Translation of "bowed legs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Anatomy and physiology An orangutan has a large, bulky body, a thick neck, very long, strong arms, short, bowed legs, and no tail. | Anatomia e fisiologia Os orangotangos têm um corpo grande e volumoso, um pescoço grosso, braços muito longos e fortes, pernas curtas e arqueadas e sem cauda. |
| He bowed to his teacher. | Ele se curvou ao seu professor. |
| The students bowed to their teacher. | Os estudantes se curvaram ao seu professor. |
| Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves. | Chegaram se também Léia e seus filhos, e inclinaram se depois chegaram se José e Raquel e se inclinaram. |
| The angels bowed in homage in a body | Todos os anjos se prostraram unanimemente, |
| The man bowed his head, and worshiped Yahweh. | Então inclinou se o homem e adorou ao Senhor |
| Tom bowed to me as he passed by. | O Tom se inclinou para mim quando ele passou. |
| According to historian Pedro Calmon, Teresa Cristina had no true limp, but her odd way of walking was instead the result of bowed legs causing her to lean alternately right and left as she walked. | De acordo com o historiador Pedro Calmon, Teresa Cristina não era naturalmente manca, porém seu jeito estranho de andar era na verdade o resultado de pernas arqueadas que faziam com que ela se inclinasse para a esquerda e para a direita enquanto andava. |
| I shuffled when I walked. I was bowed over. | Eu cambaleva quando andava, vivia curvado. |
| Abraham bowed himself down before the people of the land. | Então Abraão se inclinou diante do povo da terra, |
| It has six legs there are the tuned, springy legs. | Ele tem seis eprnas estas são as pernas elásticas ajustáveis. |
| The front legs have five claws, the back legs four. | As patas dianteiras têm cinco unhas, e as traseiras, quatro. |
| And my legs were just trembling. I couldn't feel my legs. | E minhas pernas simplesmente chacoalhavam. Eu não podia senti las. |
| Then they both bowed low, and their curls got entangled together. | Então ambos cumprimentaram se curvando se, e seus cachos enredaram se. |
| She bowed out of the race before it was too late. | Ela se retirou da corrida antes que fosse tarde demais. |
| They are classified according to the number of legs with common configurations being one leg (pogo stick or hopper ), two legs (biped), four legs (quadruped), and six legs (hexapod). | Tudo isso dependerá apenas de pesquisas futuras na área da robótica, barateamento de custos (materiais, componentes robóticos, etc...) , e de pesquisas e testes quanto a viabilidade de um veículo com pernas. |
| Little froggy legs. | Perninhas de sapo. |
| My legs hurt. | As minhas pernas estão doendo. |
| Our legs touched. | Nossas pernas se tocaram. |
| Then the handmaids came near with their children, and they bowed themselves. | Então chegaram se as servas, elas e seus filhos, e inclinaram se. |
| We found we could do insects, spiders, which are close, things with legs, things with legs and wings, things with legs and antennae. | Descobrimos que poderíamos fazer insetos, aranhas, que estão próximas coisas com pernas, coisas com pernas e asas, coisas com pernas e antenas. |
| he has no legs. | ele não tinha pernas. |
| He's got no legs. | Ele não tinha pernas. |
| Big mouth. Short legs. | Boca grande. Pernas curtas. |
| My legs failed me. | As minhas pernas falhavam me. |
| My legs still hurt. | Minhas pernas ainda doem. |
| He has long legs. | Ele tem pernas longas. |
| His legs are long. | As pernas dele são longas. |
| Her legs are long. | Ela tem pernas compridas. |
| Tom has skinny legs. | Tom tem pernas finas. |
| Mary has nice legs. | Mary tem belas pernas. |
| My legs are hurting. | Eu estou com dor nas pernas. |
| She crossed her legs. | Ela cruzou as pernas. |
| Tom crossed his legs. | Tom cruzou as pernas. |
| My legs are tired. | As minhas pernas são cansadas. |
| Swimming strengthens the legs. | Nadar fortalece as pernas. |
| Shoot for the legs! | Atire nas pernas! |
| Humans have two legs. | Os seres humanos têm duas pernas. |
| You have beautiful legs. | Você tem belas pernas. |
| Spiders have eight legs. | As aranhas possuem oito patas. |
| Scorpions have eight legs. | Os escorpiões possuem oito patas. |
| Mary shaved her legs. | Maria depilou as pernas. |
| Tom shaved his legs. | Tom depilou as pernas. |
| Tom uncrossed his legs. | Tom descruzou as pernas. |
| Mary crossed her legs. | Maria cruzou as pernas. |
