Translation of "board the flight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Board - translation :

Flight - translation :

Keywords : Prancha Tabuleiro Tábua Embarcar Administração Vôo Voos Fuga Voar

Examples (External sources, not reviewed)

The flight resumed three days later from Luke Field with Earhart, Noonan and Manning on board.	O voo foi retomado três dias depois de Luke Field com Earhart, Noonan e Manning a bordo, e durante a decolagem, Earhart rodopiou.
July 15 Caspian Airlines Flight 7908 crashes near Qazvin, Iran, killing all 168 on board.	15 de julho Voo Caspian Airlines 7908, com 168 pessoas a bordo, cai no noroeste do Irã.
On board were seven crew members the largest flight crew ever to fly on a single spacecraft at that time.	A bordo estavam os sete integrantes do grupo, o maior grupo de vôo a voar em uma única nave espacial até naquela época.
The airport on the island is quite small, and passengers must climb a flight of stairs from the tarmac to board the plane.	O aeroporto da ilha é bem pequeno e os passageiros têm que subir escadas para embarcar nos aviões.
May 12 Afriqiyah Airways Flight 771 crashes at runway at Tripoli International Airport in Libya, killing 103 of the 104 people on board.	12 de maio Voo Afriqiyah Airways 771 cai pouco antes de pousar no Aeroporto Internacional de Trípoli, na Líbia, matando 103 das 104 pessoas a bordo.
In May 2011, Italian scientists sent tardigrades on board the International Space Station along with other extremophiles on STS 134, the final flight of .	Em maio de 2011, tardígrados foram enviados ao espaço junto a outros extremófilos na missão STS 134, o último voo do ônibus espacial Endeavour.
Flight The test flight was conducted on June 29, 1965.	O teste ocorreu em 29 de junho de 1965.
Enjoy the flight.	Aproveite o voo.
Enjoy the flight.	Aproveitem o voo.
The remiges, or flight feathers of the wing, and rectrices, the flight feathers of the tail are the most important feathers for flight.	Protegem a pele contra o desgaste e as penas finas, achatadas e sobrepostas das asas e da cauda formam superfícies para sustentar a ave durante o voo.
It is now also widely used by the Isla Grande Flight School and Caribbean Flight Center, the only flight school on the island.	Atualmente é também amplamente utilizado pela Isla Grande Flight School e pela Caribe Flight Center , as únicas escolas de voo na ilha.
How was the flight?	Como foi o voo?
The flight was cancelled.	O voo foi cancelado.
The flight was canceled.	O voo foi cancelado.
I canceled the flight.	Eu cancelei o voo.
One problem with sustained supersonic flight is the generation of heat in flight.	Um problema com o voo supersônico é a geração de calor.
Trajectory Since the parabola is symmetrical, the travel away from the board as the diver passes it is twice the amount of the forward travel at the peak of the flight.	Os dois critérios a serem avaliados são o ângulo de entrada, que deve ser próximo ao vertical, e a quantidade de água espalhada, que deve ser a mínima possível.
Flight of the Amazon Queen	O Vôo da Rainha das Guerreiras Amazonas
How long is the flight?	Quanto tempo dura o voo?
How long is the flight?	Qual é a duração do voo?
It was the Varig flight.	Foi o voo da Varig.
It is the Varig flight.	É o voo da Varig.
It's the flight from Recife.	É o voo de Recife.
It's the flight from Recife.	Este é o voo vindo de Recife.
What time is the flight?	A que horas é o voo?
Tom wasn't on the flight.	Tom não estava no voo.
Tom wasn't on the flight.	O Tom não está no voo.
World Flight The Amelia Trail .	World Flight The Amelia Trail .
Flight 19 Flight 19 was a training flight of five TBM Avenger torpedo bombers that disappeared on December 5, 1945, while over the Atlantic.	1945 Voo 19 ou Missão 19 ( Flight 19 ) esquadrilha de cinco aviões TBF Avenger, desaparecida em 5 de Dezembro.
Cubana Flight 455, 1976 Cubana Flight 455 was a Cubana de Aviación flight departing from Barbados, via Trinidad, to Cuba.	É acusado de ser o mentor do atentado ao vôo 455 da Cubana de Aviación, em 1976.
And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20.	E no segundo voo, três minutos de voo aerodinâmico completamente controlado em Mach 20.
The Executive Board Executive Board of the ECB	A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE
A flight simulator	Um simulador de vôo
Flight, Milan Dusek.	Fuga, Milan Dusek.
Enjoy your flight.	Boa viagem!
Flight systems The 757's flight deck uses six Rockwell Collins CRT screens to display flight instrumentation, as well as an electronic flight instrument system (EFIS) and an engine indication and crew alerting system (EICAS).	As telas são utilizadas para o EFIS (Sistema de Instrumentos Electrônicos de Voo), indicação de parâmetros dos motores e do EICAS, assumindo o papel do engenheiro de voo.
Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board	Governador
His first flight was a long test flight on Soyuz 13 in 1973.	Seu primeiro vôo foi um longo teste na Soyuz 13 em 1973.
I'm sorry, the flight is full.	Sinto muito, o voo está lotado.
Sorry, the flight is already full.	Sinto muito, o voo já está cheio.
He studied the flight of birds.	Ele estudou o voo dos pássaros.
It was the Pan Am flight.	Foi o voo da Pan Am.
It is the flight from Recife.	É o voo de Recife.
It is the flight to Recife.	É o voo para Recife.
It is the flight from Recife.	Este é o voo vindo de Recife.

Exibir esta página em português