Translation of "brake energy recuperation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Brake - translation : Brake energy recuperation - translation : Energy - translation : Recuperation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The brake energy storage (e.g. supply reservoirs of indirect pneumatic air brake system, brake pipe air) and the brake energy used to build up the brake effort (e.g. air from brake cylinders of indirect pneumatic air brake system) shall be used only for braking use. | O armazenamento de energia de frenagem (por exemplo, reservatórios de alimentação dos sistemas indirectos de frenagem pneumática, ar para as condutas de freios) e a energia de frenagem necessária para desenvolver o esforço de frenagem (por exemplo, o ar dos cilindros dos freios do sistema indirecto de frenagem pneumática) deverão ser utilizados apenas na frenagem. |
The energy storage shall be sufficient to obtain during an emergency braking at maximum speed, whatever the loaded state of the vehicle, the maximum brake effort without any further supply of energy (e.g. for indirect compressed air brake system brake pipe only without replenishment by main reservoir pipe). | O armazenamento de energia deverá ser suficiente para se obter o esforço máximo de frenagem numa frenagem de emergência à velocidade máxima, independentemente do estado de carga do veículo, sem qualquer alimentação suplementar de energia (por exemplo, para o sistema de frenagem indirecto de ar comprimido apenas a conduta de frenagem sem realimentação pela conduta do reservatório principal). |
Ep brake (indirect Electro pneumatic brake) | Freio Ep (freio electropneumático indirecto) |
Brake mode used for freight trains with specified brake application time and brake release time. | Modo de frenagem para os comboios de mercadorias com um tempo de aperto e um tempo de desaperto especificados. |
Brake mode for passenger trains and freight trains with specified brake application time and brake release time and specified brake mass percentage. | Modo de frenagem para comboios de passageiros e comboios de mercadorias com um tempo de aperto e um tempo de desaperto e uma percentagem de massa frenada especificados. |
Brake off! | Mexamse! |
emergency brake, | à frenagem de emergência, |
Hamburg (Brake) | Hamburgo (Brake) |
Red Army soldier Gusev arrived from the front for recuperation. | O soldado Gússif (Batalaf) viera da frente para se restabelecer. |
Brake mode for passenger trains and fast freight trains with specified brake application time and brake release time as braking mode P and specified brake mass percentage. | Modo de frenagem para comboios de passageiros e comboios de mercadorias rápidos com um tempo de aperto e um tempo de desaperto especificados idênticos ao do modo de frenagem P e uma percentagem de massa frenada especificada. |
the response time between brake demand and reaching full brake effort. | Do tempo de resposta entre o accionamento do freio e a obtenção do esforço de frenagem máximo. |
Don't brake suddenly. | Não freie de repente. |
Right, brake off! | Vamos a isto! |
Hydraulic brake fluids | De outros produtos de condensação, policondensação ou poliadição, sem soldadura |
Other brake drums | Densímetros, areómetros, pesa líquidos e instrumentos flutuantes semelhantes, termómetros, pirómetros, barómetros, higrómetros e psicrómetros, registadores ou não, mesmo combinados entre si |
Hydraulic brake fluids | Outros, de polímeros de etileno, sem soldadura |
Other brake drums | Estimuladores cardíacos, exceto as partes e acessórios |
Mounted brake linings | Outras chapas, folhas, películas, tiras e lâminas, de plástico não alveolar, não reforçadas nem estratificadas, sem suporte, nem associadas a outras matérias |
Motorcycle Brake Systems | Gripe aviária sujeita a notificação |
full service brake. | à frenagem de serviço. |
Brake mass percentage | Percentagem de massa frenada |
Power, brake uncorrected | Potência, não corrigida do efeito do freio |
A brake is continuous if it allows the transmission of signals and energy between adjacent vehicles when coupled in a train. | Um freio é contínuo quando permite a transmissão de sinais e de energia entre veículos adjacentes engatados num comboio. |
The brake didn't work. | O freio não funcionou. |
The brake stopped working. | O freio parou de funcionar. |
AC 070 Brake fluids | AC 070 Fluidos de travões |
Brake linings and pads | Revestidos de cobre |
Brake linings and pads | Vidros de segurança consistindo em vidros temperados ou formados por folhas contracoladas |
Brake linings and pads | Platina |
Disc brake pads, mounted | Aparelhos de raios X, mesmo para usos médicos, cirúrgicos, odontológicos ou veterinários, incluindo os aparelhos de radiofotografia ou de radioterapia |
Other mounted brake linings | Aparelhos que utilizem radiações alfa, beta ou gama, mesmo para usos médicos, cirúrgicos, odontológicos ou veterinários, incluindo os aparelhos de radiofotografia ou de radioterapia |
Brake linings and pads | Vidro armado |
Brake linings and pads | Quartzo piezoelétrico |
Disc brake pads, mounted | Artigos e aparelhos ortopédicos, incluindo as cintas e ligaduras médico cirúrgicas e as muletas talas, goteiras e outros artigos e aparelhos para fraturas artigos e aparelhos de prótese aparelhos para facilitar a audição dos surdos e outros aparelhos para compensar deficiências ou enfermidades, que se destinam a ser transportados à mão ou sobre as pessoas ou a ser implantados no organismo |
Other mounted brake linings | Outros artigos e aparelhos de prótese |
Brake linings and pads | Folhas de serras retilíneas, para trabalhar metais |
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. | Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. |
The brake isn't working well. | Os freios não estão funcionando bem. |
Tom stepped on the brake. | Tom pisou no freio. |
language of the brake Borax | linguagem do freio Borax |
I step on the brake. | Pisei no travão. |
The brake snapped on me. | O travão quebrou. |
Brake cycle vehicle test conditions | Condições de ensaio do veículo para o ciclo de travagem |
For pneumatic brake the end of the time t2 corresponds to 95 of established brake cylinder pressure. | Para o freio pneumático o fim de t2 corresponde a 95 da pressão do cilindro do freio definida. |
Bump, bump, bump went the brake | Bump, bump, bump faz o travão |
Related searches : Energy Recuperation - Brake Energy - Heat Recuperation - Recuperation System - Recuperation Time - Brake Energy Regeneration - Rest And Recuperation - Brake Light - Coaster Brake - Brake Switch - Brake Coil