Translation of "breeding season" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Breeding - translation : Breeding season - translation : Season - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Breeding season is in May. | www.iucnredlist.org . |
| Reproduction The start of the breeding season varies from mid March to early May. | Reprodução O início da época de acasalamento varia de meados de Março a princípios de Maio. |
| They are vulnerable to disturbance during the breeding season and also liable to lead shot poisoning. | São vulneráveis às perturbações durante a estação de postura e sofrem de envenenamento por chumbo de tiros. |
| Males can be distinguished from females by the presence of a jagged crest during the breeding season. | Os machos são facilmente distinguíveis das fêmeas pela presença de uma crista serrada nas suas costas durante a época de reprodução. |
| As the breeding season approaches, the birds move back to the vicinity of the chosen nest to roost. | Apresenta um piar agudo quando se fere ou machuca, que também é vocalizado repetidas vezes para o acasalamento. |
| More recent studies of breeding place the mating season between February and June, as opposed to between February and March. | Reprodução O diabo da tasmânia tem hábitos promíscuos e se reproduz uma vez ao ano entre os meses de fevereiro e junho. |
| Although there is no breeding season since births take place year round, there is a peak in October and November. | Não possuem uma época própria para os nascimentos, embora se verifique uma maior concentração destes nos períodos entre Outubro e Novembro. |
| There is evidence for at least some year round breeding (cull records show joeys discovered in the pouch at all times of the year), although the peak breeding season was in winter and spring. | Há evidência de pelo menos uma reprodução anual (documentos de seleção mostram filhotes descobertos no marsúpio em todas as épocas do ano), apesar das temporadas de ápice de reprodução serem no inverno e na primavera. |
| The tragedy was worsened by the fact that it happened during breeding season for many species, some of which are under threat of extinction. | A tragédia foi maior por ter acontecido durante a temporada de reprodução de muitas espécies, algumas das quais correm risco de extinção. |
| Because in her world, you're either breeding or you're eating and I'm not breeding, so ... | Porque no mundo dela, ou você está acasalando ou se alimentando e eu não estava acasalando. |
| Each mating results in the production of a single egg, and females are known to mate only once during the breeding season each mating is successful. | Cada coito resulta na produção de um único ovo, e as fêmeas só acasalam uma única vez durante a estação reprodutiva. |
| It's two breeding cycles for maize. | São dois ciclos de reprodução para o milho. |
| Breeding occurs in June and July. | A reprodução ocorre em junho e julho. |
| Behavior and reproduction Harbor seals are solitary but are gregarious when hauled out and during the breeding season, though they do not form groups as large as some other seals. | Comportamento e reprodução Focas do porto são animais gregários, embora eles não formam grupos grandes como alguns outros focas. |
| They're not breeding they're not even around. | Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações. |
| Hog and sheep breeding are also developed. | Porcos e ovinos reprodutores também são criados. |
| It should be noted that for most species a comprehensive understanding of diet is known for only the breeding season, when the albatrosses regularly return to land and study is possible. | Note se que para um grande número de espécies só se conhece a dieta seguida durante o período de procriação, altura em que os albatrozes voltam regularmente a terra, tornando o seu estudo possível. |
| The dragonflies are here now. They're breeding there. | As libélulas estão aqui agora. Elas estão se reproduzindo lá. |
| Some estimates suggest that there are fewer than 2,500 mature breeding individuals, with no subpopulation containing more than 250 mature breeding individuals. | Algumas estimativas sugerem que existem menos de 2.500 indivíduos reprodutores maduros, com nenhuma subpopulação com mais de 250 indivíduos reprodutores maduros. |
| Captive breeding In 2002, the Jerez Zoo confirmed it had three females and was developing a plan for a captive breeding program. | Reprodução em cativeiro Em 2002, o Zoo de Jerez confirmou que tinha três fêmeas e estava a desenvolver um plano para reprodução em cativeiro. |
| And they are breeding in the rains of Africa. | E elas estão se reproduzindo nas chuvas da África. |
| Mining was, gradually, replaced by agriculture and cattle breeding. | A mineração foi, paulatinamente, substituída pela agricultura e pela criação de gado. |
| It is used as a breeding ground for terrorism. | Está a ser utilizado como campo de nascimento do terrorismo. |
| Now when the Treasure sank in 2000, it was the height of the best breeding season scientists had ever recorded for the African penguin which at the time, was listed as a threatened species. | Então quando o Treasure afundou em 2000, era o auge da melhor temporada reprodutiva que os cientistas já registraram para o pinguim africano que na época, estava catalogado como espécie ameaçada. |
| Season follows the pre season. | Temporadas seguem as pré temporadas. |
| Courtship and breeding Emperor penguins are able to breed at around three years of age, and usually commence breeding around one to three years later. | Parada nupcial e reprodução O pinguim imperador atinge a maturidade sexual aos três anos de idade, começando a procriar de um a três anos mais tarde. |
| Well that's going to be a breeding ground for compassion. | Bem, está aí um terreno fértil para a compaixão. |
| And in doing so, we were breeding them for parasitism. | E ao fazê lo, nós estamos selecionando os para o parasitismo. |
| And these are two of the penguins' main breeding islands. | E estas são duas das principais ilhas de reprodução de pinguins. |
| In this case a rather strange and inexplicable activity happened over the last breeding season, wherein a large male king cobra actually grabbed a female king cobra, didn't mate with it, actually killed it and swallowed it. | Neste caso uma atividade um tanto estranha e inexplicável aconteceu na última estação de acasalamento, onde um grande macho de cobra king pegou uma cobra rei fêmea, e ao invés de copular com ela, na verdade a matou e a engoliu. |
| During breeding season and sometimes during extreme rainless periods ostriches live in nomadic groups of five to 100 birds (led by a top hen) that often travel together with other grazing animals, such as zebras or antelopes. | Comportamento Avestruzes vivem em grupos nômades de 5 a 50 aves que frequentemente viajam juntos com animais ruminantes, tais como zebras e antílopes, no entanto, a avestruz é um monogástrico. |
| We started selectively breeding animals many, many thousands of years ago. | Comerçamos a cruzar seletivamente os animais muitos, muitos milhares de anos atrás. |
| Dogs are the result of selectively breeding traits that we like. | Cachorros são o resultado de cruzamentos seletivos das características que apreciamos. |
| What's happening is they are breeding in the monsoon rains here. | O que estáacontecendo é que elas estão se reproduzindo nas chuvas das monções aqui. |
| Cross breeding can create different types of petz, called 'Mixed Breeds'. | Através da cruza pode se criar diferentes tipos de petz . |
| The most important agricultural products are crops, fruit and cattle breeding. | Os produtos mais importantes são cultivos, frutas e pecuária. |
| Albatrosses take several years to get their full adult breeding plumage. | A plumagem pode levar vários anos até tomar a forma adulta definitiva. |
| Asia ChinaMany zoos and breeding centers in China house giant pandas. | 25 filhotes nascidos em zoológicos e centros de reprodução sobreviveram. |
| It's a kind of imprinting and selective breeding process for the afterlife. | É como um treinamento de reconhecimento imediato e processo seletivo de criação para após a morte. |
| ) Apomixis and Breeding, Amarind Pub., New Delhi Bombay Calcutta New York pp. | ) Apomixis and Breeding, Amarind Pub., New Delhi Bombay Calcutta New York, 1976, pp. |
| By breeding one year old quolls, there was no threat of violence. | Popularmente podem ser chamados de gatos marsupiais ou quolls. |
| Beginning with season 5, each episode in the season is named after a song by a rock band that was famous in the '70s Led Zeppelin (season 5), The Who (Season 6), The Rolling Stones (season 7), and Queen (season 8). | Tendo início na quinta temporada, cada episódio teve como título uma música de bandas de rock que estavam no auge nos anos 70 Led Zeppelin(5a temporada), The Who (6a temporada), Rolling Stones (7a temporada) e Queen (8a temporada). |
| But these were created by scientists using both selective breeding and genetic technology. | Mas estes foram criados por cientistas usando tanto cruzamentos seletivos quanto tecnologia genética. |
| Allowance is breeding kids at a young age to expect a regular paycheck. | Mesada é criar crianças desde novas a esperar um contra cheque comum. |
| CA I mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia. | CA Um psicólogo poderia dizer que essa é a receita para criar a paranóia |
Related searches : Captive Breeding - Breeding Pair - Breeding Farm - Breeding Site - Dog Breeding - Horse Breeding - Good Breeding - Crop Breeding - Breeding Animals - Ill-breeding - Breeding Work - Breeding Fish