Translation of "body safety harness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Body - translation :

Harness - translation :

Safety - translation :

Keywords : Corporal Cadáver Mente Encontrado Humano Arreios Arreio Dispositivos Armadura Aproveitar Cofre Segurança Pública Preocupação Rede

Examples (External sources, not reviewed)

Harness, parachute.	Correias, paraquedas.
Harness, parachute.	Correias, pára quedas.
OpenCASCADE DRAWEXE test harness	OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste
We can harness those benefits.	Podemos colher esses benefícios.
Safety safety first?	Segurança em primeiro lugar.
To compensate, he has covered his entire body with his new suit, his normal arms are bound to his chest, and four additional tentacles have been added to his harness.	Doutor Octopus começou a usar uma armadura de corpo inteiro devido a uma doença incapacitante, com os braços normais ligado a ele e quatro tentáculos adicionais à armadura.
The transducer and its cable harness were replaced and tested.	O transdutor e seu cabo foram substituídos e testados.
You need to harness it. You need to give it meaning.	Vocês precisam amarrar isso. Vocês precisam dar lhe significado.
I see this horse with a harness, dragging the snow away.	Eu vejo esse cavalo, com um arreio, dragando a neve.
The challenge is to see how to harness them for human purposes.	O desafio é vermos na prática sua adaptação para os propósitos humanos.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
In fact, when the original harness was destroyed, it caused Octavius excruciating pain.	Na verdade, quando o cinto original foi destruído, causou a Octavius dor excruciante.
This allows users to harness the advantages of object technologies, such as encapsulation.	Esta abordagem permite alavancar as vantagens do paradigma de objetos, como encapsulamento.
Zzzzzzip for safety.	Zzzzzip para segurança.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança?
Through my work, I've been trying to find ways to harness and unveil this.	E através do meu trabalho tento encontrar formas de utilizar e desvelar isso.
Lincoln's appointments were designed to keep both the moderate and Radical factions in harness.	As nomeações de Lincoln buscavam manter tanto os moderados quanto os radicais sob controle.
Some rinks use harness systems to help skaters learn jumps in a controlled manner.	Algumas pistas utilizam sistemas cablagem para ajudar patinadores aprender saltos em uma maneira controlada.
But that's just safety.	Mas isso é somente segurança.
Safety margin against deflation	Margem de segurança face à deflação
Health and safety assessment	Avaliação do ciclo de vida das notas de euro
Health and safety assessment	Avaliação em matéria de saúde e de segurança
Farming and Food Safety	A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo?	Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ?
Others have even resulted in minor injuries to the personnel involved with the show, such as when Tory banged his knee falling off a fire tower the fall was expected and prepared for using a safety harness, but his injuring his knee was not foreseen.	Outros ainda resultaram em ferimentos leves para o pessoal envolvido com o show, como quando Tory bateu o joelho ao cair de uma torre, a queda era esperada e preparada para o uso de um cinto de segurança, mas ele machucar o joelho não estava previsto.
You know. What about safety?	Isso é seguro?
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Safety is what matters most.	A segurança é o que mais importa.
She cares about your safety.	Ela está preocupada com a sua segurança.
She cares about your safety.	Ela está preocupada com a tua segurança.
I'm responsible for Tom's safety.	Eu sou responsável pela segurança do Tom.
She cares about your safety.	Ela se preocupa com a sua segurança.
She cares about your safety.	Ela se preocupa com a tua segurança.
My children's safety comes first.	A segurança dos meus filhos está em primeiro lugar.
My children's safety comes first.	A segurança de meus filhos está em primeiro lugar.
Safety is always our concern.	A segurança é sempre a nossa preocupação.
I fear for Tom's safety.	Eu temo pela segurança do Tom.
When it comes to safety my Group will always support any initiatives to improve transport safety.	Tratando se da segurança no domínio dos transportes, qualquer iniciativa tendente a reforçá la merecerá sempre o voto favorável do meu grupo.
However, when it comes to safety, I am rather sceptical because safety in Sweden, for example, is in principle no different from safety in Germany, Italy or Austria.	Confesso que sou um pouco céptico em relação à questão da segurança, uma vez que a segurança basicamente não se distanciará, porventura na Suécia, da segurança na Alemanha, na Itália ou na Áustria.
Yet in December 1945, the National Safety Council presented the Manhattan Project with the Award of Honor for Distinguished Service to Safety in recognition of its safety record.	No entanto, em dezembro de 1945, o Conselho Nacional de Segurança presenteou o Projeto Manhattan com o Prêmio de Honra por Serviços Distintos de Segurança em reconhecimento ao seu histórico de segurança.
Herd safety came with sharpened senses.	A segurança do rebanho veio através de sentidos apurados.
reactor safety (other than fast reactors)	Segurança dos reactores não rápidos
( c ) measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Safety comes with a price tag.	A segurança tem um preço.

Exibir esta página em português