Translation of "boxing day" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Boxing - translation :

Boxing day - translation :

Keywords : Boxe Pugilismo Boxe Ginásio Ringue

Examples (External sources, not reviewed)

In payment, she promises to hand the Solex over to him at a boxing venue the next day.	Em troca, ela promete devolver o Solex Agitator num confronto de boxe.
I don't like boxing...Even as a kid, I always thought that boxing was boring...	Globo de Ouro (EUA) Venceu na categoria de melhor ator em cinema drama (Robert De Niro).
Marciano is a member of the International Boxing Hall Of Fame and the World Boxing Hall Of Fame.	Rocky Marciano tentou se aventurar no mundo dos negócios, mas não obteve o mesmo sucesso.
In 2010, Manny Pacquiao was named Fighter of the Decade for the 2000s (decade) by the Boxing Writers Association of America (BWAA), World Boxing Council (WBC), and World Boxing Organization (WBO).	Em 2010, Manny Pacquiao foi batizado de lutador da década para os anos 2000 pela Boxing Writers Association of America (BBWAA), pelo Conselho Mundial de Boxe (WBC) e pela Organização Mundial de Boxe (WBO).
I saw the boxing match on television.	Vi a luta de boxe na televisão.
He began boxing at about age 11, and when he was 14 a neighbor opened a boxing gym for local youth.	Aos quatorze, um vizinho abriu uma academia de boxe para as crianças e adolescentes da localidade.
Boxing is the second most popular sport in Nicaragua.	O boxe é o segundo esporte mais popular na Nicarágua.
A man who dreams of becoming a world boxing champion.	Denswa Sensei Possui a aparência de um telefone.
At the Summer Olympic Games Chile boasts a total of two gold medals (tennis), seven silver medals (athletics, equestrian, boxing, shooting and tennis) and four bronze medals (tennis, boxing and football).	Nos Jogos Olímpicos, o Chile possui duas medalhas de ouro (tênis), sete medalhas de prata (atletismo, equitação, boxe, tiro e tênis) e quatro medalhas de bronze (tênis, boxe e futebol).
Other sports in which Indians have succeeded internationally include badminton, boxing, and wrestling.	Outros esportes em que os indianos têm sido bem sucedidos internacionalmente incluem o badminton, o boxe e o wrestling.
Other sports with significant support are swimming, athletics, golf, boxing, tennis and netball.	Outros esportes com prática significativa são natação, atletismo, golfe, boxe, tênis e netball.
The Greatest Boxing Stories Ever Told Thirty Six Incredible Tales from the Ring .	Ver Também Artes marciais mistas Wrestling profissional Ligações externas
He wrote a series on Penguin Balboa, which is a fighting a boxing penguin.	Ele escreveu uma série sobre o Pinguim Balboa que é um pinguim lutador um boxeador.
Boxing is popular, especially in northeastern Brazil it is considered a working class sport.	Automobilismo O automobilismo é um esporte bem popular no Brasil.
He made friends with boxer Ryuu Wakakusa, who further trained him in his boxing abilities.	Fez amigos com o boxeador Ryuu Wakakusa, que o treinou em suas habilidades de boxeador.
Billy's father sends him to the gym to learn boxing, but Billy dislikes the sport.	O pai de Billy o envia para a academia para aprender boxe, mas Billy não gosta do esporte.
Savate (), also known as boxe française, French boxing, French kickboxing or French footfighting, is a traditional French martial art which uses the hands and feet as weapons combining elements of western boxing with graceful kicking techniques.	O savate ou boxe francês, é uma arte marcial e desporto de combate, desenvolvido na França na qual os pés e as mãos são utilizados para percutir os adversários e combina elementos de boxe com técnicas de pontapé.
And his reason for this is not just that he wants to master Muay Thai boxing.	E sua razão para isso não é só querer dominar o boxe Muay Thai.
Today's club has sections for boxing, handball, hockey, rollerblading and ice skating, swimming, skiing, and tennis.	O clube compreende ainda equipes de pugilato, handebol, hockey, patinação na linha e no gelo, natação, esqui e tênis.
But you open one of the garage doors and there is a professional size boxing ring inside.	Mas quando abre uma das portas da garagem e há um ring profissional de boxe dentro.
In boxing, Victor Perez ( Young ) was world champion in the flyweight weight class in 1931 and 1932.	No boxe, Victor Perez ( Young ) foi campeão mundial na classe de peso peso pena em 1931 e 1932.
By then, Louis was 36 years old and had been away from competitive boxing for two years.	Nos anos seguintes, Joe Louis virou árbitro de lutas e consumiu muita cocaína, tendo sido hospitalizado para tratamento.
For the last four years of Clay's amateur career he was trained by boxing cutman Chuck Bodak.	Nos seus últimos quatro anos de carreira amadora Clay tinha treinado com Chuck Bodak.
Cuba is a dominant force in amateur boxing, consistently achieving high medal tallies in major international competitions.	Cuba é uma força dominante no boxe amador, de forma consistente a realização registra medalhas em grandes competições internacionais.
He is in his boxing colors it is time for the fight he has been paid to throw.	Ele está com suas roupas de boxe, e é hora da luta que ele foi pago para perder.
Famous boxing personalities include Baby Jake Jacob Matlala, Vuyani Bungu, Welcome Ncita, Dingaan Thobela, Gerrie Coetzee and Brian Mitchell.	Entre as personalidades de boxe sul africanas mais famosas estão Jacob Matlala, Vuyani Bungu, Welcome Ncita, Dingaan Thobela, Gerrie Coetzee e Brian Mitchell.
On Boxing Day 2012 manager Sean O'Driscoll was sacked following a 4 2 victory over Leeds United with the club stating their intentions of a change ahead of the January transfer window and hopes of appointing a manager with Premiership experience.	No Boxing Day 2012 manager Sean O'Driscoll foi demitido após uma vitória por 4 2 sobre o Leeds United com o clube declarando suas intenções de mudança à frente da janela de transferências de janeiro e espera de nomeação de um gestor com experiência de Premier League.
In 2005, he was the co presenter, alongside Sugar Ray Leonard, of the NBC Reality television boxing series The Contender .	Em 2005, ele foi co apresentador ao lado de Sugar Ray Leonard, da série de televisão The Contender.
The artwork inside the CD liner notes revolves around a similar theme, with the image of the two heads formed by various other objects, such as newspapers ( A Great Day for Freedom ), coloured glass ( Poles Apart ), and boxing gloves ( Lost for Words ).	A obra de arte dentro do encarte do CD gira em torno de um tema similar, com a imagem das duas cabeças formadas por vários outros objetos, tais como jornais ( A Great Day for Freedom ), vidro colorido ( Poles Apart ) e luvas de boxe ( Lost for Words ).
I mean, if I was into boxing, like they were, then my life wouldn't suck. But I don't. So it does.	Digo, se eu gostasse de boxe, como eles gostam, então minha vida prestaria. Mas não gosto. Então não presta.
About 1.7 million tickets available for football and 600,000 for other sports (including archery, field hockey, football, judo, boxing and volleyball).	Cerca de 1.7 milhões de bilhetes estiveram disponíveis para o futebol e 600.000 para outros desportos (como tiro com arco, hóquei, futebol, judo, boxe e voleibol).
Just as Dempsey led the sport out of the doldrums...so is Louis leading the boxing game out of a slump.	Essa luta foi uma revanche de dois anos antes, quando Louis sofreu uma das piores derrotas de sua carreira para ele.
From January to December Candle Day, Valentine's Day, White Day, Black Day, Rose Day, Kiss Day, Silver Day, Green Day, Music Day, Wine Day, Movie Day, and Hug Day.	Data no Brasil No Brasil, a data é comemorada no dia 12 de Junho por ser véspera do 13 de Junho, Dia de Santo António, santo português com tradição de casamenteiro.
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.	Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis.
Other activities were available at the club at various periods, namely water polo, boxing, cycling, pétanque, auto racing, judo and tennis, among others.	Outras actividades hoje extintas que se desenvolveram no clube foram Pólo aquático, Boxe, Ciclismo, Petanca, Automobilismo, Judo e Tênis, entre outras.
When the club was originally formed in 1909 it also organised teams that competed in fencing, cycling, gymnastics, wrestling, athletics, boxing and tennis.	Quando o clube foi originalmente formado, em 1909, também foram organizados departamentos de esgrima, ciclismo, ginástica, lutas, atletismo, boxe e tênis.
In events contested by a single elimination tournament (most notably boxing), third place might not be determined and both semifinal losers receive bronze medals.	Em eventos contestados por um torneio de eliminatória simples (principalmente de boxe), o terceiro lugar não pode ser determinado e ambos perdedores semifinalistas recebem medalhas de bronze.
Day 21, day 23, day 25.	Dia 21, dia 23, dia 25
At age 12, Rourke won his first boxing match as a 112 pound flyweight, fighting some of his early matches under the name Phil Rourke.	Com 12 anos de idade, Rourke ganhou seu primeiro combate, pesando 53,5 kg, quando lutava com o nome de Andre Rourke.
The taped footage was telecast months after the contest, and was usually used as secondary material to fill out programs featuring events such as boxing.	A metragem gravada era televisionada meses depois da competição, e era normalmente usado como material secundário para preencher programas que caracterizam eventos como tapa buracos.
An Olympic boxing champion buys a very expensive jacket. He comes to the Olympic village and leaves his jacket in a dressing room with a sign saying You take the jacket, I kill you. Olympic boxing champion. In an hour he comes back to see his jacket gone, and another sign You catch me first. Olympic running champion.	Um campeão olímpico de boxe compra um blusão muito caro. Chega à Vila Olímpica e deixa o blusão num vestiário, com uma nota dizendo Quem levar meu blusão eu mato. Campeão olímpico de boxe. Uma hora mais tarde ele volta e vê que o blusão tinha sido levado, em lugar dele tendo ficado outra nota, que dizia Você primeiro terá de me pegar. Campeão olímpico de corrida.
He had won the league title with Forest's neighbours Derby County in 1972, and came to Nottingham Forest on 6 January 1975, after a 0 2 home defeat by Notts County, on Boxing Day, prompted the committee (Forest had no board of directors then) to sack the previous manager Allan Brown.	Ele ganhou o título da Premier League com os rivais do Nottingham,o Derby County , em 1972, e veio para o Nottingham Forest em 6 de janeiro de 1975, depois de uma derrota em casa por 0 2 Notts County , no Boxing Day, levou o comitê (Forest não tinha conselho de administração, em seguida, ) de demitir o técnico anterior Allan Brown.
Track and field, basketball, volleyball, handball, boxing, MMA, motorcycle speedway, ski jumping, cross country skiing, ice hockey, tennis, fencing, swimming and weightlifting are other popular sports.	Atletismo, basquetebol, voleibol, andebol, boxe, MMA, speedway, saltos de esqui, esqui cross country, hóquei, tênis, esgrima, natação e levantamento de peso são outros esportes populares no país.
Sports Various sports and pastimes are popular in the Philippines including basketball, boxing, cockfighting, volleyball, football, badminton, karate, taekwondo, billiards, ten pin bowling, chess, and sipa.	Esportes Vários esportes e passatempos são populares no país, como basquete, boxe, briga de galos, voleibol, futebol, badminton, karatê, taekwondo, bilhar, boliche, xadrez e sipa.
In December 1990 Madonna decided to leave Jennifer Lynch's film, Boxing Helena , which she had previously agreed to star in, without any explanation to the producers.	Em dezembro de 1990, Madonna decidiu sair do filme de Jennifer Lynch, Boxing Helena , que tinha previamente a escalado para estrelar, sem qualquer explicação para os produtores.

Exibir esta página em português