Translation of "bottom up approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Bottom - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Inferior Poço Traseiro Rabo Fundo

Examples (External sources, not reviewed)

So, in summary, I'm generating metabolic materials as a counterpoise to Victorian technologies, and building architectures from a bottom up approach.	Então, resumindo, estou gerando materiais metabólicos como contrapeso a tecnologias Vitorianas, e construindo arquitetura numa abordagem ascendente.
It's created from the bottom up.	É criado de baixo para cima.
It's bottom up or grassroots power.	É o poder das pessoas em ascensão ou pessoas comuns.
It's specific. See, my thinking's bottom up.	É específico. Então, veja, meu pensamento está emergindo.
So, bottom up materials actually exist today.	Na verdade, materiais ascendentes existem atualmente.
Bearing in mind the long term objective and in line with the bottom up approach, consortia themselves will define the project specific (or short term) objective.	Tendo em conta o objectivo a longo prazo e em consonância com a abordagem ascendente adoptada, os próprios consórcios devem definir o objectivo específico (ou a curto prazo) do projecto.
activism,bottom up,community,global issues,philanthropy,potential	activism,bottom up,community,global issues,philanthropy,potential
The vision for which Kim stands is bottom up.	A visão que Kim sustém é bottom up.
And that's the bottom billion, where we've heard today about a completely new approach to do it.	E que são o bilhão inferior, onde temos ouvido, hoje, sob uma ótica completamente nova.
I'm working with architect Neil Spiller at the Bartlett School of Architecture, and we're collaborating with international scientists in order to generate these new materials from a bottom up approach.	Estou trabalhando com o arquiteto Neil Spiller na Bartlett School of Architecture. E estamos colaborando com cientistas internacionais para criar esses novos materiais numa abordagem ascendente.
News, in other words, is increasingly delivered from the bottom up.	Por outras palavras, cada vez mais as notícias são entregues da base para o topo.
So that the monitoring is both top down and bottom up.	Assim, o monitoramento é feito tanto no topo quanto na base.
It would be a collaborative, bottom up approach to environmental awareness and protection, able to respond to emerging concerns in a smart mobs kind of way and if you need greater sensor density, just have more people show up.	Isso seria uma abordagem colaborativa de baixo pra cima sobre conscientização ambiental e proteção, capaz de responder a preocupações emergentes através da tecnologia e se você precisar de um maior número de sensores, basta que mais pessoas apareçam.
And this is face up, and it's not at the bottom here.	E essa para cima, e não está na parte de baixo aqui.
So in other words, it almost always starts from the bottom up.	Em outras palavras, isso quase sempre começa nas bases.
I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee.	Também vou bombar de novo bunda, quadril, perna e joelho.
Tempus links a bottom up approach responsive to the specific needs of individual universities in the partner countries with a top down approach whereby the national authorities of these countries and the European Commission define the framework for the programme through the establishment of national priorities.	O Programa Tempus alia uma abordagem da base para o topo que responde às exigências específicas das instituições universitárias dos Estados parceiros, a uma do topo para a base , em que as autoridades nacionais e a Comissão Europeia traçam o quadro do programa através da definição das prioridades nacionais.
Wish two is more of the bottom up, ground up one that I'm trying to work with.	O segundo desejo é mais de baixo para cima, o básico a partir do qual estou tentando trabalhar
She comes up, and this was her approach, the teacher.	Ela se aproxima, a professora.
And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom up.	E houve uma interação entre a diplomacia e o poder que vinha de baixo.
It's got these fishing lures on the bottom. They're going up and down.	Ela tem essas iscas para pescar na parte de baixo. Elas sobem e descem.
This approach has ended up exacerbating the segregation of the poor.	Esta abordagem acabou por agravar a segregação dos pobres.
So it's a very solid, very well thought out, very well grounded system, and it was a bottom up system, and that was very important with this work, from the bottom up to secure this.	Então é umo sólido e bem pensado, sistema, bem concreto. E era um sistema que parte desde a base, e isto foi muito importante neste trabalho, partir desde a base, para poder assegurar isto.
Another possible approach is right up the western front of the mountain.	Outro possível acesso é do lado Oeste frontal da montanha.
bottom up,business,collaboration,culture,economics,innovation,invention,media,open source,product design,sports,technology	bottom up,business,collaboration,culture,economics,innovation,invention,media,open source,product design,sports,technology
This model contains six flavors of quarks (), named up (), down (), strange (), charm (), bottom (), and top ().	Este modelo contém seis sabores de quarks (q), nomeados up (u), down (d) strange (s), charm (c), bottom (b) e top (t).
The post then sums up the United States' approach to telecommunications surveillance, explaining	O artigo resume então a abordagem dos Estados Unidos relativamente à vigilância das telecomunicações, ao explicar
Africa,bottom up,business,culture,development,entrepreneur,global issues,investment,microfinance,philanthropy,poverty,social change,women	Africa,bottom up,business,culture,development,entrepreneur,global issues,investment,microfinance,philanthropy,poverty,social change,women
There are six types of quarks, known as flavors up, down, strange, charm, top, and bottom.	Existem seis tipos de quarks, conhecidos como sabores up, down, strange, charm, bottom, e top.
According to François Alla Yoa, the former physical education sports program director for CONFEJES (the French speaking World Conference of Ministers for Youth and Sports), a practical solution for reconciling sports and development may lie in taking a bottom up approach	De acordo com François Alla Yoa, ex diretor do programa de Educação Física e Atividades Esportivas da CONFEJES (a Conferência Mundial de Ministérios Juvenis e Esportivos francófona), uma solução prática para reconciliar os esportes e o desenvolvimento poderia se tornar possível com uma abordagem ascendente
Bottom panel	Painel inferior
Another brute force approach is to match up the frequency distribution of the letters.	Outra forma de usar a técnica de força bruta é comparando as frequências de distribuição das letras.
If you could pick up the white area, it would look like the figure on the bottom.	Se você pegar a área branca irá parecer se com a figura embaixo.
It's crucial to understand, I believe, because of technology and because of globalization, societies from bottom up.	É crucial entender, eu creio, por causa da tecnologia e por causa da globalização, sociedades de baixo pra cima.
We got an inside look at the gang, from the very bottom up to the very top.	Olhamos a gangue por dentro, dos níveis mais baixos até o topo.
Try to end up with the tiles in numerical order, with the space in the bottom right	Tente chegar ao fim alinhando os blocos por ordem numérica, e com o espaço no canto inferior direito
It is very easy to fall in love with the decentralized, bottom up structure of the Internet.	É muito fácil se apaixonar pela estrutura descentralizada, de baixo para cima, da Internet.
Iceland, for example, has embarked on an unprecedented experiment in crafting a bottom up, crowd sourced constitution.	A Islândia, por exemplo, iniciou uma experiência sem precedentes ao elaborar uma constituição partindo da base para o topo e de uma ampla colaboração .
It's not rebuilding Europe, it's reversing the divergence for the bottom billion, so that they actually catch up.	Não é recontruir a Europa, é reverter a divergência para o bilhão de baixo para que eles possam nos acompanhar.
Agrippina was put aboard and after the bottom of the ship opened up, she fell into the water.	Nero arquitetou um navio cujo fundo se abriria quando estivesse no mar e Agripina foi posta a bordo.
The fractional distillation column is set up with the heat source at the bottom on the still pot.	Vapores sobem continuamente pela coluna e acabam por encontrar se com o líquido.
Bottom, all 74.	No fundo, todos 74.
The positive quarks (up, charm, and top quarks) are called up type quarks and negative quarks (down, strange, and bottom quarks) are called down type quarks .	Em física das partículas, sabor é um conjunto de números quânticos (ou simetria) que caracteriza diversos tipos de quarks e léptons duas subfamílias de férmions , os quais seriam indistinguíveis com base em outras propriedades.
The pyramid, if we jam things in the bottom, can get backed up like a sewer line that's clogged.	A pirâmide, se introduzirmos coisas em sua base, pode voltar como em um esgoto entupido.
And I tried to come up for air, and my lower back hit the bottom of the inner tube.	E eu tentei subir pra tomar ar, e minhas costas bateram no fundo da bóia.

Exibir esta página em português