parágrafo número dois, talvez vocês tenham que ser diretos e realmente dizer o que pensam.
And yet, I do believe that in every social space, in every public space, there is a desire to communicate more than just that blunt thought, that blunt technique, but something that pinpoints, and can point in various directions forward, backward, sideways and around.	E mesmo assim, acredito em todo espaço social em todo espaço social, existe um desejo de se aumentar a comunicação que apenas daquele pensamento brando, daquela técnica cega. Mas algo que aponta na direção correta, e pode apontar em várias direções para frente, para trás, para os lados e ao redor.
So, to be blunt, NAM survives because of America s recent global domination and its efforts to impose its policies globally.	Assim, para ser franco, o MNA sobrevive graças ao domínio global recente da América e aos seus esforços para impor as suas políticas a nível mundial.
James Hillier Blount (born 22 February 1974), better known by his stage name James Blunt, is an English singer songwriter.	James Blunt (nome artístico de James Hillier Blount, Tidworth, 22 de fevereiro de 1974) é um cantor, compositor e instrumentista britânico.
Patient capital is uncomfortable for people searching for simple solutions, easy categories, because we don't see profit as a blunt instrument.	Investimentos de longo prazo são desconfortáveis para pessoas procurando por soluções simples, categorias fáceis, porque nós não vemos o lucro como um instrumento sincero.
Anthony Frederick Blunt (Russian Энтони Фредерик Блант Entoni Frederik Blant ) (26 September 1907 26 March 1983), known as Sir Anthony Blunt, KCVO from 1956 to 1979, when he was stripped of his honours, was a British art historian who was exposed late in his life as a Soviet spy.	Anthony Frederick Blunt (Bournemouth, Hampshire, 26 de Setembro de 1907 Londres, 26 de Março de 1983) foi um professor de história da arte britânico (um dos mais renomados estudiosos da pintura europeia do século XVIII).
The use of formal sanction mechanisms would simply be too blunt and may prevent the central bank from fulfilling its mandate properly .	A utilização de mecanismos de sanção formais seria simplesmente demasiado grosseira e poderia impedir o banco central de cumprir adequadamente o seu mandato .
The papers rescued by Morshead and Blunt, and those returned by the American authorities from Chicago, were deposited in the Royal Archives.	Os documentos resgatados por Morshead e Blunt e aqueles devolvidos pelas autoridades americanas de Chicago foram depositados no Arquivo Real.
While electrical injuries primarily result in burns, they may also cause fractures or dislocations secondary to blunt force trauma or muscle contractions.	Embora as lesões derivadas de eletricidade causem principalmente queimaduras, podem também causar fracturas ou deslocamentos secundários às contusões ou contrações musculares.
In advanced (Caenophidian) snakes, the broad belly scales and rows of dorsal scales correspond to the vertebrae, allowing scientists to count the vertebrae without dissection.	Nos Caenophidia, as escamas ventrais e as fileiras largas de escamas dorsais correspondem às vértebras, permitindo que os cientistas contem as vértebras sem ser necessária a dissecação.
However, when we have a real patient on the table, this is the same neck dissection not so easy to tell the difference between different structures.	Contudo, quando temos um paciente de verdade na mesa, esta é a mesma dissecção de pescoço não é tão fácil dizer a diferença entre as diversas estruturas.
(O)stomachion This is a dissection puzzle similar to a Tangram, and the treatise describing it was found in more complete form in the Archimedes Palimpsest.	Stomachion Este é um quebra cabeças de corte e montagem similar a um tangram, e o tratado descrevendo o foi encontrado em forma mais completa no Palimpsesto de Arquimedes.

Exibir esta página em português