Translation of "breakout hit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| When you guys hear this industry term, a breakout hit, what does that mean? | Quando ouvimos este termo industrial, um sucesso inesperado, o que isto quer dizer? |
| GNOME Breakout | GNOME Breakout |
| Breakout Game | Jogo ao estilo Breakout |
| An OpenGL breakout | Um jogo de partir tijolos em OpenGL |
| Breakout like Game | Jogo semelhante ao BreakOut |
| See also Breakout clones References External links | O jogo se refere a uma nave mãe da qual a nave do jogador, Vaus, escapa. |
| That's what we mean by a breakout show. | É isto que nos referimos a sucesso inesperado. |
| Play a clone of the classic arcade game Breakout for GNOME | Um clone do popular jogo BreakOut para o Ambiente Gnome |
| In 1982, she starred in her breakout role as Gertie in Steven Spielberg's E.T. | Em seguida, estrelou no papel de Gertie no filme E.T. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | A epifania me atingiu. Algo me atingiu. |
| People also expected for general violence to breakout, but none of the sort has happened. | Vítima de ataque dos cavaleiros Jenjawid, aliados armados e organizados sob a forma de milícias, do Presidente do Sudão. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. |
| Hit me. | Vamos logo... |
| Hit Tom. | Acerta o Tom. |
| The film earned 32 million and was described in the Sacramento News and Review as Gyllenhaal's breakout performance. | O filme arrecadou 32 milhões e foi descrito no Sacramento News and Review como a interpretação revelação de Gyllenhaal. |
| Why did you hit him? He was going to hit me! | Por que você bateu nele? Porque ele ia me bater. |
| Hit the bricks! | Acerte os tijolos! |
| She hit him. | Ela bateu nele. |
| Who hit you? | Quem te bateu? |
| Tom was hit. | Tom foi atingido. |
| Tom hit me. | Tom me bateu. |
| I got hit. | Fui atingido. |
| On 23 June 1904, a breakout attempt by the Russian squadron, now under the command of Admiral Wilgelm Vitgeft, failed. | Em 23 de junho, uma nova tentativa russa de fugir do bloqueio sob o comando do Almirante Wilgelm Vitgeft também fracassou. |
| How much supervision will be required not just to verify compliance but also to detect any possible attempt at a breakout? | Quanta supervisão será mais necessária, não só para verificar o cumprimento, mas também para detectar qualquer possível tentativa de fuga? |
| The year was also notable for the breakout of Alexander Semin, who notched 38 goals in only his second NHL season. | O ano também foi marcado pela saída de Alexander Semin, que marcou 38 gols em apenas sua segunda temporada da NHL. |
| Some people were hit. | Algumas pessoas foram atingidas. |
| She hit him hard. | Ela bateu forte nele. |
| Let's hit the sack. | Durmamos. |
| Dad, Mary hit me! | Papai, a Maria me bateu! |
| They hit the target. | Eles acertaram o alvo. |
| I didn't hit Tom. | Eu não bati no Tom. |
| I didn't hit Tom. | Não bati no Tom. |
| Tom didn't hit Mary. | Tom não bateu em Mary. |
| A car hit Tom. | Um carro bateu em Tom. |
| I've hit the lottery. | Acertei na loto. |
| Tom hit the target. | Tom acertou o alvo. |
| She hit her sister. | Ela bateu na irmã. |
| Did Tom hit Mary? | O Tom bateu na Mary? |
| We hit it off. | Nós nos demos bem. |
| We hit it off. | Nos demos bem. |
| You almost hit me. | Você quase me acertou. |
| You almost hit me. | Vocês quase me acertaram. |
| Tom hit me twice. | Tom me bateu duas vezes. |
| Let's hit the road. | Vamos cair na estrada. |
| We hit a deer. | Atropelamos um cervo. |
