Translation of "boats" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Fast boats armed with torpedoes were built and called torpedo boats.
Foram construídos barcos rápidos, armados com torpedos, chamados torpedeiros.
We have two boats.
Temos dois botes.
Here are shrimp boats employed.
Aqui estão os barcos de camarões que são usados.
A rising tide lifts all boats.
Uma maré enchente levanta todos os barcos.
Many protesters also travelled by boats.
Muitos manifestantes também viajaram de barco.
Some boats are on the lake.
Alguns botes estão no lago.
A rising tide raises all boats.
A maré alta levanta todos os barcos.
All boats are equipped with oar.
Todos os barcos estão equipados com remo.
And people in white hats sailing boats.
E pessoas com chapéu branco velejando.
There were some boats on the lake.
Havia alguns barcos no lago.
There are two boats on the lake.
Há dois botes no lago.
Can we rent one of these boats?
Podemos alugar um desses barcos?
Top speeds of these boats can approach .
Ver também Monocasco Trimaran
Battle Beneath the Waves U boats at war .
Battle Beneath the Waves U boats at war .
History Dugouts are the oldest type of boats that archaeologists have found,and boats have served as transportation since the earliest times.
História Desde os tempos mais remotos, os barcos têm sido usado para transporte de curta distância.
The ships carried smaller boats, including three picket boats, four barges, one launch, two pinnaces, two cutters, two yawls, and two dinghies.
Eles carregavam vários pequenos barcos, incluindo três botes de piquete, quatro barcaças, uma lancha, duas lanchas a motor, dois cúteres, dois yawls e dois botes.
We camped overnight in the trees, in tree boats.
Nós acampamos à noite nas árvores.
Most boats people use now are made of fiberglass.
A maioria dos barcos é agora feita de fibra de vidro.
The men are going fishing in these small boats.
Os homens vão pescar nesses pequenos barcos.
They get near shore. Look at these two boats.
Elas chegam perto da praia. Olhem esses dois barcos.
The soldiers on the boats would be easy targets.
Os soldados nos barcos seriam alvos fáceis.
Other very old dugout boats have also been recovered.
Muitas outras canoas de tronco antigas têm sido descobertas.
Both U boats arrived at Batavia in December 1944.
Ambos U boats chegaram a Jacarta em dezembro de1944.
Hastily launching their boats, they returned to their vessels.
Rapidamente lançaram os barcos à água e regressaram oas seus navios.
And so you want that to tow boats very fast.
E você iria querer ela para puxar barcos rapidamente.
In general, the Confederate torpedo boats were not very successful.
Em termos gerais, os torpedeiros confederados não obtiveram muito sucesso.
We must be tougher on vessels flying flags of convenience, not because they are necessarily bad boats, but because amongst these boats there are many bad ones.
Depois, a harmonização das sanções entre os quinze Estados Membros as sanções não devem ser diferentes, mas as mesmas em toda a parte.
Carts replace boats in Xique Xique in the state of Bahia.
Carroça substitui a canoa em Xique Xique, Bahia.
The navy had 4,800, operating 25 patrol boats and 6 other craft.
A Marinha tinha 4.800 homens, operava 25 barcos de patrulha e 6 outras embarcações.
(Boats up to 24 metres use the national flag as an ensign.
(Embarcações até 24 metros usam a bandeira nacional como uma insígnia.
There are hundreds of shrimp boats employed to drag booms instead of nets.
Há centenas de barcos de camarões usados para arrastar bóias em vez de redes.
Hundreds of fishing boats caught in the cyclone failed to return to shore.
Centenas de barcos pesqueiros pegos no ciclone ainda não retornaram à costa.
The ribeirinhos are mooring their boats by the banks of a dry river.
Os ribeirinhos estão aportando os seus barcos nas margens de um rio seco.
People are replacing boats for bikes, carts, wheelbarrows and any other possibility of mobility.
Os ribeirinhos estão substituindo os barcos por bicicleta, carroças, carrinhos de mão, entre outras possibilidades de locomoção.
Boeing built dressers, counters, and furniture, along with flat bottom boats called Sea Sleds.
Boeing construiu aparadores, bancadas e móveis, além de barcos de fundo plano chamado de Sea Sleds .
And remember, 20 of these speed boats were coming across the Adriatic every single night.
E lembrem se, haviam 20 destes barcos velozes atravessando o Adriático todas as noites.
At about 1900 Doha had a population of around 12,000 and around 350 pearling boats.
Por volta da virada do século, Doha tinha uma população de cerca de 12.000 e cerca de 350 barcos de pérolas.
Mitscher piloted NC 1, one of three Curtiss NC flying boats that attempted the flight.
Levantou voo da Terra Nova como piloto de um NC 1 , um dos três Curtiss NC da expedição.
Boats played an important role in the commerce between the Indus Valley Civilization and Mesopotamia.
Os barcos representaram um importante papel no comércio entre as civilizações do vale do Indo e da Mesopotâmia.
The fort of San José houses a collection of boats and weapons of the period.
Suas coodenardas são (19 85 N 90 53 O), localizada na Península de Yucatán.
Coastal fishing by small boats, set nets, or breeding techniques accounts for about one third of the industry's total production, while offshore fishing by medium sized boats makes up for more than half the total production.
A pesca costeira com pequenos barcos, redes de pesca ou técnicas de reprodução contribuiu com cerca de um terço do total da produção do setor, enquanto a pesca em alto mar com barcos de média proporção contribuiu com mais da metade da produção total.
And they would make 4,000 dollars per year, total, for the entire fishery, several fishing boats.
E eles ganhavam 4.000 dólares por ano, no total, por todo o pescado, vários barcos de pesca.
The glowing lights of squid catching boats can be seen in the waters surrounding the city.
As luzes dos barcos de captura das lulas podem ser vistos em toda a extensão aquática que rodeia a cidade.
Evidence of varying models of boats has also been discovered at various Indus Valley archaeological sites.
Foram encontradas evidências de variados modelos de barcos em vários pontos do vale do Indo.
They did not have conning towers, which were added to the later boats for stability underwater.
Não dispunham das torres, que seriam posteriormente adicionadas para estabilidade dentro de água.