Translation of "bogota" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Bogota - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| which is Bogota, and they did a very good job. | Que é Bogotá, e eles fizeram um ótimo trabalho. |
| Currently, the company operates in more than 50 cities in Colombia including Bogota, Cucuta, Bucaramanga, Ibague and Neiva, among others. | Atualmente, a empresa opera em mais de 50 cidades na Colômbia, incluindo Bogotá, Cucuta, Bucaramanga, Ibague e Neiva, entre outros. |
| Let's take Bogota. Poor, Latino, surrounded by runaway gun violence and drug trafficking a reputation not unlike that of the South Bronx. | Vejamos Bogotá. Pobre, latina, assolada pela violência e tráfico de drogas uma reputação que não é diferente em South Bronx. |
| Portraits of missing Mexican students with carnations in a symbolic act in front of the Mexican Embassy in Bogota, Colombia on Nov. 7. | Fotos dos estudantes mexicanos desaparecidos durante ato simbólico em frente a embaixada do México em Bogotá, Colômbia na sexta feira, 7 de novembro de 2014. |
| Follow socialmediaweek on Twitter or the hashtags for the event SMW13 (general), SMWBerlin, SMWBog (Bogota), SMWChicago, SMWLDN (London), SMWLA (Los Angeles), SMWMumbai, SMWSP (São Paulo), SMWTo (Toronto). | Siga socialmediaweek no Twitter ou as hashtags do evento SMW13 (geral), SMWBerlin, SMWBog (Bogotá), SMWChicago, SMWLDN (Londres), SMWLA (Los Angeles), SMWMumbai, SMWSP (São Paulo), SMWTo (Toronto). |
| And so when I met with three children from the schools, who had traveled all day to come to Bogota, one of the three children brought her mother. | E então, quando eu encontrei com três crianças destas escolas, que tinham viajado o dia todo para virem para Bogotá, uma das três crianças trouxe a mãe. |
| Today, even Sao Paulo, the largest financial center in Latin America, had to suspend its meetings twice, falling first by 10 and then 15 , closing to a lower 5.43 , Mexico lost 5.40 , Buenos Aires dropped 5.90 , Santiago 6.02 4.86 Bogota and Lima sank ( 9.27 ). | Hoje, mesmo em São Paulo, o maior centro financeiro da América Latina, o pregão foi suspenso por duas vezes, por causa de quedas de 10 e em seguida 15 no índice Bovespa, que fechou em queda de 5,43 . O México perdeu 5,40 , Buenos Aires caiu em 5,90 , Santiago 6,02 , 4,86 em Bogotá e Lima afundou ( 9,27 ). |
| Release and promotion To promote the launch of the album, as a suggestion from Shakira, live performances were held in locations such as Teatro Amira de la Rosa, Cartagena, Santa Marta, Riohacha, Medellin, Cali, Bogota, and other various theaters and events, all of which received print, radio and television coverage. | Lançamento e divulgação Para divulgar o lançamento do álbum, por sugestão de Shakira, algumas performances ao vivo foram realizadas em locais como o Teatro Amira de la Rosa, Cartagena, Santa Marta, Riohacha, Medellin, Cali, Bogotá e em vários outros teatros e eventos, os quais receberam a imprensa, o rádio e a cobertura televisiva. |
| Following the attack on Natalia Ponce, there were two more on April 2, Sorleny Pulgarín, a 23 year old woman was attacked with acid in the Engativá neighbourhood, South of Bogota. This was followed by the unfortunate death on April 9 of Alejandro Correa after he was doused with acid in the town of la Estrella, Antioquia, supposedly out of jealousy. | Após o ataque à Natalia Ponce, outros dois foram registrados 02 de abril, contra Sorleny Pulgarín, 23 anos, ataque no bairro de Engativá, região Sul de Bogotá em 09 de abril, o ataque matou Alejandro Correa, após ele ter sido ensopado em ácido, na cidade de Estrella, Antioquia, supostamente por ciúmes. |
