Translation of "bounty" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bounty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sergio Mendizábal as blond bounty hunter.
Sergio Mendizábal como o caçador de recompensas loiro.
And behold the glory and bounty that is Bronx County.
E eis a glória e a generosidade do condado do Bronx.
Amazed people. The glory and bounty that is Bronx County.
Pessoas incríveis. A glória e a generosidade que é o condado de Bronx.
The movie was then released on DVD as Bounty Hunters .
O filme foi lançado em DVD, em seguida, como Bounty Hunters .
Michael hears of the bounty and devises a plan to break Sara out.
Michael então é obrigado a fazer um novo plano para resgatar Sara da prisão.
I want to know how they rely on the water's bounty for their living.
Eu quero saber como eles dependem da água para sua sobrevivência.
He may choose whom He likes for His favours, for great is His bounty.
Ele agracia, com a Sua misericórdia, exclusivamente a quem Lhe apraz, porque Deus é Agraciante por excelência.
Its extinction is popularly attributed to these relentless efforts by farmers and bounty hunters.
Sua extinção é popularmente atribuída a estes esforços rígidos por fazendeiros e caçadores de recompensas.
One of three bounty hunters killed by Blondie during an attempted arrest of Tuco.
Um dos três caçadores de recompensas mortos por Lourinho durante uma tentativa de prender Tuco.
Are they so envious of others for what God has given them of His bounty?
Ou invejam seus semelhantes por causa do que Deus lhes concedeu de Sua graça?
But when He gave them of His bounty they became greedy, and then turned away.
Mas quando Ele lhes concedeu a Sua graça, mesquinharam na e a renegaram desdenhosamente.
A bounty of 1 million Bangladesh taka (USD 12500) was declared for the absconding caretaker.
Foi anunciada uma recompensa de 1 milhão de takas do Bangladesh (US 12.500) pelo porteiro que fugiu.
This led to the establishment of bounty schemes in an attempt to control their numbers.
Isto levou ao estabelecimento de esquemas de recompensas em uma tentativa de controlar sua população.
We ought to take them out back and shoot them, and put bounty hunters after them.
Deveríamos tirá los fora e detoná los, e colocar caçadores de recompensas atrás deles.
The details John Stewart disguised himself as the bounty hunter Hunger Dog to undercover in Europe.
John Stewart se disfarçou como Fome do Cão para investigar na Europa.
Say God's is the bounty. He gives whomsoever He please, for He is infinite and all wise.
Dize lhes (ainda) A graça está na Mão de Deus, que a concede a Seu critério, porque Deus é Munificente, Sapientíssimo.
' establishes his origin as an unaltered clone of the bounty hunter Jango Fett raised as his son.
Origem Boba Fett é o clone de Jango Fett, o qual o criou como seu filho.
In fact, both His hands are open wide He spends of His bounty in any way He please.
Suas mão estão abertas! Ele prodigaliza as Suas graças como Lhe apraz.
She played a bounty hunter named Jules Taylor, which released on April 19, 2011, premiering at ActionFest 2011.
Ela desempenhou uma caçadora de recompensas chamada Jules Taylor, que lançou em 19 de abril de 2011, estreando em ActionFest 2011.
In 1804, he wrote a pamphlet on the corn trade, arguing against a bounty on the exportation of grain.
Em 1804, ele escreveu um panfleto sobre o milho comércio, argumentando contra um subsídio sobre a exportação de grãos.
His behavior during the filming of Mutiny on the Bounty (1962) seemed to bolster his reputation as a difficult star.
Seu comportamento durante as filmagens de O Grande Motim (1962) parecia reforçar a sua reputação como uma estrela difícil.
Lorenzo Robledo as Clem, henchman sent to follow Blondie when he leaves Angel Eyes' hideout, after Tuco kills the bounty hunter.
Lorenzo Robledo como Clem, capanga enviado para seguir Lourinho quando ele deixa o esconderijo de Angel Eyes, após Tuco matar o caçador de recompensas.
Cena portrayed Big Tim Kingman, leader of the group of bounty hunters who chased down the contestants who acted as fugitives.
Ele foi retratado como Big Tim Kingman, líder de um grupo de caçadores de recompensas que perseguia os competidores que atuavam como fugitivos.
Some of them made a covenant with God If You give us in Your bounty we shall give alms and be upright.
Entre eles há alguns que prometeram a Deus, dizendo Se Ele nos conceder Sua graça, faremos caridade e noscontaremos entre os virtuosos.
The Portuguese also proffered Bengal bounty from travels further afield fruity beauties like pineapple, papaya, guava, and the lychees from the Orient.
Os portugueses também trouxeram para Bengala, de viagens a locais distantes, frutas exóticas, tais como abacaxi, papaia, goiaba e lichias do Oriente.
L.E.G.I.O.N. R.E.B.E.L.S. Lobo acts as an independent bounty hunter until tricked by Vril Dox into nominally joining his interstellar police force, L.E.G.I.O.N.
No primeiro, foi obrigado por Vril Dox a trabalhar para sua polícia espacial, após ter sido derrotado em uma luta suja, previamente armada por Dox.
Some games have a bounty system where players that kill or heal other players open themselves up to being killed in return.
Em alguns jogos se utiliza este termo para designar um local em que os jogadores podem atacar e matar uns aos outros.
The filming of Mutiny on the Bounty affected Brando's life in a profound way, as he fell in love with Tahiti and its people.
As filmagens de O Grande Motim afetado a vida de Brando de uma forma profunda, como ele se apaixonou por Tahiti e seu povo.
In 1920 the British offered a bounty of 10,000 (equivalent to GB 300,000 360,000 in 2010) for information leading to Collins capture or death.
Em 1920, os Britânicos ofereceram uma recompensa de 10 000 (equivalente a GB 300 000 360 000 em 2010) por informações que levassem à captura ou à morte de Collins.
Fletcher Christian (25 September 1764 20 September 1793) was master's mate on board HMS Bounty during William Bligh's voyage to Tahiti for breadfruit plants.
Fletcher Christian (25 de Setembro, 1764 3 de Outubro, 1793) foi o primeiro imediato ao serviço de William Bligh responsável pelo motim da Bounty, realizado em 1789.
He has Han tortured, frozen in carbonite and delivered to bounty hunter Boba Fett, but Leia, Chewbacca and the droids escape thanks to Lando Calrissian.
Darth, como gratidão por ter ajudado na captura, deixa o caçador de recompensas Boba Fett levar Han Solo, congelado em carbonite.
One German magazine included him in a list of enemies of the German regime with the phrase, not yet hanged , offering a 5,000 bounty on his head.
Uma revista alemã o incluiu em uma lista de inimigos do regime alemão com a frase ainda não enforcado .
He suffered the consequences of the dam construction. There is not the same bounty as before, but it is still a place with a very special sunset.
Ele sofreu por causa da barragem não tem mais aquela fartura, mas ainda é um lugar com um pôr do sol todo especial.
Unlike the Hilbert problems, where the primary award was the admiration of Hilbert in particular and mathematicians in general, each prize problem includes a million dollar bounty.
Ao contrário dos problemas de Hilbert, onde o prêmio principal foi a admiração de Hilbert em particular e os matemáticos em geral, cada problema prêmio inclui uma recompensa de milhões de dólares.
In the United States of America, bounty hunters have varying levels of authority in their duties with regard to their targets depending on which states they operate in.
Apesar disso, alguns estados norte americanos criaram leis estaduais criando algumas restrições para o trabalho dos caçadores de recompensas.
Samus then started working as a freelance bounty hunter, and is called on by the Galactic Federation to execute missions because of her superior skills and sense of justice .
Com o passar do tempo, Samus concluiu missões que eram consideradas impossíveis, mas não terminou o treinamento da Galactic Federation e se tornou caçadora de recompensas.
So if you ever have the opportunity to dissect an orb web weaving spider, and I hope you do, what you would find is a bounty of beautiful, translucent silk glands.
Então se tiverem a oportunidade de dissecar uma aranha que tece teia orbicular, e espero que tenham, o que vocês encontrariam é uma quantidade de glândulas de seda lindas e translúcidas.
In case you fear indigence (from the stoppage of business with them), then God will enrich you of His bounty if He will, for God is all knowing and all wise.
E setemeis a pobreza, sabei que se a Deus aprouver, enriquecer vos á com Sua bondade, porque é Sapiente, Prudentíssimo.
Over two years, Polfus, known locally as Poop Lady, received over a thousand scat filled plastic bags her army of bounty hunters included everyone from elders to 12 year old girls.
Em dois anos, Polfus, que ficou conhecida na região como a moça das amostras de fezes , recebeu milhares de amostras de dejetos seu exército de caçadores de recompensas incluía todos, de idosos a garotinhas de 12 anos.
The story follows bounty hunter Samus Aran after she is sent to rescue Galactic Federation Marines from a ship near Aether, a planet inhabited by a race known as the Luminoth.
A historia segue a caçadora de recompensas Samus Aran depois que lhe é ordenado salvar os ' de uma nave perto de Aether, um planeta habitado por uma raça conhecida como Luminoth .
Jeremy Bulloch as Boba Fett A Mandalorian bounty hunter who, after capturing and delivering Han to Jabba the Hutt, stays at the crime lord's palace and engages in the battle above the Sarlacc.
Jeremy Bulloch como Boba Fett um caçador de recompensa que, após capturar e entregar Han Solo a Jabba the Hutt, continua no palácio do criminoso, e acaba participando da batalha sobre o Sarlacc.
After he took over, the organization put a death bounty on Geleião and Cesinha, on the counts of having testified to the police and creating the Terceiro Comando da Capital (Third Capital Command, TCC).
Além de depostos, foram jurados de morte sob a alegação de terem feito denúncias à polícia e criaram o Terceiro Comando da Capital (TCC).
The player assumes the role of the bounty hunter Samus Aran, who receives a distress signal from Space Pirate Frigate Orpheon and travels to Tallon IV to investigate and stop the Space Pirate activity she found.
O jogo começa na órbita de Tallon IV, quando Samus recebe um sinal de socorro do Space Pirate Frigate Orpheon, cuja tripulação foi abatida por seus próprios experimentos genéticos.
They call it a Moai. And if you're in a Moai you're expected to share the bounty if you encounter luck, and if things go bad, child gets sick, parent dies, you always have somebody who has your back.
Eles chamam isso um Moai. E se você está em um Moai espera se que você compartilhe as dádivas se você encontrar a sorte, e se as coisas derem errado, uma criança fica doente, um pai morre, você sempre tem alguém que o apoie.
Amid a rising crime rate, the Inter Solar System Police (ISSP) set up a legalized contract system, in which registered bounty hunters (also referred to as Cowboys ) chase criminals and bring them in alive in return for a reward.
A polícia espacial (ISSP, Inter Solar System Police , em inglês), não podendo dar conta de todos os bandidos, recorre ao auxílio de cowboys verdadeiros caçadores de recompensas espaciais.

 

Related searches : Bounty Hunting - Natural Bounty - Bounty Hunter - Rich Bounty - Bounty Of Nature