Translation of "break news" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Break - translation : Break news - translation : News - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I hate to break the news, but I've found someone else.
Odeio dar te esta notícia, mas encontrei outro.
But there are two pieces of good news that break through the gloom.
Mas há duas boas notícias que aliviam um pouco o pessimismo.
Egyptian Mohamed El Dahshan was among the first to break the news in a tweet
O egípcio Mohamed El Dahshan estava entre os primeiros a noticiar
The Canal de Moçambique, an independent newspaper, was the first to break the news on their Facebook page
O Canal de Moçambique, um jornal independente e reputado no país, deu a notícia em primeira mão na sua página do facebook
Will.i.am later confirmed the news on Twitter, adding that the break does not mean they will stop creating .
Will.i.am confirmou depois em seu Twitter, completando que eles não iriam parar de criar.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador.
The truth is, Cabinda lacks private radio and television stations that can mix things up and break the routine of local news.
Na verdade Cabinda carece de rádios e televisões privadas que diversifiquem a rotina das informações.
Break with the church While Riel awaited news from Ottawa he considered returning to Montana, but had by February resolved to stay.
Rompimento com a Igreja Enquanto Riel esperava notícias de Ottawa, ele considerou a idéia de voltar a Montana, mas por volta de fevereiro ele decidira ficar.
Confirmed news that a large number of thugs are now going towards the Antiques Museum to break into it and set it on fire.
Confirmada notícia de que uma grande quantidade de bandidos está indo para agora o Museu de Antiguidades para invadi lo e incendiá lo.
Breaking News Breaking News Breaking News
Última Hora Última Hora Última Hora
If they break it, they will break it for everybody.
Se arruinarem na, farão isso a todo mundo.
As soon as news of the concentration of rebels in Rotunda were received, the military command of the city organised a detachment to break them up.
Assim que se teve notícia da concentração de revoltosos na Rotunda, o comando militar da cidade organizou um destacamento para os atacar.
Yeah, break dancing.
Sim, dançando break.
Break the silence.
Quebre o silêncio.
It didn't break.
Não quebrou.
No news is good news.
Nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.
Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.
Nenhuma notícia é boa.
No news is good news.
A falta de notícias é boa notícia.
Google News automated news compilation service and search engine for news.
Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca.
Break the hidden code!
Descobre o código escondido!
This is Break Clustered.
Este é Quebrado Aglomerado.
It can break sometimes.
Às vezes quebra.
Give me a break.
Dá um tempo.
Let's take a break.
Vamos dar uma pausa.
You shouldn't break promises.
Você não deveria quebrar promessas.
Never break your promise.
Nunca quebre a sua promessa.
Don't break the branches.
Não quebrem os ramos.
You ll break your neck!
Você vai quebrar o pescoço!
Tom needs a break.
Tom precisa de uma pausa.
I'm taking a break.
Estou descansando.
Don't break my heart.
Não partas meu coração.
Don't break my heart.
Não me partas o coração.
Don't break my heart.
Não me parta o coração.
The break is over.
O intervalo acabou.
Give me a break!
Me dá um tempo!
It's going to break.
Isso vai quebrar.
Take a break, Tom.
Faça uma pausa, Tom.
Tom took a break.
Tom fez uma pausa.
We needed a break.
Nós precisávamos de uma pausa.
We need a break.
Nós precisamos de uma pausa.
Can't we break it?
Não podemos quebrar isso?
Can't we break it?
Será que não podemos quebrar isso?
Did you break that?
Você quebrou isso?
You break my heart.
Você me parte o coração.

 

Related searches : News Break - Break Bad News - News Footage - Receive News - Shocking News - News Headlines - News Website - News Sources - New News - News Content - News Agencies - News Channel