Translation of "born as" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm as pure as the day I was born. | Sou tão puro como no dia em que nasci. |
| Healthy as the day he was born. | Saudável como no dia em que nasceu! |
| As soon as you are born, you are age one. | Assim que você nasce, você tem um ano. |
| A baby deer can stand as soon as it's born. | Um cervo bebê consegue ficar de pé assim que nasce. |
| As far as I know, he was born in Italy. | Pelo que eu sei, ele nasceu na Itália. |
| I want you there as soon as the baby's born. | Eu querote aqui logo que o bébé tenha nascido. |
| As a couple, they have two children Kennedy, born in 1997, and Caziah, born in 1999. | Juntos, tiveram dois filhos Kennedy, nascida em 1997 e Caziah, nascido em 2000. |
| As of 2007, Israel is home to just over 47,000 Iranian born Jews and roughly 87,000 Israeli born Jews with fathers born in Iran. | Calcula se que ainda vivam no Irã cerca de 11.000 a 30.000 judeus, principalmente na região do Teerã, Ispaã e Hamadã. |
| The Word was then born incarnate as Jesus. | O Verbo então se fez nascer encarnado como Jesus. |
| Make you a hero, sure as you're born. | Ficas a ser um herói, tão certo como teres nascido. |
| I might as well have been born there. | É como se fosse de lá. |
| As I told you, I was born ready. | Já te disse Eu nasci pronto! |
| Cartola died, however, nearly as poor as when he was born | Tinha soluções harmônicas muito sofisticadas que não eram comuns no meio do samba. |
| He's altogether as naked as the day that he was born | É absolutamente nua como a mamãe fez |
| He's altogether as naked as the day that he was born | É absolutamente nua Como Mom |
| He's altogether as naked as the day that he was born | É absolutamente nua Como Mom |
| Bob was born in the same year as you. | Bob nasceu no mesmo ano que você. |
| Tom was born the same day as his cat. | Tom nasceu no mesmo dia que seu gato. |
| Shiva will be born as someone who helps him. | Shiva virá ao mundo para ajudar Ram Portanto Shiva era na verdade... Hanuman é uma encarnação de Shiva. |
| Shiva will be born as someone who helps him. | Shiva vai nascer como alguém que me ajuda. |
| The couple had six children Mathilde, born 1887 Jean Martin, born 1889 Oliver, born 1891 Ernst, born 1892 Sophie, born 1893 and Anna, born 1895. | Freud e Martha tiveram seis filhos Mathilde, nascida em 1887, Jean Martin, nascido em 1889, Olivier, nascido em 1891, Ernst, nascido em 1892, Sophie, nascida em 1893 e Anna, nascida em 1895. |
| As soon as a man is born, his path already leads to death. | Assim que um homem nasce, sua rota já leva à morte. |
| Drop that gun or I'll squeeze this iron as sure as you're born. | largue essa arma... ou apertarei este ferro tão certo como você nasceu. |
| He was born into modest circumstances as the son of Florens Boeyensz, also born in Utrecht, and his wife Geertruid. | Ele era filho de Florens Boeyens van Utrecht, também nascido em Utrecht, e sua esposa Gertruid. |
| George Soros ( or born August 12, 1930, as Schwartz György) is a Hungarian born American business magnate, investor, and philanthropist. | George Soros (Budapeste, 12 de Agosto de 1930) é um empresário e homem de negócios húngaro americano. |
| Roberto Dean Silva Burnquist (, born October 10, 1976), popularly known as Bob Burnquist, is a Brazilian born, American professional skateboarder. | Robert Dean Silva Burnquist (São Paulo, 10 de outubro de 1976) um skatista brasileiro. |
| Carlos Fernando Navarro Montoya (born 26 February 1966) is a Colombian born Argentine retired footballer who played as a goalkeeper. | Carlos Fernando Navarro Montoya (Medellín, 26 de fevereiro de 1966) foi um goleiro (guarda redes) colombiano e naturalizado argentino. |
| I was born in Britain, as you have probably guessed. | Eu nasci na Grã Bretanha, como devem ter adivinhado. |
| As rocks and mountains die, grains of sand are born. | Assim como rochas e montanhas morrem, grãos de areia nascem. |
| Raoni Metuktire, also simply known as Chief Raoni, born ca. | Raoni Metuktire (1930) é um líder indígena brasileiro da etnia caiapó. |
| As rocks and mountains die, grains of sand are born. | À medida que as rochas e as montanhas morrem, nascem grãos de areia. |
| Just the same as if she was born in it. | Tal como se tivesse nascido nela. |
| Born as it was from heaven from God's fallen angel? | Nascido que foi dos céus, do anjo caído de Deus? |
| The couple had four children Alice (born 1976), Claire (born 1979), Sara (born 1983) and Matthew (born 1986). | Com sua primeira esposa, Ginger, teve quatro filhos Alice (1976), Clare (1980), Sara (1982) e Matthew (1985). |
| James Last (born Hans Last, 17 April 1929 also known as Hansi ) is a Bremen born composer and big band leader. | James Last (nome artístico de Hans Last), nasceu em 17 de abril de 1929, em Bremen, Alemanha. |
| As in viviparity, the young are born alive and fully functional. | Como na viviparidade, os jovens nascem vivos e funcionando perfeitamente. |
| Stanley Kirk Burrell (born March 30, 1962), known professionally as M.C. | MC Hammer, nome artístico de Stanley Kirk Burrell, (Oakland, 30 de Março de 1962) é um rapper norte americano. |
| but man is born to trouble, as the sparks fly upward. | mas o homem nasce para a tribulação, como as faíscas voam para cima. |
| Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward. | mas o homem nasce para a tribulação, como as faíscas voam para cima. |
| So Vishnu said he would be born on Earth as Ram. | Então, Vishnu disse que ele iria nascer na Terra como Ram. |
| But he was born as Krishna also, this is very confusing. | Mas ele tinha nascido como Krishna também, isso é muito confuso. |
| But he was born as Krishna also, this is very confusing. | Mas ele nasceu como Krishna também! Isto é muito confuso. |
| You were born a farmboy and you'll end up as one. | Nasceu assim e vai morrer assim. |
| Haber, along with Max Born, proposed the Born Haber cycle as a method for evaluating the lattice energy of an ionic solid. | Haber, juntamente com Max Born, propôs o Ciclo de Born Haber, como um método para avaliar a energia reticular de um sólido iónico. |
| Ford has three grandchildren Eliel (born 1993), Giuliana (born 1997), and Ethan (born 2000). | MTV Movie Awards Recebeu uma indicação na categoria de melhor actor, por The Fugitive (1993). |
Related searches : Were Born - Born Global - First Born - Born Again - Just Born - Born Deaf - I Born - Born A - Rich Born - Born Equal - Born Fruit - Naturally Born - Born Slippy
