Translation of "borderline personality" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A person must meet 5 of 9 criteria to receive a diagnosis of borderline personality disorder. | Uma pessoa deve preencher 5 dos 9 critérios para receber um diagnóstico de transtorno de personalidade borderline. |
| International Classification of Disease The World Health Organization's ICD 10 defines a disorder that is conceptually similar to borderline personality disorder, called () Emotionally unstable personality disorder . | Classificação Internacional de Doenças A CID 10 da Organização Mundial da Saúde define um transtorno que é conceitualmente similar ao Transtorno de Personalidade Borderline, chamado (F60.3) Transtorno de personalidade emocionalmente instável . |
| Diagnosis Diagnosis of borderline personality disorder is based on a clinical assessment by a qualified mental health professional. | Diagnóstico O diagnóstico de transtorno de personalidade borderline é baseado em uma avaliação psiquiátrica por um profissional de saúde mental qualificado. |
| However, they occur with greater frequency in recreational abusers, individuals with borderline personality disorder, children, and patients on high dosage regimes. | Contudo, podem acontecer com grande frequência em abusos recreacionais, em indivíduos com Transtorno de personalidade Borderline, crianças, e em pacientes com alta dosagem. |
| It has been suggested that children who experience chronic early maltreatment and attachment difficulties may go on to develop borderline personality disorder. | Já foi sugerido que crianças que passaram por maus tratos crônicos e por dificuldades afetivas podem desenvolver o transtorno de personalidade borderline. |
| China s Borderline Belligerence | A Beligerância Fronteiriça da China |
| Since there is great variety in the types of dysphoria experienced by people with BPD, the amplitude of the distress is a helpful indicator of borderline personality disorder. | Uma vez que há uma grande variedade nos tipos de disforia que as pessoas com TPB experimentam, a amplitude do sofrimento é um indicador auxiliar do transtorno de personalidade borderline. |
| Mediating and moderating factors Executive function While high rejection sensitivity is associated with stronger symptoms of borderline personality disorder, executive function appears to mediate the relationship between rejection sensitivity and BPD symptoms. | Fatores mediadores e moderadores Função executiva Ao tempo em que uma alta sensibilidade à rejeição está associada a fortes sintomas de transtorno de personalidade borderline, a função executiva parece mediar a relação entre sensibilidade a rejeição e sintomas de TPB. |
| ... Tarski destroyed the borderline between metamathematics and mathematics. | Tarski destruiu a linha divisória entre a metamatemática e a matemática. |
| Suicide is often carried out as a result of despair, the cause of which is frequently attributed to a mental disorder such as depression, bipolar disorder, schizophrenia, borderline personality disorder, alcoholism, or drug abuse. | Sua causa mais comum é um transtorno mental e ou psicológico que pode incluir depressão, transtorno bipolar, esquizofrenia, alcoolismo e abuso de drogas. |
| Legal personality | Personalidade jurídica |
| Article 6 Legal personality The Union shall have legal personality . | Artigo 6.º Personalidade jurídica A União goza de personalidade jurídica . |
| The resonant interval is the invisible borderline between Visual and Acoustic Space. | O intervalo de ressonância é a fronteira invisível entre eles. |
| Lucas brought another two songs to the project, Physical Attraction and Borderline . | Lucas trouxe mais duas músicas para o projeto, que eram Physical Attraction e Boderline . |
| But this is my daughter, Lauren, my remarkable daughter, my borderline Asperger's kid. | Mas essa é minha filha Lauren, minha excepcional filha, minha criança com síndrome de Asperger. |
| I like Tom's personality. | Eu gosto da personalidade de Tom. |
| I love Tom's personality. | Eu adoro a personalidade de Tom. |
| I appreciate Tom's personality. | Eu aprecio a personalidade de Tom. |
| Borderline is a sentimental track, talking about a love that is never quite fulfilled. | Borderline é uma faixa sentimental, falando um amor que nunca é cumprido. |
| She believed that Lucky Star , along with Borderline , were the perfect foundation for her album. | Ela acreditava que Lucky Star , junto com Borderline , eram a base perfeita para seu álbum. |
| Borderline was the fifth single from the album, and was released on February 15, 1984. | Borderline foi o quinto e último single do álbum, e foi lançado em 15 de fevereiro de 1984. |
| It shall have legal personality. | Tem personalidade jurídica. |
| He has a strong personality. | Ele tem uma forte personalidade. |
| She has a strong personality. | Ela tem uma personalidade forte. |
| She has a magnetic personality. | Ela tem uma personalidade magnética. |
| She has a submissive personality. | Ela tem uma personalidade submissa. |
| He has an irksome personality. | Ele tem uma personalidade irritante. |
| Tom has a strong personality. | Tom tem uma personalidade forte. |
| Your face is your personality. | Teu rosto é tua personalidade. |
| Who decides that Soho should have this personality and that the Latin Quarter should have this personality? | Quem decide que o Soho deve ter essa personalidade e que o Latin Quarter deve ter aquela personalidade? |
| Today, the borderline of the archaeological site is right where the private plots and crops begin. | Hoje, os limites do sítio terminam onde começam as plantações e terrenos privados. |
| 75 people volunteered, took personality tests. | 75 pessoas foram voluntárias, fizeram testes de personalidade. |
| Your personality and morality are disengaged. | Sua personalidade e moralidade estão desatentas. |
| The Union shall have legal personality. | A União tem personalidade jurídica. |
| The ECB shall have legal personality . | O BCE tem personalidade jurídica . |
| Each cat has its own personality. | Cada gato tem sua própria personalidade. |
| Tom's personality is similar to Mary's. | A personalidade do Tom é parecida à da Mary. |
| So each building has its own personality. | Então cada edifício tem sua própria personalidade. |
| Effective caudillismo depends on a personality cult. | O caudilhismo eficaz sustenta se em culto à personalidade. |
| Other writers have tried to merge Henry's disparate personality into a single whole Lacey Baldwin Smith, for example, considered him an egotistical borderline neurotic given to great fits of temper and deep and dangerous suspicions, with a mechanical and conventional, but deeply held piety, and having at best a mediocre intellect. | Outros escritores tentaram fundir as personalidades extremas em um todo único por exemplo, Lacey Baldwin Smith o considera um neurótico limítrofe egoísta dado a grandes crises de temperamento e profundas e perigosas suspeitas, com uma piedade mecânica e convencional e na melhor das hipóteses um intelecto mediano. |
| The Dionysian personality takes the picture and goes ... | A personalidade Dionísiaca tira uma foto e vai... |
| Every chimpanzee has his or her own personality. | Todo chimpanzé tem a própria personalidade dele ou dela. |
| The European Investment Bank shall have legal personality. | O Banco Europeu de Investimento tem personalidade jurídica. |
| It has legal personality under public international law . | Ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica . |
| The European Central Bank shall have legal personality . | O Banco Central Europeu tem personalidade jurídica . |
Related searches : Borderline Case - Borderline High - Borderline Values - Borderline Products - Is Borderline - Borderline Hypertension - Borderline Between - Borderline Situation - Borderline Schizophrenia - Borderline Intelligence - Borderline Risk - Borderline Decision - Borderline Area
