Translation of "bottling line" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bottling - translation :

Engarrafamento

Bottling line - translation :

Linha de engarrafamento

Line - translation :

Linha

Keywords : Engarrafamento Engarrafar Reprimir Acumular Produzir Fila Frase Limite Limites Linha

Examples (External sources, not reviewed)

of bottling	da colocação do vinho em garrafas
Semen is worth bottling.	Vale a pena engarrafar o sêmen.
There is a water bottling plant.	Tem uma planta engarrafadora de água.
Origins of bottling The first bottling of Coca Cola occurred in Vicksburg, Mississippi, at the Biedenharn Candy Company in 1891.	De 1891 a 1920 O empresário Asa Griggs Candler acreditava no produto e queria que a Coca Cola fosse conhecida.
Banner's location in a bottling plant in Brazil.	Banner em uma fábrica de engarrafamento no Brasil.
Beneficiaries olive pomace extracting, refining and bottling enterprises.	Beneficiários as empresas de extracção, de refinação e de acondicionamento de óleo de bagaço de azeitona.
They would add carbonated water and Coca Cola bottling had begun.	Soda ve Coca Cola karışımı içeren şişeler satışa sunuldu.
The militia converged on Boston, bottling up the British in the city.	Em 1754 proibiram se a fabricação de tecido e o contrabando.
At the point that I learned about Nestle's intention of establishing a bottling plant here in Michigan, I thought, Nestle here in the heart of our state, bottling water, this is a big one.	A única forma de mudar é que todos nós nos envolvamos. Penso que a soluçăo ao problema da Água será uma alternativa local. Assim será o futuro.
Vernors is a flavored golden ginger ale aged for three years in oak barrels before bottling.	Vernors é uma golden ginger ale de sabor forte envelhecida por quatro anos em barris de cedro antes de ser envasada.
Your biological stress response is nudging you to tell someone how you feel instead of bottling it up.	A nossa resposta biológica ao stress está a segredar nos para falarmos com alguém em vez de nos contermos.
You will view an exhibition of the ingredients used, the historical and current brew house and bottling plant.	Você verá as exposições de ingredientes usadas, salas de fervilhação históricas e atuais e salas de engarrafamento.
In these circumstances, the group's argument concerning the alleged risk for outsourcing of bottling converting capacity is rejected.	Nestas circunstâncias, o argumento do grupo relativo ao alegado risco de externalização da capacidade de enchimento transformação é rejeitado.
The interest rate subsidy for the loans involves State aid for olive pomace extracting, refining and bottling enterprises.	A bonificação da taxa de juro dos empréstimos configura um auxílio estatal às empresas de extracção, refinação e acondicionamento de óleo de bagaço de azeitona.
the bottling and labelling of the vaccines and their transport to the place of delivery indicated in the request,	envasamento e rotulagem das vacinas e respectivo transporte para o local de entrega indicado no pedido
Olive pomace extracting, refining and bottling involve a product, olive oil, that is subject to a common market organisation.	As empresas de extracção, refinação e acondicionamento de óleo de bagaço de azeitona dizem respeito a um produto, o azeite, que está sujeito a uma organização comum do mercado.
This decision adopted pursuant to Article 9(1) of Council Regulation (EC) No 1 2003 1 is addressed to the Coca Cola Company (TCCC) and its three major bottlers, Bottling Holdings (Luxembourg) SARL, Coca Cola Erfrischungsgetränke AG and Coca Cola Hellenic Bottling Company SA (hereafter the Parties).	A presente decisão, adoptada nos termos do n.o 1 do artigo 9.o do Regulamento (CE) n.o 1 2003 1 tem como destinatários a The Coca Cola Company ( TCCC ) e os seus três engarrafadores mais importantes, a Bottling Holdings (Luxembourg) sarl, a Coca Cola Erfrischungsgetränke AG e a Coca Cola Hellenic Bottling Company SA (seguidamente designadas por as partes ).
The interest rate subsidy for the loans constitutes aid granted by the State to olive pomace extracting, refining and bottling enterprises.	A bonificação de juros dos empréstimos constitui um auxílio concedido pelo Estado às empresas de extracção, de refinação e de acondicionamento de óleo de bagaço de azeitona.
As a result, it has been shown that microorganisms grow in the bottles after bottling and while they stand on shop shelves.	As a result, it has been shown that microorganisms grow in the bottles after bottling and while they stand on shop shelves.
Under his leadership, bottling plants began to pop up all over the world. And Coca Cola became the first truly global brand.	Woodruff'un önderliğinde, şişeleme tesisleri tüm dünyaya yayılmaya başladı... ... ve Coca Cola tam manasıyla dünya çapında bir marka oldu.
It is specific or selective in that it favours certain companies or products, in this case olive pomace extracting, refining and bottling enterprises.	São específicos ou selectivos na medida em que favorecem certas empresas ou certas produções, concretamente as empresas de extracção, refinação e acondicionamento de óleo de bagaço de azeitona.
l, line line	l, line linha
And what is all that money which is being exchanged in all of these debt bottling plants we find around ourselves in New York City?	E o que é todo este dinheiro que está a ser trocado em todas estas dívidas que encontramos à nossa volta na cidade de Nova Iorque?
kwrite line line URL	kwrite line linha URL
History The origin of Corticeira Amorim dates back to 1870 when a factory for the manufacture of natural cork stoppers for Port wine bottling was established.	História A origem da Corticeira Amorim remonta a 1870, altura em que é fundada uma fábrica para a produção manual de rolhas de cortiça para Vinho do Porto.
Similarly, the pomace oil extraction refining bottling distribution chain plays a decisive role in the economic activity of the sector (10 of Spanish final agricultural production).	De igual modo, a cadeia de extracção refinação acondicionamento distribuição do óleo de bagaço de azeitona reveste uma importância decisiva na actividade económica do sector (10 da produção agrícola total de Espanha).
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.	As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
kate l line line URL	kate l line linha URL
Line 4 (Yellow Line) is a line of the São Paulo Metro, originally called Southeast Southwest Line.	É a primeira linha de São Paulo a ser operada pela iniciativa privada.
Detector Line Line XLA minus O	Detector Line Line XLA minus O
1 prior line 1 prior line	1 tratamento prévio 1 tratamento prévio
Get in line, a straight line.	Fiquem na linha, uma linha reta.
In the case at issue, the beneficiaries engage in an economic activity, olive pomace extracting, refining and bottling, that is the subject of trade between the Member States.	No presente caso, os beneficiários exercem uma actividade económica, a extracção, refinação e acondicionamento de óleo de bagaço de azeitona, que é objecto de trocas comerciais entre os Estados Membros.
The red line is way downhill, the blue line is a good line.	A linha vermelha é ir de mal a pior.
It's the bottom line, the dollar line.	No fim, tudo se resume em dinheiro.
Show the line numbers for each line.	Mostrar os números de linha para cada linha.
Construct a line parallel to this line	Construir uma linha paralela a esta linha
Construct a line perpendicular to this line	Construir uma linha perpendicular a esta linha
It's the bottom line, the dollar line.	É a razão primária, a razão do dólar.
That diagonal line is the truth line.	Aquela linha diagonal é a linha da verdade.
The line? You up on the line?	Você esteve na frente?
Line number of line to be corrected	Número da linha a corrigir
Line pairs are often used instead of lines a line pair comprises a dark line and an adjacent light line.	Ademais, pares de linhas são usadas freqüentemente em vez de linhas individuais.
The busiest line is the Orange Line, while the least is the Blue Line.	A Linha 5 foi inaugurada entre 1986 e 1988.

Exibir esta página em português