Translation of "break in time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Break - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What time do you have a break?
A que horas você dá uma pausa?
I think it's time for me to take a break.
Eu acho que é hora de eu dar uma pausa.
A break of light and air, an architectural biding of time.
Uma pausa de luz e ar, um sossego arquitetônico.
It takes children a long time to break into the system.
Leva um bom tempo para as crianças entraram no sistema.
In this time of the year, male and female yaks break off into separate herds.
Nesta época do ano, iaques macho e fêmea se separam em rebanhos separados.
At the same time , the Break even inflation rate calculated for the French CPI ( in percentages
Taxa de inflação implícita ( break even ) para o IPC francês ( em percentagem
A goal many runners aim for is to break certain time barriers.
Um dos principais objetivos dos corredores é quebrar determinada barreira de tempo.
It took time for life to break away from water, and it still beckons all the time.
Levou tempo para a vida se desprender da água, e ainda volta para lá o tempo todo.
Alex's fiance Jen, as well as Time Force members Lucas, Katie, and Trip, decide to break protocol and go back in time after Ransik.
Quatro policiais da polícia da Força do Tempo ficaram encarregados do transporte de Ransik até a prisão, são eles Jen, Lucas, Katie e Trip.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador.
break in series in January 1993
quebra na série em Janeiro de 1993
I decided that I was going to break the world record live on prime time television.
Eu decidi que iria quebrar o recorde mundial ao vivo no horário nobre da televisão.
Ringo Starr used the break to spend more time with his wife Maureen and son Zak.
Ringo Starr aproveitou a pausa para passar mais tempo com a sua esposa Maureen e o filho Zak.
Our big break came in 2004.
Nossa grande chance veio em 2004.
Villeneuve managed to break out a second time in April, and this time succeeded in passing through the Strait of Gibraltar and into the Atlantic, bound for the West Indies.
Villeneuve conseguiu escapar uma segunda vez em abril, desta vez com sucesso, passando para lá do estreito de Gibraltar, para o Atlântico, em direcção às Índias Ocidentais.
If they break it, they will break it for everybody.
Se arruinarem na, farão isso a todo mundo.
In these circumstances , no break in series occurs .
Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries .
The band originally intended to take a 12 month break, but in the end decided to devote their time to making music.
A princípio, a banda tinha decidido tirar férias por doze meses, mas mudaram de ideia e decidiram dedicar seu tempo fazendo música.
The park offers fireworks nightly during its busy periods, which include Easter Spring Break, Summer and Christmas time.
O parque oferece fogos de artifício noturnos durante seus períodos de maior movimento, que inclui a Páscoa Spring Break, verão e natal.
After the 18 month Get a Grip Tour ended in December 1994, the band took a break in 1995 to spend time with their families.
Depois da turnê (que durou 18 meses, terminando em dezembro de 1994), os membros da banda tiraram férias com suas respectivas famílias.
Yeah, break dancing.
Sim, dançando break.
Break the silence.
Quebre o silêncio.
It didn't break.
Não quebrou.
In these circumstances , no break in series will occur .
Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries .
And they're going to break ground in May.
E vão começar a escavar o solo em maio.
It is also useful to break up productivity in use U (productive percentage of total time) and yield η (ratio between produced volume and productive time) to better evaluate production systems performances.
Em sistemas com baixo volume de produção (por exemplo, um restaurante pequeno), há um número pequeno de funcionários, e não há grande repetição de tarefas.
Break the hidden code!
Descobre o código escondido!
This is Break Clustered.
Este é Quebrado Aglomerado.
It can break sometimes.
Às vezes quebra.
Give me a break.
Dá um tempo.
Let's take a break.
Vamos dar uma pausa.
You shouldn't break promises.
Você não deveria quebrar promessas.
Never break your promise.
Nunca quebre a sua promessa.
Don't break the branches.
Não quebrem os ramos.
You ll break your neck!
Você vai quebrar o pescoço!
Tom needs a break.
Tom precisa de uma pausa.
I'm taking a break.
Estou descansando.
Don't break my heart.
Não partas meu coração.
Don't break my heart.
Não me partas o coração.
Don't break my heart.
Não me parta o coração.
The break is over.
O intervalo acabou.
Give me a break!
Me dá um tempo!
It's going to break.
Isso vai quebrar.
Take a break, Tom.
Faça uma pausa, Tom.
Tom took a break.
Tom fez uma pausa.

 

Related searches : Break-in Time - Time Break - Break Time - Break In - Break-in - Break Up Time - Half-time Break - Break-in Period - Break In Series - Break-in Protection - Break In Horses - Break In Two - Break In Style - Break In Phase - Break In Flow