Translation of "bores" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

This novel bores me.
Este romance me causa tédio.
But it slightly bores me.
Mas isso me entedia um pouquinho.
That job bores me to death.
Esse trabalho me mata de tédio.
Natural calamities, such as floods, tropical cyclones, tornadoes, and tidal bores occur almost every year, combined with the effects of deforestation, soil degradation and erosion.
Desastres naturais, tais como inundações, ciclones tropicais, tornados e macaréus ocorrem quase todos os anos, combinados com os efeitos do desmatamento, degradação do solo e da erosão provocados pela atividade humana.
What's incredible about this, and the way I love to come back to it, is this is taking something that you hate or bores you, folding clothes, and if you can actually do this who can actually do this? Anybody try to do this?
O que é incrível a respeito disto, e o modo como adoro repetir isto, é pegar algo que você odeie ou lhe chateie, dobrar roupas, e se você pode mesmo fazer isto quem consegue? Alguém tenta fazer isto?