Translation of "body and soul" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Body - translation : Soul - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Harmony for body and soul
Uma maravilha para o corpo e a alma
Man consists of soul and body.
O homem consiste em alma e corpo.
Eve Ensler happiness in body and soul
Eve Ensler sobre a alegria no corpo e na alma.
They make both soul and body whole.
Elas fazem a alma e o corpo inteiro.
The soul doesn't have a body.
A alma não tem corpo.
The soul is the prison of the body.
A alma é a prisão do corpo.
The body is mortal, but the soul is immortal.
O corpo é mortal, a alma é imortal.
It hurts in my whole body and soul, in all of me.
Essa situação me afeta profundamente, corpo e alma, todo o meu ser.
The Shadow Hunter delivers his body and soul, sure of his Late Redemption.
O Caçador da Sombra entrega seu corpo e sua alma, certo de sua Redenção Tardia.
It sufficed for him to admit that they are metaphysically distinct to be a human is to be a composite of soul and body, and the soul is superior to the body.
Bastava para ele admitir que os homens eram formados por duas substâncias metafisicamente distintas, sendo a alma superior ao corpo.
A decoration of the body, an enhancement of the soul ॐ.
Uma decoração do corpo, um aperfeiçoamento da alma ॐ.
A room without books is like a body without a soul.
Uma casa sem livros é qual um corpo sem alma.
Wisdom is to the soul what health is to the body.
A sabedoria está para a alma assim como a saúde está para o corpo.
Wisdom is to the soul what health is to the body.
A sabedoria é para a alma o que a saúde é para o corpo.
A book without preface is like a body without a soul.
Um livro sem prefácio é como um corpo sem alma.
Any interpretive dance is known to be helpful to the mind, soul, and body.
Os bailarinos nessas danças são inteiramente compostos de espírito, alma, coração e mente.
Therefore, the soul has an operation which does not rely on a bodily organ, and therefore the soul could subsist without a body.
Ainda segundo o espiritismo, a alma, ou espírito encarnado, é ligada ao corpo por um envoltório semi material chamado perispírito.
2004 06 Mind, Body Soul and film debut After achieving critical acclaim with The Soul Sessions , Stone worked on new material, and recorded her second album, Mind Body Soul , which was released on 28 September 2004, produced by the same team as her first album.
Mind, Body Soul Após conseguir aclamação crítica por The Soul Sessions , Stone gravou seu segundo álbum, Mind, Body Soul ( Mente, Corpo Alma ), lançado em 28 de Setembro de 2004, dessa vez composto de músicas originais.
The soul was considered to have an eternal existence in Hades, but without the body the soul was considered dead.
Hinduísmo Hindus acreditam em uma alma imortal que reencarna após a morte.
Pop music is for the body, but opera is for the soul.
Música pop é para o corpo, mas ópera é para a alma.
Augustine's favourite figure to describe body soul unity is marriage caro tua, coniunx tua your body is your wife .
Uma das metáforas preferidas de Agostinho para ilustrar esta unidade é o matrimônio caro tua, coniunx tua ( Seu corpo é sua esposa ).
The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul.
Os anjos se prostram, não diante do corpo humano, mas diante da alma humana.
' Matthew 10 28 ...rather fear Him who is able to destroy both soul and body in, 'Gehenna.
Referem que em , Jesus avisou seus ouvintes a temer aquele que pode destruir na Geena tanto a alma como o corpo .
By whom He took body, soul, and mind, and everything that is in man, truly and not in semblance.
Por quem Ele tomou corpo, alma e mente, e tudo o que está no homem, verdadeiramente e não na aparência.
Why does the world contain only baths for the body, not for the soul?
Porquê que no mundo existem banhos para o corpo, mas não para a alma?
The Soul between Body and Immortality The 13th Century Debate on the Definition of the Human Rational Soul as Form and Substance , in Philosophia E Journal of Philosophy and Culture, 1 2012.
The Soul between Body and Immortality The 13th Century Debate on the Definition of the Human Rational Soul as Form and Substance , in Philosophia E Journal of Philosophy and Culture, 1 2012.
Thomas, following Church doctrine, accepts that the soul continues to exist after the death of the body.
Seguindo a doutrina da Igreja, ele aceita que a alma continue existindo depois da morte do corpo.
Illustrated by Paradise Lost is mortalism, the belief that the soul lies dormant after the body dies.
Ilustrado por Paraíso Perdido é mortalismo, a crença de que a alma está adormecida depois que o corpo morre.
Here you ll find a great combination of beauty and relaxation procedures for the body and soul as well as a babysitting service.
Oferece uma combinação excepcional de tratamentos estéticos e de relaxamento para o seu corpo e mente, com a possibilidade de guardarem os seus filhos.
Northern soul and modern soul The phrase northern soul was coined by journalist Dave Godin and popularised in 1970 through his column in Blues and Soul magazine.
Northern soul e modern soul O termo northern soul foi cunhado pelo jornalista Dave Godin e popularizada em 1970, através de sua coluna na revista Blues e Soul .
Deep soul and southern soul The terms deep soul and southern soul generally refer to a driving, energetic soul style combining R B's energy with pulsating southern United States gospel music sounds.
Deep soul e southern soul Os termos deep soul e southern soul geralmente se referem a um agitado e energético estilo de soul, combinando a energia do R B com a pulsante música gospel do sul dos Estados Unidos.
and Rubber Soul
Intitulado Help!
I can well remember the passionate interest that took possession of my entire body and soul when I first fell in love.
Posso lembrar me muito bem do apaixonado interesse que se apossou inteiramente de meu corpo e de minha alma quando pela primeira vez me apaixonei.
Soul and body ...Our Slavic brothers br Already took up arms br No one shall see br That we should stay behind.
Lutaremos de corpo e alma por nossa liberdade, E mostraremos, irmãos, que somos uma nação de Cossacos.
This coincided with the time when he threw himself body and soul into chemistry because it was the only consolation for his sadness.
Isto coincidiu com o tempo em que ele embarcou de corpo e alma na química, pois este era o único consolo para a sua tristeza.
We must no more ask whether the soul and body are one than ask whether the wax and the figure impressed on it are one.
Perguntar se a alma e o corpo são um só é o mesmo que perguntar se a cera e a figura impressa nela são uma só.
Kafka later described writing in a complete opening of body and soul a story that evolved as a true birth, covered with filth and slime .
Kafka mais tarde revelou estar escrevendo em completa abertura de corpo e alma um conto que desenvolveu se em um nascimento verdadeiro, coberto de sujeira e lodo .
She performs a cleansing ritual over his soul and transfers it into a new body before returning to the team as a full member.
Ela realiza um ritual de purificação de sua alma e transfere a para um novo corpo antes de retornar à equipe como um membro de pleno direito.
Psychology Aristotle's psychology, given in his treatise On the Soul ( peri psyche , often known by its Latin title De Anima ), posits three kinds of soul ( psyches ) the vegetative soul, the sensitive soul, and the rational soul.
A palavra psychê (de que deriva nosso termo psicologia ) costumar ser traduzida como alma , e sob a rubrica psyche Aristóteles de fato inclui as características dos animais superiores que pensadores posteriores tendem a associar com a alma.
American soul was extremely popular among some youth sub cultures like the Northern soul and Modern soul movements, but a clear genre of British soul did not emerge until the 1980s when a number of artists including George Michael, Sade, Simply Red, Lisa Stansfield and Soul II Soul enjoyed commercial success.
O soul americano era extremamente popular entre algumas sub culturas jovens, como os movimentos northern soul e modern soul, mas um gênero clara de soul britânico não surgiu até os anos 1980, quando uma série de artistas como Annie Lennox, George Michael, Sade, Simply Red, Lisa Stansfield e Soul II Soul fizeram sucesso comercial.
The will is the primary mover of all the powers of the soul ... and it is also the efficient cause of motion in the body.
Em Elbow Room e Freedom Evolves , Dennett apresenta um argumento para uma teoria compatibilista do livre arbítrio.
Here you can find the perfect combination of relaxation, pampering for the body and soul and entertainment (and a bit of education) for the children at selected hotels.
Assim você pode fazer uma combinação ideal de relaxamento e do cuidado do seu corpo e mente com programas educativos e de entretenimento em vários hotéis.
This led him to propose five statements about the divine qualities God is simple, without composition of parts, such as body and soul, or matter and form.
Seguindo assim, ele propôs cinco expressões sobre as qualidades divinas Deus é simples, sem composição de partes como corpo e alma ou matéria e forma .
Blue eyed soul Blue eyed soul is R B or soul music performed by white artists.
Soul branco Tocado por artistas brancos, o chamado blue eyed soul é caracterizado por ritmos cativantes e melodias suaves.
Augustine was not preoccupied, as Plato and Descartes were, with going too much into details in efforts to explain the metaphysics of the soul body union.
Agostinho não estava preocupado, como Platão e Descartes, em explicar em detalhes a metafísica envolvida nesta união.

 

Related searches : Heart And Soul - Rhythm And Soul - Life And Soul - Mind And Soul - Soul To Soul - Soul Reaper - Soul Searching - Gentle Soul - Old Soul - Soul Kiss - Soul-searching - Departed Soul - Artistic Soul