Translation of "breaking waves" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Breaking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Waves are breaking against the rocks. | As ondas rebentam contra as rochas. |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última Hora Última Hora Última Hora |
| This is the third film in von Trier's Golden Heart Trilogy the other two films are Breaking the Waves (1996) and The Idiots (1998). | Dançando no Escuro completa a trilogia de filmes de von Trier, que inclui Breaking the Waves ( Ondas do destino ) e Idioterne ( Os idiotas ). |
| I kept quiet and tried to concentrate on the sound of the waves, I closed my eyes and saw them breaking on Cueva del Indio. | Eu me mantinha calado e tentava me concentrar no som das ondas, fechava meus olhos e podia vê las quebrando em Cueva del Indio. |
| BREAKING | ÚLTIMA HORA |
| Waves Horizontal distorts the photograph with horizontal waves. | Ondas Horizontal distorce a fotografia com ondas horizontais. |
| Waves Vertical distorts the photograph with vertical waves. | Ondas Vertical distorce a fotografia com ondas verticais. |
| Primordial gravitational waves Primordial gravitational waves are gravitational waves observed in the cosmic microwave background. | Existem diversos experimentos ao redor do mundo que buscam evidências de ondas gravitacionais . |
| I kept quiet and tried to concentrate on the sound of the waves, I closed my eyes and saw them breaking on Cueva del Indio, Oscar López Rivera. | Eu me mantinha calado e tentava me concentrar no som das ondas, fechava meus olhos e podia vê las quebrando em Cueva del Indio , Oscar López Rivera. |
| Occurrences This wave pattern occurs often in nature, including ocean waves, sound waves, and light waves. | A imagem desta onda ocorre naturalmente na natureza, como podemos observar nas ondas do mar, do som e da luz. |
| Circular Waves 1 distorts the photograph with circular waves. | Ondas Circulares 1 distorce a fotografia com ondas circulares. |
| Circular Waves 2 other variation of Circular Waves effect. | Ondas Circulares 2 outra variante do efeito de Ondas Circulares. |
| Breaking in. | referencias |
| Wind waves in the ocean are called ocean surface waves. | As ondas oceânicas de superfície são ondas de superfície que ocorrem nos oceanos. |
| Breaking Long Lines | Opções impressão |
| Bangladesh Breaking taboos | Bangladesh Quebrando tabus |
| Barrier Breaking Fury . | Força Aérea Portuguesa |
| Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. | Achou que poderia controlar as ondas. Não pôde controlar as ondas. |
| It involves gravitational waves. | Envolve ondas gravitacionais. |
| The waves are high. | As ondas estão altas. |
| It was heart breaking. | Era de partir o coração. |
| The clouds are breaking. | As nuvens estão se separando. |
| You're breaking my heart. | Você está partindo meu coração. |
| Block Waves 2 like Block Waves 1 but with another version of glass blocks distortion. | Ondas em Bloco 2 como o Ondas em Bloco 1, mas com outra versão da distorção por blocos de vidro. |
| The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves. | A maneira que nós trasmitimos dados sem fio é através de ondas eletromagnéticas em particular, ondas de rádio. |
| Play with waves and vibrations | Jogue com as ondas e as vibrações |
| Radio waves. There's another thing. | Ondas de rádio. Essa é outra coisa. |
| These are the beautiful waves. | Essas são ondas lindas. |
| And radio waves are limited. | E ondas de rádio são limitadas. |
| Scientists have detected gravitational waves. | Os cientistas detectaram ondas gravitacionais. |
| Enzymes are breaking forth sugars. | Enzimas produzem açúcares. |
| Many barriers are breaking down. | Muitas barreiras estão caindo. |
| The day is breaking soon. | O dia logo vai nascer. |
| Everybody has a breaking point. | Todo mundo tem um ponto fraco. |
| Tom is always breaking things. | Tom está sempre quebrando as coisas. |
| He then proposed equations that described light waves and radio waves as waves of electromagnetism that travel in space, radiated by a charged particle as it undergoes acceleration. | Ele então propôs equações que descrevem as ondas de luz e de rádio como ondas de eletromagnetismo que viajam pelo espaço. |
| A wave function behaves qualitatively like other waves, such as water waves or waves on a string, because the Schrödinger equation is mathematically a type of wave equation. | A função de onda se comporta qualitativamente como outras ondas, como ondas de água ou ondas em uma corda, porque a equação de Schrödinger é matematicamente um tipo de equação de onda. |
| Heinrich Hertz, when he discovered radio waves in 1887, he called them radio waves because they radiated. | Heinrich Hertz, quando descobriu as ondas de rádio em 1887. ele as chamou de ondas de rádio porque elas irradiavam. |
| Measurements of seismic waves are a source of information on the region that the waves travel through. | Sismologia Sísmica Estudo do interior da terra através de ondas elásticas. |
| These radio waves penetrate through walls. | Estas ondas de rádio penetram paredes. |
| The ship rode over the waves. | O navio navegou sobre as ondas. |
| There are no waves without wind. | Não há onda sem vento. |
| Such waves are called internal tides . | Ver também Energia maremotriz |
| No breaking into your circulatory system. | Sem quebrar seu sistema circulatório. |
| Doing what? Breaking stones, digging earth. | Para fazer o quê? Para quebrar pedras, cavar buracos. |
Related searches : Waves - Crashing Waves - Making Waves - Rolling Waves - Electromagnetic Waves - Waves Of - Electrical Waves - Deep Waves - Amber Waves - High Waves - Create Waves - Waves Lapping - Smooth Waves