Translation of "blur tool" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Blur Tool | Ferramenta de Borrão |
| The Blur Tool in Action | A Ferramenta de Borrão em Acção |
| The Blur FX Dialog Tool Preview | A Antevisão da Janela de FX de Borrão |
| Blur | Borrar |
| Blur blur the image with a Gaussian operator. | Borrar borra a imagem com um operador Gaussiano. |
| Blur FX | FX de Borrão |
| Enhance Blur | Melhorar Borrão |
| Blur FX. | Efeitos de Borrão. |
| Filter Blur Effects | Filtro Efeitos de Borrão |
| Sometimes an image is too crisp for your purposes. The solution is to blur it a bit fortunately blurring an image is much easier than sharpening it. Select the Blur Tool with the Enhance Blur menu entry and experiment with the level. The preview window on the right of the dialog shows the effect of the operation on your photograph. | Em algumas vezes uma imagem fica demasiado definida para o que pretende. A solução é borrá la um pouco felizmente, borrar uma imagem é muito mais fácil que o inverso. Seleccione a opção da Ferramenta de Borrão com a opção do menu Melhorar Borrão e experimente o nível. A janela de antevisão à direita da janela mostra o efeito da operação na sua fotografia. |
| Sometimes you have the opposite problem an image is too crisp. The solution is to blur it a bit fortunately blurring an image is much easier than sharpening it. Select the Blur Tool with the Enhance Blur menu entry and experiment with the level. The preview window on the right of the dialog shows the effect of the operation on your photograph. | Em alguns casos, costuma ter o problema oposto uma imagem é demasiado definida. A solução é borrá la um pouco felizmente borrar uma imagem é muito mais simples que o inverso. Seleccione a Ferramenta de Borrão com a opção do menu Melhorar Borrão e experimente o nível. A imagem de antevisão, à direita na janela, mostra o efeito da operação na sua fotografia. |
| And at first, it's just a blur, but very quickly distinct things begin to appear in that blur. | E, inicialmente, ele é apenas um borrão, mas muito rapidamente coisas distintas começam a surgir naquele borrão. |
| Shake Blur blurs the image by randomly moving the pixels simulating the blur of an arbitrarily moving camera. | Borrão por Agitação borra a imagem aleatoriamente, movendo aleatoriamente os pixels, simulando o borrão de uma câmara em movimento arbitrário. |
| The next few years were a blur. | Os anos seguintes passaram voando. |
| I hope that Kiva can blur those lines. | Eu espero que Kiva possa apagar essas linhas. |
| Radial Blur blurs the image by rotating the pixels around the specified center point. This simulates the blur of a rotating camera. | Borrão Radial borra a imagem, rodando os pixels em torno do ponto central indicado. Isto simula o borrão de uma câmara em rotação. |
| For example, in the Hindenburg special, Adam ignited thermite with a hypergolic mixture of blur (a syrupy, pale blue liquid) and blur (a dark powder). | Por exemplo, no especial Hindenburg , Adam inflamou thermite com uma mistura hypergolic de borrão (um líquido viscoso) e borrão (um pó escuro). |
| Before Blur, he played with The Aftermath and Real Lives. | Na juventude participou das bandas Circus, Real Lives e The Aftermath. |
| Hewlett also confirmed that a new Blur album was in the works, and that work on Gorillaz would not continue until the Blur album was finished. | Hewlett também confirmou que um novo album do Blur estava sendo arquitetado e que Gorillaz não continuaria até que o disco do Blur fosse finalizado. |
| Blur are an English rock band, formed in London in 1988. | Blur é uma banda inglesa de rock alternativo. |
| In a 1993 NME interview, Damon Albarn of Britpop band Blur agreed with interviewer John Harris' assertion that Blur was an anti grunge band , and said, Well, that's good. | Em uma entrevista de 1993 da NME , Damon Albarn da banda britpop Blur, concordou com a afirmação do entrevistador John Harris que o Blur era uma banda anti grunge e disse Bem, isso é bom. |
| An example of the Blur FX dialog in action is shown below. | É mostrado em baixo um exemplo da janela de FX de Borrão em acção. |
| Motion Blur blurs the image by swishing the pixels horizontally. This simulates the blur of a linearly moving camera, i. e. like a shot taken from a car or train. | Borrão de Movimento borra a imagem, desviando os pixels na horizontal. Isto simula o borrão de uma câmara em movimento linear, i. e. como uma foto tirada num carro ou comboio. |
| Tool operations | Ir Para Declaração |
| Tool Editor | Editor Ferramentas |
| Tool operations | Operações de ferramentas |
| Select Tool | Seleccionar a Ferramenta |
| Archiving Tool | Ferramenta de Arquivo |
| Tweak Tool | Ferramenta de ajustes |
| Translation Tool | Ferramenta de tradução |
| Spectrum Tool | Ferramenta Spectrum |
| Shearing Tool | Ferramenta de Inclinação |
| In late 2002 Borland purchased design tool vendor TogetherSoft and tool publisher Starbase, makers of the StarTeam configuration management tool and the CaliberRM requirements management tool. | No final de 2002 a Borland adquiriu o fornecedor de ferramentas de design TogetherSoft e o publicador de ferramentas Starbase, fabricantes da ferramenta de gerenciamento de configuração StarTeam e da ferramenta de gerenciamento de configuração CaliberRM. |
| It doesn't get underneath the translucent layers of the skin and blur out. | Não chega às camadas translúcidas da pele que iriam borrar a imagem. |
| Dear Mr. Mankoff, confirming the agreement there of blah blah blah blah blur | De 1980. Caro Sr. Mankoff, confirmando o acordo doravante blá, blá, blá riscado |
| Missing tool name | Nome de ferramenta inexistente |
| Powerful debugging tool. | Poderosa ferramenta de depuração. |
| AGTL Geocaching Tool | Ferramenta AGTL de Geocaching |
| Bacula Administration Tool | Ferramenta de Administração para Bacula |
| JACK diagnostic tool | Ferramenta de diagnóstico JACK |
| Expert system tool | Ferramenta avançada de sistema |
| Diffuse Merge Tool | Ferramenta de Fusão difusa |
| Dr.Geo Math Tool | Ferramenta de Matemática Dr.Geo |
| Fcitx Config Tool | Ferramenta de configuração Fcitx |
| Genius Math Tool | Genius, Ferramenta de Matemática |
Related searches : Blur Effect - A Blur - Blur Reduction - Borders Blur - Background Blur - Blur Vision - Lines Blur - Lens Blur - Blur Of - Boundaries Blur - Radial Blur - Blur Away - Blur Filter
