Translation of "box is checked" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| When this box is checked, several further options become available to you. | Quando esta opção estiver seleccionada, várias outras opções ficam te disponíveis. |
| They checked. | Eles checaram. |
| In case anomalies are identified following these checks or deviations from the provisions of Article 9 , the entire bag or box shall be checked . | Caso no decurso destas verificações sejam detectadas anomalias ou desvios relativamente ao disposto do artigo 9. , o saco ou a caixa são verificados na sua totalidade . |
| Third box is out. The fourth box is out. | A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada. |
| We have checked. | Nós verificamos. |
| We have checked. | Nós checamos. |
| Git Files checked out. | Git Ficheiros obtidos. |
| We even double checked. | Nós checamos duas vezes. |
| Inflation should be checked. | A inflação deve ser verificada. |
| I checked it twice. | Eu chequei duas vezes. |
| I checked with Tom. | Chequei com Tom. |
| Tom checked his notes. | Tom conferiu suas anotações. |
| This is a feedback box called a petition box. | Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. |
| You should get that checked. | Você deveria conferir aquilo. |
| Fadil checked Layla's usual hangouts. | Fadil verificou os locais que Layla geralmente frequentava. |
| The box is empty. | A caixa está vazia. |
| The box is heavy. | A caixa é pesada. |
| That box is heavy. | Essa caixa é pesada. |
| That box is heavy. | Aquela caixa é pesada. |
| If the At cursor check box near the Add Color button is checked, a color from the color chooser is put at the cursor. The color is either inserted or it overwrites another one, depending on whether the Overwrite mode is chosen. The mode can be chosen by checking the Overwrite check box, that is next to the At cursor one. | Se a opção A seguir ao cursor, perto do botão Adicionar uma Cor estiver assinalada, é colocada una cor do selector a seguir ao cursor. A cor é então introduzida ou sobrepõe outra, dependendo se o modo de Sobreposição estiver escolhido. O modo poderá ser escolhido ao assinalar a opção Sobrepor, a qual se encontra a seguir à A seguir ao cursor. |
| The doctor checked the patient's pulse. | O médico examinou o pulso do paciente. |
| This sentence needs to be checked. | Esta frase precisa ser conferida. |
| Dr. Sadiq checked on the patients. | O Dr. Sadiq atendeu os pacientes. |
| Dr. Sadiq checked on the patients. | O Dr. Sadiq consultou os seus pacientes. |
| Have you already checked the tires? | Você já verificou os pneus? |
| Have you checked under the sofa? | Você verificou embaixo do sofá? |
| Have you checked under the sofa? | Você verificou sob o sofá? |
| Have you checked under the sofa? | Verificaste sob o sofá? |
| Have you checked under the sofa? | Verificaste embaixo do sofá? |
| Have you checked under the sofa? | Vocês verificaram embaixo do sofá? |
| Have you checked under the sofa? | Vocês verificaram sob o sofá? |
| Units should always be carefully checked. | As unidades de medida devem ser cuidadosamente verificados. |
| The default is Message Box . | O valor por omissão é Mensagem . |
| The box is almost empty. | A caixa está quase vazia. |
| What is in this box? | O que há nesta caixa? |
| What is in the box? | O que há na caixa? |
| This box is very heavy. | Esta caixa está muito pesada. |
| The box is well sealed. | A caixa está bem fechada. |
| One box is still missing. | Ainda está faltando uma caixa. |
| What is inside the box? | Que há dentro da caixa? |
| This box is almost empty. | Essa caixa está quase vazia. |
| This box is almost empty. | Esta caixa está quase vazia. |
| This box is too small. | Esta caixa é muito pequena. |
| How heavy is that box? | Quão pesada é aquela caixa? |
| I checked the reports on this one. | Eu verifiquei os relatórios desse caso. |
