Translation of "box of chocolates" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He ate a box of chocolates. | Ele comeu uma caixa de chocolates. |
| Tom bought Mary a box of chocolates. | Tom comprou para Mary uma caixa de chocolates. |
| Tom gave Mary a box of assorted chocolates. | Tom deu à Mary uma caixa de chocolates sortidos. |
| One half of folks see it as an artificial piece of pop melodrama, while everyone else raves that it's sweet as a box of chocolates. | Alguns o vêem como uma peça artificial de melodrama pop, enquanto o resto o aclama como uma doce caixa de chocolates . |
| For some of the subjects, sitting in the far corner of a room is a box of Godiva chocolates, and for others is a can of Spam. | Para algumas pessoas, sentadas no fundo da sala é uma caixa de chocolates Godiva, e para outros uma lata de embutido Spam. |
| Do you want those chocolates? | Você quer aqueles chocolates? |
| Tom bought Mary some chocolates. | Tom comprou chocolates para Mary. |
| I love chocolates, especially those with nuts. | Eu amo chocolate, principalmente o com nozes. |
| They both ate their chocolates down to the very last bite. | Ambos comeram seus chocolates até a última mordida. |
| If you think about the problem of bananas versus chocolates, we think we're going to eat bananas next week. | Se vocês pensarem sobre o problema das bananas versus chocolate, nós pensamos que iremos comer bananas na semana que vem. |
| The same people that imagined themselves eating the bananas ended up eating chocolates a week later. | As mesmas pessoas que imaginaram se comendo bananas terminaram comendo chocolate uma semana depois. |
| Now suppose, instead of Styrofoam peanuts, we take these lovely little chocolates that we get and we had those instead. | Agora suponha que ao invés de isopor, nós pegássemos esses bonitos pequenos chocolates que ganhamos e os tivéssemos. |
| Whether you think about immediate gratification, and the chocolates versus bananas, it's just painful to save now. | Se vocês pensarem sobre gratificação imediata e o chocolate contra as bananas, é doloroso poupar agora. |
| Box model box, grid, stack, deck, etc. | Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. |
| box. | . |
| This is a feedback box called a petition box. | Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. |
| Third box is out. The fourth box is out. | A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada. |
| Black Box | Black Box |
| Black Box | Black Box |
| Box 1 | Caixa 1 |
| Box 8 | Caixa 8 |
| Box 9 | Caixa 9 |
| Box 10 | Caixa 10 |
| Box 8 | Activos elegíveis |
| Box 1 | Swaps cambiais Tipo de operação |
| Box 2 | As condições relativas às taxas de câmbio dos swaps cambiais são especificadas na Caixa 2 . |
| Box 11 | Caixa 11 |
| Box 7 | Caixa 7 |
| Box 12 | Caixa 12 |
| 7 Box | Caixa |
| Box 5 | A Caixa 5 analisa a descida do desemprego numa perspectiva de mais longo prazo . |
| Box 13 | Caixa 13 |
| BOX 2 | CAIXA 2 |
| BOX 3 | CAIXA 3 |
| BOX 4 | CAIXA 4 |
| Box 2 | b. Natureza jurídica Os swaps de divisas realizados para efeitos de política monetária consistem em operações em que o SEBC compra ( vende ) à vista um dado montante de euro contra uma moeda Caixa 2 . |
| Box 3 | Caixa 3 . |
| Box 9 | Caixa 9 . |
| Box 11 | Caixa 11 . |
| BOX 11 | CAIXA 11 |
| Box A | CAIXA A |
| Box B | Caixa B |
| Box 2 | este diferencial era de 18 pontos base , o que compara com 40 pontos base em 2 de Janeiro de 2007 ( ver Gráfico 10 ) . |
| Modernism means white box, and it's a perfect white box. | Modernismo significa caixa branca e essa é uma caixa branca perfeita. |
| The post office box number , using national box convention systems | Número do apartado , utilizando os sistemas nacionais convencionais de apartados de correio . |
