Translation of "box lid" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom put the lid on the box. | Tom colocou a tampa na caixa. |
| Seal lid of box before returning samples for analysis | Selar a tampa da caixa antes de expedir as amostra para análise. |
| On the lid of this casket is a traditional sculpture of a small pen box. | Sobre a tampa da urna existe uma escultura de uma pequena caixa de penas de escrever. |
| The lid was shaped like a C, forming the top, left and right sides of the box. | O lid tinha a forma de um C, formando o topo, o lado esquerdo e o lado direito da caixa. |
| Lid Button | Botão do Tampo |
| TRAY LID | TAMPA DO TABULEIRO |
| Cap Lid | Tampa de rosca |
| Cardboard box with 1 aluminium foil blister sealed with PET aluminium foil lid stock containing 1, 2 or 4 chewable tablets. | Caixa de cartão com 1 blister de folha de alumínio selado com PET com cobertura de folha de alumínio contendo 1, 2 ou 4 comprimidos mastigáveis. |
| Do not remove the top insulated lid and do not open the insulated box until both of the following have occurred | Não remover a tampa superior de isolamento e não abrir a embalagem isolada até que ocorra cumulativamente o seguinte |
| Blister tray lid | Folha de cobertura da embalagem blister |
| Half a lid. | Valeu. |
| (metal lid grating ) | (grade tampa metálica) |
| Eye lid oedema | Edema da pálpebra |
| Performing lid scrubs | Realização da limpeza das pálpebras |
| Tub, with lid | Tambor, de papelão |
| Tub, with lid | Bacia com tampa |
| 11 LID Yemon | DIL Yemon |
| After placing the four sample tubes and paperwork into the box, use the security label provided to seal the lid of the box, and send to a qualified laboratory for analysis. | Após colocar os quatro tubos das amostras e os documentos na caixa, utilize o rótulo de segurança fornecido para selar a tampa da caixa e envie para um laboratório de análises qualificado. |
| Tom opened the lid. | Tom abriu a tampa. |
| Tom closed the lid. | Tom fechou a tampa. |
| Tom shut the lid. | Tom fechou a tampa. |
| I opened the lid. | Eu abri a tampa. |
| When Laptop Lid Closed | Com o Tampo do Portátil Fechado |
| When laptop lid closed | Com o tampo do portátil fechado |
| TRAY TOP LID LABEL | RÓTULO DO PAINEL SUPERIOR DO TABULEIRO |
| REFACTO AF TRAY LID | TAMPA DO TABULEIRO DE REFACTO AF |
| (metal lid skimming freely ) | (tampa do metal desnatação livremente) |
| Pull lid to open | Puxe a tampa para abrir |
| Tub, with lid TL | Tambor, de papelão 1G |
| 55 LID, Kalaw Aungban | DIL, Kalaw Aungban |
| 66 LID, Pyay Inma | DIL, Pyay Inma |
| Do not remove this insulated container from the shipping box, or open the lid of the insulated container, until the patient is ready for infusion. | Não retirar o recipiente isolado da caixa de transporte nem abrir a tampa do recipiente isolado até que o doente esteja pronto para a perfusão. |
| TRAY UNDERSIDE OF LID STICKER | RÓTULO DO PAINEL INFERIOR DO TABULEIRO |
| (metal lid skimming freely, silently ) | (tampa do metal desnatação livremente, silenciosamente) |
| Be brave, lift the lid! | Coragem, levante a tampa. |
| 1ère avenue 2065 m LID | 1ère avenue 2065 m LID |
| Periorbital and eye lid changes | Alterações na zona peri orbitária e pálpebras |
| Periorbital and eye lid changes | Alterações nas pálpebras e na zona peri orbitária |
| Jacobs, don't flip your lid. | Acalmate, Jacobs. |
| Don't go flipping your lid. | Não te entusiasmes demais. |
| The lid closes, it self cleans. | A tampa fecha, ele se auto limpa. |
| I cannot get the lid off. | Não consigo tirar a tampa. |
| Tom can't get the lid off. | O Tom não consegue tirar a tampa. |
| Laptop lid is closed, hibernating now. | O tampo do portátil está fechado, a hibernar agora. |
| Laptop lid is closed, suspending now. | O tampo do portátil está fechado, a suspender agora. |
