Translation of "bought out items" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You probably went out and bought them. | Você provavelmente deu uma volta e os comprou. |
| It bought a majority stake (51 ) of competitor Korg in 1987, which was bought out by Korg in 1993. | Desde então, Yamaha comprou circuitos seqüenciais em 1988 e também uma parte significativa (51 ) do concorrente Korg entre 1989 e 1993. |
| The company was bought out by their main rival, Gibson, in 1957. | A companhia foi comprada pela sua maior rival, Gibson em 1957. |
| The number of items has been estimated at 11 million, each person in the procession giving out 3,000 to 5,000 items a day. | O número de itens foi estimado em 11 milhões, cada pessoa na procissão dando 3 000 a 5 000 itens por dia. |
| of some of the items bought on a day to day basis , such as vegetables , also significantly increased at the beginning of 2002 . | Há alguma evidência de que , em alguns casos , a transição dos preços nacionais para os preços em euros esteve realmente relacionada com elevados aumentos de preços , facto que foi alvo da atenção dos meios de comunicação social e dos consumidores . Os preços de alguns produtos comprados numa base diária , como por exemplo os vegetais , também aumentaram significativamente no início de 2002 . |
| Blogger Tasman has bought a new piano, hoping to churn out lilting musical pieces. | O blogueiro Tasman comprou um novo piano, na esperança de extrair algumas suaves melodias. |
| So he went out and bought a plastic frame to put the photograph in. | Então ele saiu e comprou uma moldura de plástico para colocar a fotografia. |
| You bought, the women bought. | As senhoras compraram. |
| Who bought it? I bought it. | Quem comprou? Eu comprei. |
| Instead of calling the police, Euronymous went to a nearby store and bought a disposable camera to photograph the corpse, after re arranging some items. | Em vez de chamar a polícia, Euronymous foi a uma loja próxima e comprou uma máquina para fotografar o cadáver depois de reorganizar algumas coisas. |
| Unwanted items may never get past the stomach, and instead the shark either vomits or turns its stomachs inside out and ejects unwanted items from its mouth. | Itens indesejados podem nunca passar pelo estômago e, ao invés do tubarão vomitar, ele vira seu estômago do avesso e ejeta itens indesejados de sua boca. |
| At the end of 2005, three well known teams were bought out Minardi, Sauber and Jordan. | No fim de 2005, três equipes foram compradas Minardi, Sauber Petronas e Jordan. |
| I bought the same toaster that Tom bought. | Eu comprei a mesma torradeira que Tom comprou. |
| Items | Rubricas |
| Seeking out a trade paper, he discovered that Metro had bought the film rights to the story. | Procurando um papel diferente , descobriu que a Metro havia comprado os direitos de produção da história. |
| NCBs memo items Balance sheet items Not allocated | Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído |
| Mark Shuttleworth founded an early Internet security company Thawte, that was subsequently bought out by world leader VeriSign. | Mark Shuttleworth fundou uma das primeiras empresas de segurança na internet, a Thawte, que foi posteriormente comprada pela líder mundial VeriSign. |
| On June 30, 2006, the Maple Leafs bought out the contract of long time fan favourite, Tie Domi. | Em 30 de junho de 2006, o Maple Leafs recindiu o contrato do ídolo de longa data, Tie Domi. |
| Dock items | Anexar itens |
| Menu Items | Itens de Menu |
| Sundry items | 6.4 Acréscimos e diferimentos A principal componentes desta rubrica corresponde a juros corridos de títulos e de outros activos financeiros . |
| Memo items | Rubricas pro memoria |
| Memo items | Rubricas memória |
| Memorandum items | Rubricas por memória |
| ( Memorandum items ) | Principal Principal |
| Foreign currency items are included as well as euro items . | As rubricas em moeda estrangeira são igualmente incluídas , assim como as rubricas em euros . |
| I bought her used clothes and bought her her first doll. | Comprei lhe roupas usadas e sua primeira boneca. |
| Published by Nintendo, it also marked DMA's first game without Psygnosis, which was bought out by Sony in 1993. | Distribuído pela Nintendo, marcou o fim da parceria com a Psygnosis, que fora comprada pela japonesa Sony. |
| In 1969, Augstein bought out Gruner Jahr for DM 42 million and became the sole owner of Der Spiegel . | Em 1969, tornou se Augstein único proprietário da revista, depois de comprar a Gruner por 42 milhões de marcos alemães. |
| Bought him this. | Comprei isso a ele. |
| Nobody bought one. | Ninguém comprou. |
| I bought it. | Eu comprei. |
| She bought chicken. | Ela comprou frango. |
| They bought it. | Eles compraram. |
| They bought it. | Elas compraram. |
| Who bought that? | Quem comprou isso? |
| You bought nothing. | Não comprou nada. |
| Who bought this? | Quem comprou isto? |
| Who bought this? | Quem comprou isso? |
| Tom bought flowers. | Tom comprou flores. |
| You bought it. | Tu compraste. |
| You bought it. | Você comprou. |
| He bought it. | Ele comprou. |
| She bought it. | Ela comprou. |
| We bought it. | Nós temos comprado. |
