Translation of "bricks and clicks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And he clicks the buy now button. | E ele clica no botão compre agora. |
| Reduce and rotate images in three four clicks. | Reduzir e rodar imagens em três ou quatro cliques. |
| Hit the bricks! | Acerte os tijolos! |
| And there is a 100 billion clicks per day. | E há 100 bilhões de cliques por dia. |
| Bricks , glass , metal , concrete | Tijolos , vidro , metal e betão |
| The main weapons were bricks and Molotov cocktails. | As principais armas eram tijolos e coquetéis molotovs. |
| Where can I buy bricks? | Onde que eu posso comprar tijolos? |
| And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense. | E tudo, tudo que você diz me toca, e tudo isso faz sentido. |
| Pink Floyd Bricks In The Wall . | Pink Floyd Bricks In The Wall . |
| When you hear clicks, we're turning the machine on. | Quando ouvir um click é quando ligamos o aparelho. |
| I counted the number of bricks and now I'm multiplying. | contei o número de tijolos e agora estou multiplicando. |
| Identity politics is made of solid bricks. | A política de identidade é feita de tijolos maciços. |
| Desiccation of the bricks Robert Metsch | Dessecação dos tijolos Robert Metsch |
| Tom can break bricks with his hands. | Tom consegue quebrar tijolos com as mãos. |
| Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI | Carrega no rato por si, aliviando dores motivadas por RSI |
| Therefore all clicks would require two letters for proper notation etc. | Portanto todos os cliques precisariam de duas letras para uma notação mais adequada etc. |
| You can now choose the behaviour of mouse clicks on the desktop. | Podes agora escolher o comportamento dos 'clicks' do rato na área de trabalho. |
| All of these traumas become metaphorical bricks in the wall . | Cada uma dessas traumas se tornam os tijolos no muro . |
| They can produce loud clicks and listen for echoes from the sea floor in order to orient. | Eles podem produzir altos cliques e ouvir por ecos do fundo do mar para se orientar. |
| With this Kipi plugin you create a perfect slide show with 3 mouse clicks. | Com este 'plugin' do Kipi, poderá criar uma apresentação perfeita com 3 'clicks' do rato. |
| The solid foundation was made out of limestone blocks and mud bricks it was tall. | A fundação sólida foi feita de blocos de calcário e tijolos de barro tinha 22 metros de altura. |
| Inside the mastaba, a deep chamber was dug into the ground and lined with stone and bricks. | Geralmente, há um poço que liga o topo da mastaba à câmara funerária onde repousa o sarcófago. |
| They never get around to logging into a complicated website and doing 17 clicks to join the 401 plan. | Elas nunca se dispõem a se conectar a um website complicado e fazerem 17 clicks para se inserir no plano 401 |
| So it's really just a matter of my phone clicking a couple of clicks, send, and then it's done. | Então, é realmente apenas uma questão de uns dois cliques no meu celular, enviar e pronto. |
| B Effects consisted of minor sounds such as the clicks of switches, beeps or chimes. | Efeitos B consistiam em pequenos sons como cliques e bipes. |
| This outer wall was protected by a solid glacis, which is made out of bricks and quicklime. | Este muro externo estava protegido por sólidos taludes, que eram feitos de tijolos e cal. |
| I'm looking out and I'm seeing the cops bashing students' heads, shooting tear gas, and watching students throwing bricks. | Eu olho para fora e vejo os policiais quebrando as cabeças dos estudantes, atirando gás lacrimogêneo, e vendo os estudante jogando tijolos. |
| And I started off by calculating how many billions of clicks there are all around the globe on all the computers. | E eu comecei calculando quantos bilhões de cliques existes em todo o mundo, em todos os computadores. |
| The decor of the coffee houses is inspired by Friends , featuring replica couches, counters, neon signage and bricks. | A decoração das casas de café é inspirada em Friends , com réplicas dos sofás, contadores, sinalização de néon e tijolos. |
| Industry reports in 2006 claimed that approximately 14 to 20 percent of clicks were fraudulent or invalid. | Relatórios de 2006 afirmaram que entre 14 e 20 por cento dos cliques eram de fato fraudulentos ou inválidos. |
| One of them is the input from the user, as you're building your bricks. | Um deles é a entrada do usuário, quando vocês constroem seus tijolos. |
| Imagine if our buildings, our bridges, machines, all of our bricks could actually compute. | Imaginem se nossos prédios, nossas pontes, máquinas, todos os nossos tijolos pudessem realmente computar. |
| In total, the foundation is made of roughly of brick (approximately 160 million bricks). | No total, as fundações eram feitas de aproximadamente 2680000 metros cúbicos de tijolos (aproximadamente 160 milhões de tijolos). |
| Besides pulmonic egressive sounds, as in English, it has 18 clicks (in comparison, Juǀ'hoan, spoken by roughly 10,000 people in Botswana and Namibia, has 48 clicks, and the Taa language, with roughly 4,000 speakers in Botswana, has 83 click sounds, the largest consonant inventory of any known language), plus ejectives and an implosive. | Tem sons pulmônicos egressivos, ejetivos , implosivos e apresenta 15 diferentes Cliques (outras Línguas com Cliques Ju'hoan falada por 10 mil pessoas em Botswana e Namibia tem 48 clicks Xóõ falada por 4 mil pessoas em Botswana tem a maior quantidade Cliques dentre as línguas conhecidas 83). |
| That you can be manipulated like that clicks to believe in something that goes against your natural instincts. | O que aprendemos com isso? Que vocês podem ser manipulados assim click para acreditar em algo contrário aos seus instintos naturais. |
| No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks. | Nenhuma lesão corporal do lado deles, mas eu vi os ferimentos do nosso lado, principalmente a partir de tijolos. |
| The first was a 90 minute demo with the working title Bricks in the Wall . | A primeira foi uma demonstração de noventa minutos com o título Bricks in the Wall . |
| I've pressed 5,000 bricks in one day from the dirt beneath my feet and built a tractor in six days. | Prensei 5000 tijolos em um dia do barro debaixo dos meus pés e construí um trator em seis dias. |
| The next set of options allow you to customise the actions performed with different mouse clicks on taskbar icons. | O conjunto de opções seguinte permite te personalizar as acções realizadas com os diferentes 'clicks' com o rato nos ícones da barra de tarefas. |
| They said one to another, Come, let's make bricks, and burn them thoroughly. They had brick for stone, and they used tar for mortar. | Disseram uns aos outros Eia pois, façamos tijolos, e queimemo los bem. Os tijolos lhes serviram de pedras e o betume de argamassa. |
| Go therefore now, and work, for no straw shall be given to you, yet you shall deliver the same number of bricks! | Portanto, ide, trabalhai palha, porém, não se vos dará todavia, dareis a conta dos tijolos. |
| Everybody else was wandering around with mobile phones that looked like bricks and sort of smelly fish happening down on the port. | Todos estavam caminhando por ali com celulares que pareciam tijolos, enquanto os peixes mal cheirosos chegavam ao porto. |
| The telegraph operators soon learned that they could translate the clicks directly into dots and dashes, and write these down by hand, thus making the paper tape unnecessary. | Operadores logo aprenderam a ler os clicados como o início e o fim dos pontos e traços, mostrando que não é necessário muito tempo para usar a fita. |
| There are cuneiform (Sumerian writing) on many walls, some entirely covered in script stamped into the mud bricks. | Existem inscrições cuneiformes (sumérias) em diversas paredes algumas estão totalmente cobertas por inscrições feitas em tijolos de argila. |
| Bricks manufactured in ancient Mohenjo daro often had dimensions that were integral multiples of this unit of length. | Tijolos manufaturados na antiga Mohenjo daro geralmente tinham dimensões que eram múltiplos inteiros dessa unidade de medida. |