Translation of "boards of directors" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is therefore the responsibility of editorial boards and the directors of organizations like the NBER to make open access obligatory. | É, portanto, da responsabilidade dos conselhos editoriais e dos directores de organizações como o NBER, fazerem com que o acesso aberto seja obrigatório. |
| Finally, some object that bankers dominate the boards of directors of the regional Reserve Banks, making it seem that the foxes are guarding the henhouse. | Finalmente, alguns apontam que os banqueiros dominam os conselhos de direcção dos Bancos da Reserva regionais, fazendo parecer que as raposas estão a guardar o galinheiro. |
| Yes Yes Governor Board of Directors Council of Regency Board of Censors General Council 6 Yes 7 Yes Central Bank Council Directorate Managing Boards of Land Central Banks | p o n s e l h o eral Conselho de Administracao Comité de Directores Comissário Real do Banco Directório Governador ( Vice Governadores ) |
| circuit boards of the future. | Placas de circuito do futuro. |
| The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors. | O Conselho de Administração é composto por 26 administradores e 16 administradores suplentes. |
| The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors . | O Conselho de Administração é composto por 28 administradores e 18 administradores suplentes . |
| The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors . | O Conselho de Administração é composto por vinte e oito administradores e dezoito administradores suplentes . |
| The ACPE board of directors are appointed by the American Association of Colleges of Pharmacy (AACP), the American Pharmacists Association (APhA), the National Association of Boards of Pharmacy (NABP) (three appointments each), and the American Council on Education (one appointment). | As terapêuticas disponíveis pela indústria farmacêutica estão listadas, no Brasil, pelo Dicionário de Especialidades Farmacêuticas (DEF), onde, no qual, ainda estão os endereços e números de telefone dos Serviços de Atendimento ao Consumidor (SAC) e endereços dos respectivos laboratórios. |
| They just happened to be alive instead of circuit boards. | Trata se de coisas vivas, ao invés de circuitos impressos. |
| He is sawing a log into boards. | Ele está serrando um tronco para fazer tábuas. |
| ( 1 ) The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors . The directors shall be appointed by the Board of Governors for five years , one nominated by each Member State , and one nominated by the Commission . | Em caso de parecer desfavorável do Comité Executivo , o Conselho de Administração só deliberando por unanimidade pode conceder o empréstimo ou a garantia em causa . 6 . |
| Governing Board Board of Executive Directors | 6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao |
| Indeed, women hold only 14 of positions on European corporate boards. | Na verdade, as mulheres ocupam apenas 14 das posições dos conselhos de direcção Europeus. |
| Today, many MDF boards are made from a variety of materials. | A principal matéria prima utilizada pelas fábricas de MDF é o pinus. |
| game boards, animations and sound effects for some of their cards. | Durante a partida algumas cartas são postas na mesa e representam elementos do jogo. |
| Board of Directors with approval of Government | Conselho de Administracáo , |
| Neoboards, public discussion boards for on topic discussions. | Neofórum, um fórum público de discussão. |
| Half of the world's solder consumption is in electronics (i.e., circuit boards). | Quando aquecido em presença do ar queima com chama azul e seu óxido (óxido de bismuto) forma vapores amarelos. |
| And we've gone from one board to 48 boards. | E fomos de um fórum para 48 fóruns. |
| Workers and employees were allowed representatives on management boards. | Os trabalhadores e empregados foram autorizados a ter representantes em conselhos de administração. |
| Directors in Perspective ser. | Directors in Perspective ser. |
| Gomes has also served on the boards of many Africa centric film festivals. | Gomes também atuou nos conselhos de muitos festivais de cinema da África Ocidental. |
| An overview of Directors General is shown below. | Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo. |
| The appointments of the directors and the alternates shall be renewable . Alternates may take part in the meeting of the Board of Directors . | Artigo 22.o 1 . O Banco obtém por empréstimo nos mercados internacionais de capitais os recursos necessários ao desempenho das suas atribuições . |
| approve the annual report of the Board of Directors | Aprova o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração |
| Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board | Governador |
| Board of Directors Green Bay Packers, Inc., is governed by a seven member Executive Committee elected from a 45 member board of directors. | Quadro de Diretores Green Bay Packers, Inc., é governada por um Comitê Executivo de 7 membros, eleitos por um quadro de 45 diretores. |
| In my Ph.D. paper, I performed a study of the Russian local discussion boards. | No meu trabalho de Ph.D. realizei um estudo dos fóruns de discussão locais na Rússia. |
| FIP consists of two boards the Board of Pharmaceutical Practice and the Board of Pharmaceutical Sciences. | Todos os anos a FIP realiza um congresso onde se reúnem farmacêuticos para trocar experiências e pontos de vista. |
| ( e ) approve the annual report of the Board of Directors | Aprovará o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração |
| Creative Commons is governed by a board of directors. | Creative Commons é governado por um conselho de diretores e um conselho técnico. |
| Faculty Boards are responsible to the General Board other Boards and Syndicates are responsible either to the General Board (if primarily for academic purposes) or to the Council. | Em vários cursos, é comum também exigir se uma monografia de graduação ( graduation thesis ) ou um projeto longo de pesquisa no último ano como requisito para formatura. |
| http sensesofcinema.com 2002 great directors von_trotta . | Ao terminar a Escola secundária, começou a estudar Belas artes. |
| He serves on the board of directors of the .NET Foundation. | Esta iniciativa é chamada de Projeto Mono Brasil. |
| And similarly, she finds prototyping boards really frustrating for her little hands. | E com placas de ensaio, o problema é o mesmo, porquê elas são impróprias e frustrantes por causa de suas mãos pequenas. |
| Member of the Board of Directors of the Bank for International Settlements | Membro do Conselho de Administração do Banco de Pagamentos Internacionais ( BIS ndash Bank for International Settlements ) |
| President of SACE S.p.A. ( Italian Export Credit Agency ) ( 2001 May 2005 ) Member of the Boards of the EIB | Presidente da SACE S.p.A. ( agência italiana de crédito à exportação ) ( 2001 ndash Maio de 2005 ) |
| Managers ( Heads of Division , Directors , Deputy Directors General and Directors General ) and members of the Executive Board can volunteer to participate in the process , in which they seek feedback from those reporting directly to them , their peers and , if appropriate , external parties . | Os responsáveis pela gestão ( Chefes de Divisão , Directores , Directores Gerais Adjuntos e Directores Gerais ) e os membros da Comissão Executiva podem disponibilizar se para participarem no processo , no qual procuram as reacções junto dos que lhes estão directamente subordinados , dos seus pares e , caso seja apropriado , de terceiros externos ao BCE . |
| measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank. | os |
| measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank . | Os Estatutos do Banco Europeu de Investimento constam de um protocolo anexo ao presente Tratado . |
| measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank . | Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento . |
| He also sits in the board of Directors of the Fundação Oriente. | Como ex presidente da república, é também Conselheiro de Estado. |
| The appointments of the directors and the alternates shall be renewable. | Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções. |
| The appointments of the directors and the alternates shall be renewable . | Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções . |
| Commanders are not simple commoners but honourable directors of this war. | Comandantes não são simples plebeus, mas honrados diretores desta guerra. |
