Translation of "bows" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And he says, Oh. He bows. | Ele fica estarrecido. E se curva. |
| Even at this early time, cavalry used swords, shields, and bows. | Já nesta época, a cavalaria fazia uso de espadas, escudos e arcos. |
| Poorly equipped, with bows and arrows, spears and short swords, they were mainly used as auxiliary troops. | Mal equipados, com arcos e flechas, lanças e espadas curtas, eles eram usados principalmente como as tropas auxiliares. |
| They will then stop fighting each other in medieval style with bows and arrows over scraps of land. | They will then stop fighting each other in medieval style with bows and arrows over scraps of land. |
| They almost completely superseded hand bows in many European armies in the 12th century for a number of reasons. | Elas substituíram quase completamente os arcos curtos e longos de madeira em muitos exércitos europeus no século XII. |
| The Jōmon people used chipped stone tools, ground stone tools, traps, and bows, and were evidently skillful coastal and deep water fishermen. | Eles usavam ferramentas de pedra lascada, armadilhas e arcos, e provavelmente eram caçadores coletores semi sedentários e habilidosos pescadores costeiros e de águas profundas. |
| The collar is an accessory worn around the neck, over the mantle and secured with white ribbons tied in bows on the shoulders. | O colar é um acessório usado ao redor do pescoço, sobre o manto e fixado com fitas brancas amarradas com fitas nos ombros. |
| He supported this conclusion with a derivation of the law of refraction (subsequently to, but independently of, Snell) and correctly calculated the angles for both bows. | Ele foi capaz de chegar aos seus resultados a partir da lei de refração (em consequência, mas independentemente da Snell) e calculou corretamente os ângulos de ambos os arcos. |
| Among these elements are the precursors to Shinto religion, some marriage customs, architectural styles, and technological developments such as lacquerware, laminated bows, metalworking, and glass making. | Entre esses elementos estão a religião xintoísta, costumes de casamento, estilos arquitetônicos e desenvolvimentos tecnológicos tais como a laca, têxteis, arcos laminados, metalurgia e produção de vidro. |
| Whosoever is in the heavens and on earth bows to God in submission with a will or perforce, as do their shadows in the morning and evening. | A Deus se prostram aqueles que estão nos céus e na terra, de bom ou mau grado, tal como acontece com as suas sombras, ao amanhece e ao entardecer. |
| He saw a resting place, that it was good, the land, that it was pleasant. He bows his shoulder to the burden, and becomes a servant doing forced labor. | Viu ele que o descanso era bom, e que a terra era agradável. Sujeitou os seus ombros carga e entregou se ao serviço forçado de um escravo. |
| Meriwether Lewis was told that the people of the Osage Nation, So much ... esteem the wood of this tree for the purpose of making their bows, that they travel many hundreds of miles in quest of it. | Desde antes a Era dos Descobrimentos européia nas Américas, povos autóctones (como a Nação Osage) utilizavam a madeira do pau d'arco na confeção de arcos e flechas. |
| So, as you can see in this prototype, gigantic piano strings, each string is controlled with a little robotic element either little bows that stroke the strings, propellers that tickle the strings, acoustic signals that vibrate the strings. We also have an army of robots on stage. | Como podem ver, nesse protótipo, cordas de piano gigantescas, cada uma controlada por um pequeno elemento robótico ou arcos pequenos que pulsam as cordas, hélices que roçam as cordas, Sinais acústicos que as fazem vibrar. Também temos um exército de robôs no palco. |
