Translation of "breath of relief" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Breath - translation : Relief - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the breath, the breath is the captain of that vessel.
E a respiração, a respiração é a capitã desta embarcação.
Breath of Fresh Air
Ganhando novos ares
I'm out of breath.
Estou sem fôlego.
Quick sprint, out of breath.
Arrancada rápida e perda de fôlego.
I ran out of breath.
Eu fiquei sem ar.
He was out of breath.
Ele estava sem fôlego.
Tom was out of breath.
Tom estava sem fôlego.
Hold your breath.
Sustém a respiração .
Take a breath.
Descanse um pouco.
It was a breath of fresh air.
Foi um alívio.
Take a breath now.
Respire fundo agora.
Egypt Holds Its Breath
O Egipto sustém a respiração
Take a deep breath
Respire profundamente
Until the last breath.
Até o último suspiro.
He held his breath.
Ele conteve a respiração.
He held his breath.
Ele prendeu a respiração.
She held her breath.
Ela prendeu a respiração.
Don't waste your breath.
Não desperdice oxigênio.
Tom held his breath.
Tom segurou a respiração.
Tom has bad breath.
Tom tem mau hálito.
You have bad breath.
Você tem mau hálito.
Tom caught his breath.
Tom recuperou o fôlego.
I held my breath.
Eu prendi a respiração.
He gave a sigh of relief.
Ele deu um suspiro de alívio.
That's a relief.
Isso é um alívio.
What a relief!
Que alívio!
Hold your breath for me.
Segurem sua respiração para mim.
Take a deep breath, please.
Respire fundo, por favor.
He breathed his last breath.
Ele deu seu último suspiro.
He took a deep breath.
Ele respirou fundo.
She took a deep breath.
Ela respirou fundo.
Tom took a deep breath.
Tom respirou fundo.
Please take a deep breath.
Por favor, respire fundo.
I took a deep breath.
Eu respirei fundo.
I couldn't catch my breath.
Eu não conseguia recuperar o fôlego.
We all breathed a sigh of relief.
Todos demos um suspiro de alívio.
CO2 is the exhaling breath of our civilization, literally.
O CO2 é a expiração da nossa civilização, literalmente.
I'm out of breath after running up the stairs.
Fiquei sem fôlego após correr escadas acima.
He was out of breath when he got here.
Ele chegou aqui sem fôlego.
God breathed into his nostrils the breath of life.
Deus soprou em suas narinas o fôlego da vida.
Relief aid from individuals
Suprimentos doados por indivíduos
That's a huge relief.
Isso é um grande alívio.
It was a relief.
Foi um alívio.
You're every breath that I take ...
Você é cada ar que eu respiro...
Take a breath and hold it.
Inspire e segure.

 

Related searches : Of Relief - Intake Of Breath - Loss Of Breath - Breath Of Life - Short Of Breath - Breath Of Air - Breath Of Wind - Shortness Of Breath - Out Of Breath - Flow Of Breath - Catch Breath - Breath Test